百老匯十大原創、獲獎無數的浪漫愛情經典音樂劇「美女與野獸」，將於八月首次來台演出。原汁原味的華麗排場、耳熟能詳的傳唱歌曲、巧奪天工的服裝設計，再加上百老匯及奧斯卡獲獎原創團隊通力合作，今年暑假，「美女與野獸」音樂劇不僅要為台北天空增添幸福魔幻的色彩，更要實現您的童話之夢。

 

「美女與野獸」音樂劇自一九九四年於百老匯皇宮劇院首演後，至今已邁入第二十個年頭。為了歡慶這特別的一年，以及讓全球劇迷重新感受「美女與野獸」的魅力，首次的世界巡迴因應而生。

 

 

二十週年世界巡演特別製作的幕後團隊堪稱臥虎藏龍，包括曾獲得奧斯卡、葛萊美獎殊榮，重量級動畫原曲作曲家Alan Menken；「美女與野獸」百老匯原版、獅子王、魔鏡夢遊及黑魔女的編劇Linda Woolverton，以及以本劇獲東尼獎最佳服裝獎項的Ann Hould-Ward。演員陣容更是一時之選，經過長達一年海選，從七千人中脫穎而出的三十位菁英，獲得在世界舞台上演出這齣百老匯經典劇碼的機會。

 

 

二十年來已感動全球三千五百萬名觀眾的百老匯經典音樂劇「美女與野獸」，今年八月將繼歌劇魅影、貓，和獅子王之後浪漫登「台」。五月二十日我愛你udn售票網tickets.udn.com全面啟售。想體驗迪士尼百老匯音樂劇舞台魅力、想成為百老匯達人的您，絕對不能錯過這齣最雋永的愛情音樂劇。

 

 

 

【節目介紹】

細說從頭<美女與野獸>音樂劇

源自18世紀中葉法國童話的<美女與野獸>，至今已被改編成數百種的版本。迪士尼1991年推出的動畫版本，搭配上金獎作曲家Alan Maken和作詞家Howard Ashman合力完成的動人歌曲，推出時立即被評論家們讚為是足以改編成為百老匯音樂劇的曠世巨作。隔年本片也順利獲頒奧斯卡最佳歌曲獎，並成為奧斯卡史上第一部提名最佳影片的動畫長片。這些榮耀，都讓<美女與野獸>向百老匯的聖殿邁進一大步。

 

 

為了讓<美女與野獸>順利站上百老匯舞台，迪士尼劇場製作召集創意團隊，以感人的動畫故事為發展基礎，結合現場舞台演出才能傳達散發魅力的各種要素，打造<美女與野獸>音樂劇。首先編劇Linda Woolvertone改編自己的動畫作品，更豐富了音樂劇的故事性。獲奧斯卡獎肯定的動畫音樂作曲家Alan Maken也獲邀與名作詞家Tim Rice合作，為音樂劇量身打造6首膾炙人口的新歌曲。

 

 

<美女與野獸>音樂劇自1994年於皇宮劇院登場，連續不間斷上演13年，成為百老匯史上第九長壽的定目劇。

Broadway Entertainment集團與NETworks公司於<美女與野獸>音樂劇演出20週年之際，重新聚首原創製作團隊，為首次的世界巡演打造巡演特殊規格，要讓這個深受全世界各年齡層觀眾喜愛，充滿驚奇、浪漫以及幽默的經典音樂劇，再次感動全球樂迷。

 

 

【輝煌紀錄】

● 全球3500萬名觀眾欣賞過<美女與野獸>音樂劇

● <美女與野獸>音樂劇已在世界22個國家演出過

● <美女與野獸>曾在百老匯連續演出13年，為史上第九長壽的定目劇

● <美女與野獸>首次世界巡演，59人龐大團隊陣容：30位舞台演員、11位音樂演奏家、12位製作團隊人員、2位巡演經理、2位商品販售人員、2位隨團保姆

<美女與野獸>全劇13首膾炙人口的曲目，包含：6首奧斯卡獲獎歌曲，1首電影動畫改編歌曲，以及6首專為音樂劇量身打造的動人曲目

 

 

 

【神秘數字大解析】

● 小鎮酒吧的地毯是由160個精心縫製的方形針織布塊打造而成

● 小鎮酒吧中的針織布幕上繡有傳統拉脫維亞圖騰-「星星」。這個特殊的圖騰不斷地重複出現在加斯頓(Gaston)的酒吧及小鎮當中

● 小鎮酒吧的陳設中暗藏一個「米奇(Micky)」的圖示，看看你是否能找到?

