青梅竹馬戀習曲 《真愛繞圈圈》電影歌單 | 真愛繞圈圈、莉莉柯林斯、 山姆克萊弗林、電影、配樂 | 微文青 | 妞新聞 niusnews

《真愛繞圈圈》由濃眉萌物莉莉柯林斯,和「高富帥」的山姆克萊弗林領銜主演,片中不僅服裝、場景、美術、攝影以及主角本身很美之外,連配樂都配得 真愛繞圈圈、莉莉柯林斯、 山姆克萊弗林、電影、配樂

妞新聞
會員登入
手機版選單 妞新聞 搜尋
最新
熱門
新鮮事
美人計
可愛
娛樂圈
私話題
微文青
手機小姐
愛玩妞
電影帕帕控
妞新聞 X
會員專區 會員登入/註冊
fb ig youtube
主要頻道
來去逛逛
品牌好康與新訊
專屬女孩的活動
文創、手作、生活小物
跟模特兒,學習美麗生活
女孩風格,玩出生活新主張
劇迷的口袋指南
女孩們專用的時尚影音平台
內頁圖檔30hv4404 內頁圖檔3f31vvg5 內頁圖檔0ga21130 內頁圖檔0h4w2241 內頁圖檔03vkww12 內頁圖檔0a15kkw3 內頁圖檔04265554

青梅竹馬戀習曲 《真愛繞圈圈》電影歌單

2015-01-01

《真愛繞圈圈》由濃眉萌物莉莉柯林斯,和「高富帥」的山姆克萊弗林領銜主演,片中不僅服裝、場景、美術、攝影以及主角本身很美之外,連配樂都配得恰到好處。之中用了許多既有的音樂,範疇橫跨經典老歌和當代流行樂,如同男女主角從懵懂的青梅竹馬到進入輕熟年紀一樣,隨著歲月的流轉音樂也不停的更迭交錯著。就讓我們來聽聽電影中出現了哪些迷人的旋律吧!

Photo source: love+rosie+movie-tumblr


 

〈I'll Never Fall In Love Again〉

Photo source: photohistory-tistory

電影中是Iba和Martin Gallop的合作獻唱,在這邊先奉上木匠兄妹的版本。這首1969年發行的單曲歷經許多歌手的翻唱,歌詞內容可愛,用有些一朝被蛇咬、十年不談戀愛的抱怨口吻,描述戀愛只是惱人吃虧的事情,呼喊單身快樂與絕對不再陷入愛情的宣言。

 

What do you get when you fall in love

當你陷入愛情時你得到了什麼

A guy with a pin to burst your bubble.

一個男人用針戳破妳所有夢幻泡泡

That’s what you get for all your trouble

讓妳身陷所有煩惱中 

I’ll never fall in love again

我絕對不再戀愛了

I’ll never fall in love again

我絕對不再戀愛了

 

 


 

 

Peggy Lee〈I'm Confessin'〉

Photo source: photohistory-tistory

 

I'm confessin' that I love you

我承認我愛你

Tell me, do you love me too

告訴我你也愛我

I'm confessin' that I need you

我承認我需要你

Honest, honest I do, I do, oh yeah

真的,我真的需要你

 

 


 

 

Elton John〈Tiny Dancer〉

 

 


 

 

Gilbert O'Sullivan〈Alone Again (naturally)〉

Photo source: photohistory-tistory

有些歌曲聽來輕快,卻能用最灑脫的旋律殺死人,這首歌曲大概就是這樣的存在。

 

And when she passed away

當她離開人世時

I cried and cried all day

我哭了一整天

Alone again, naturally  

再次寂寞,自然而然地

Alone again, naturally

再次寂寞,自然而然地

 

 


 

 

Elliott Smith〈Son Of Sam〉

Son of sam, son of a doctor's touch, a nurse's love

山姆的兒子,來自醫生的觸碰、護士的愛

Acting under orders from above

在一切由上而下的秩序裡行動著

 

 


 

 

Super700〈Life With Grace〉

 

 


 

 

Kate Nash〈Take Me To A Higher Plane〉

Photo source: new-still-from-love- pagetopremiere

 

Let's take life nice and easy

把日子過得舒服簡單

We could go somewhere breezy

我們可以去吹吹風

But it gets so complicated

但事情總是變得太複雜

Everyone I fucking hated is in this room

所有我討厭的人都擠在這個小房間裡

 

 


 

 

MiMi & the MAD NOiSE FACTORY〈Get me back〉

 

 


 

 

Lily Allen〈Fuck You〉

Fuck you (fuck you)

去你的

Fuck you very, very much

去 你 的

Cause we hate what you do

我們恨你的所作所為

And we hate your whole crew

也恨你整個團隊

So please don't stay in touch

所以謝謝不用再聯絡

 

 


 

 

The 1975〈Chocolate〉

Photo source: news/lily-collins- mtv

近幾年來越來越受到矚目的1975樂團來自曼徹斯特,曲風有別一般的流行樂,硬地搖滾配上主唱偏柔的唱腔,不僅音樂新鮮吸引人,整體造型也十分帥氣有型。

 

 

 


 

 

Olly Murs〈Right Place Right Time〉

Photo source: photohistory-tistory

 

So this is what it feels like

就是這種感覺嗎

Be in the right place the right time

在對的地點和對的時刻

I'm bringing of a delight

我帶來了喜悅

Hoping we can make this a long night

真希望今晚不要結束

This is why we came yeah I can feel it in my veins

這就是我們來到這的原因 我能感覺它在我血液裡流動

So this is what it feels like

就是這種感覺嗎

Right place the right time

在對的地點 對的時間

 

 

真愛總是在我們的生命裡來去打轉,也許只有在經歷過許多風景後,我們才能看見自己最需要、最適合自己的那個人!而好音樂就跟真愛一樣,世界上的歌曲尤其多,但唯有在對的時間聽見的那個它,才能為我們的生活帶來新的體悟和啟發!

 

 

註:本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

 

 

【延伸閱讀】

莉莉柯林斯接棒安海瑟薇?《真愛繞圈圈》中文預告感動上線

青梅竹馬有他一半帥該多好!14張照片證明山姆克萊弗林不管怎樣都好看



留言回應

閱讀更多
fb
top
使用facebook帳號登入
帳號
密碼
妞會員登入 忘記密碼
註冊
會員註冊
信箱
密碼
密碼確認
完成註冊 使用facebook帳號登入 忘記密碼
登入
使用facebook帳號登入
註冊信箱
更改密碼連結將寄送至您註冊時使用
的信箱,請點擊信內連結前往修改密碼
寄送修改密碼連結 登入
註冊