「東西再好吃,也好不過當個瘦子」超模凱特摩絲經典語錄 | 凱特摩絲、Kate Moss、語錄、名言、佳句 | 娛樂圈 | 妞新聞 niusnews

時尚超模凱特摩絲(Kate Moss)日前剛過41歲生日,不管是歲數還是出道幾年,這些對凱特摩絲來說都只是個數字罷了─因為她不僅外貌沒有改變 凱特摩絲、Kate Moss、語錄、名言、佳句

妞新聞
會員登入
手機版選單 妞新聞 搜尋
最新
熱門
新鮮事
美人計
可愛
娛樂圈
私話題
微文青
手機小姐
愛玩妞
電影帕帕控
妞新聞 X
會員專區 會員登入/註冊
fb ig youtube
主要頻道
來去逛逛
品牌好康與新訊
專屬女孩的活動
文創、手作、生活小物
跟模特兒,學習美麗生活
女孩風格,玩出生活新主張
劇迷的口袋指南
女孩們專用的時尚影音平台
內頁圖檔0welw2e8 內頁圖檔0ksmkwq9 內頁圖檔15qn5km0 內頁圖檔16l76571 內頁圖檔1em8ee52 內頁圖檔1sntsse3 內頁圖檔1q7uqqq4 內頁圖檔1l8ollm5

「東西再好吃,也好不過當個瘦子」超模凱特摩絲經典語錄

2015-01-22

時尚超模凱特摩絲(Kate Moss)日前剛過41歲生日,不管是歲數還是出道幾年,這些對凱特摩絲來說都只是個數字罷了─因為她不僅外貌沒有改變,在時尚圈的地位也依然屹立不搖!

 

“Nothing tastes as good as skinny feels.”

「東西再怎麼好吃,也比不上瘦子的感覺來的好。」

 

 

儘管不少人視凱特摩絲為時尚icon,在服裝搭配方面很少有凸槌的時候,不過超模畢竟也是人,凱特摩絲也常發表一些匪夷所思的話,讓人忍不住想說:「…...蛤?」

 

 

 "People don't hear me talk. They don't expect me to."

「人們不太聽我說話的,他們也沒有在期待我說話。」

 

 

 

"When people see an actor speak, they think they know him or her, whereas I'm just a face or a body to them."

「大家聽到演員說話的時候,他們就會覺得好像了解了他或她,但是我對他們來說就只是一張臉跟一個身體而已。」

 

 

 

凱特摩絲一度因為愛抽菸、夜夜笙歌的日子被視為「不良示範」,甚至還有媒體直呼她為” Cocaine Kate”(古柯鹼凱特),而她也因為省話、很少向大眾解釋自己的行為,不過再怎麼省話,仍然有些話值得我們記下來:

 

 

"Never complain. Never explain."

「沒什麼好抱怨的、也沒什麼好解釋的。」

 

 

 

“ If you're beautiful inside it shows on the outside."

「如果你的內在夠美,那就會顯示在你的外在。」

 

 

 

"People think your success is just a matter of having a pretty face. But it's easy to be chewed up and spat out. You've got to stay ahead of the game to be able to stay in it.

「大家都覺得只要有張漂亮的臉蛋就能出名,但是你可以很快紅也可以很快就過氣,你必須跑在前頭、才能在這一行待得久。」

 

 

 

 

"I really work. I like feeling that I've nailed it, and we've got the picture."

「我真的有在工作。我喜歡那種『把事情做好』的感覺。」

 

 

 

I want to live my life in a way that when I get really old, I look back at my life and say: aaah I lived it, not survived it

「我想要好好的過每一天,等我老的時候、回顧以前的生活,我可以說:「啊!『我真的活過』,而不是『我活下來了』。」

 

 

 “I’m not going to be horrible just for the sake of having attitude or make other people feel small just to make me feel bigger.”

「我不會為了讓別人覺得自己很渺小、好助長自己的氣勢就故意擺出高姿態的樣子。」

 

 

 

 

 

即便是出道26年,對許多人來說,凱特摩絲仍然神秘如當年,大家都知道她的姓名、但不是每個人能夠真的了解她─也許這就是為什麼她會這麼成功的原因吧?

 

 

 

Source: Kate Moss in quotes: ‘Nothing tastes as good as skinny feels’ and other career-defining statements from fashion's silent supermodel-the independent,Kate Moss' Most Outrageous Quotes-E!online, Kate Moss In Her Own Fabulous Words - Marie Claire, 11 times kate moss made us go 'hmm' - Nylon

留言回應

閱讀更多
fb
top
使用facebook帳號登入
帳號
密碼
妞會員登入 忘記密碼
註冊
會員註冊
信箱
密碼
密碼確認
完成註冊 使用facebook帳號登入 忘記密碼
登入
使用facebook帳號登入
註冊信箱
更改密碼連結將寄送至您註冊時使用
的信箱,請點擊信內連結前往修改密碼
寄送修改密碼連結 登入
註冊