● 全劇使用81頂假髮

● 全劇服裝配件多達580件．部分服飾直接承接自百老匯原創版本

● 女主角貝兒(Belle)的神奇魔鏡上裝有67個LED燈泡

● 加斯頓(Gaston)的酒吧中共有35個酒杯

● 舞台上高唱當我們的貴賓(Be Our Guest)一曲時，350呎長的彩帶同時撒向觀眾

● 舞台上如夢似幻的星空是由鑲有無數燈泡，重達450磅重的布幕打造而成

● 城堡裡外人止步的右廂房，所有陳設重達1,700磅

● 員高唱當我們的貴賓(Be Our Guest)時，舞台上陳設的碗盤擺放樑重達1噸

 

 

 

你不可不知的<美女與野獸>音樂劇

1.《美女與野獸》音樂劇敘述一個什麼樣的故事？
這是一個不朽的經典，敘述一個來自純樸小鎮年輕女孩貝兒的故事。劇中的野獸居住在被施了魔咒的城堡裡，若野獸能夠學會如何愛人並且被愛，就能夠解開魔法並且恢復人形。無奈時間一天天流逝，如果野獸仍無法了解愛的真諦，他和僕人們將永遠被囚禁在魔咒之中。

2. 《美女與野獸》音樂劇與電影動畫的故事一樣嗎？
本製作改編自曾贏得多項奧斯卡金像獎的同名電影動畫，讓動畫以音樂劇形式登上百老匯舞台。除了更完整的故事情節，也添加了舞台魔法、特效、魔術等豐富元素。Alan Menken, Tim Rice, Howard Ashman的詞曲創作依舊沿用至音樂劇中，另外還有數首特別為音樂劇版本創作的全新歌曲。30位頂尖演員與迪士尼的神奇魔法，讓動畫中的雋永愛情重現於舞台上。

3. 《美女與野獸》音樂劇的創作團隊？
本劇配樂由奧斯卡金獎得主Alan Menken編寫，劇中歌曲也由Alan 操刀、Howard Ashman作詞。特別為音樂劇新創作的歌曲則由東尼獎得主Tim Rice填詞。劇本作者為Linda Woolverton，她同樣是電影動畫劇本的創作者。

 

 

 

【百老匯金獎幕後團隊】

★★ Alan Maken ( Composer-歌曲創作 ) ★★

著名金獎作曲家，獲獎無數，包括：8座奧斯卡獎、11座葛萊美獎、7座金球獎、1座東尼獎，以及美國劇評人獎等。列名美國作曲家名人堂。音樂劇作曲作品：美女與野獸、鐘樓怪人、修女也瘋狂、小美人魚、阿拉丁、異形奇花等。電影配樂及作曲作品：小美人魚、美女與野獸、阿拉丁、風中奇緣、鐘樓怪人、大力士、林肯、紐約奇蹟、曼哈頓奇緣等。著名電影歌曲作品：美國隊長、小鬼當家2等。

 

★★ Howard Ashman ( Lyrics-歌詞創作 ) ★★

英年早逝天才型作曲家，曾獲2座奧斯卡獎、2座金球獎、4座葛萊美獎、1座美國劇評人獎，以及1座倫敦標準晚報獎等。與作曲家Alan Maken合作無間，為迪士尼動畫復興時期的關鍵人物，代表作品：美女與野獸、小美人魚、阿拉丁。親自指導撰寫的音樂劇《異型奇花》，於2003年在百老匯上演，2007年更進軍倫敦西區，是目前美國高校最常搬上舞台的製作。

 

★★ Tim Rice ( Lyrics-歌詞創作 ) ★★

奧斯卡、東尼獎獲獎常客，著名作品無數，包括：阿拉丁、大衛王、美女與野獸、獅子王、阿伊達、棋王、約瑟夫的神奇彩衣、萬世巨星、艾微塔等。目前正致力於一齣以馬基維利為主題的音樂劇製作，以及音樂劇棋王DVD的宣傳。

 

★★ Linda Woolverton ( Book-編劇 ) ★★

執筆的劇本讓迪士尼動畫<美女與野獸>獲得金球獎最佳喜劇，以及最佳音樂劇的殊榮，並讓此動畫成為奧斯卡第一部入圍最佳影片的動畫長片。之後相繼為迪士尼<獅子王>及<木蘭>操刀，表現亮眼。她繼續接下百老匯音樂劇<美女與野獸>的工作，並於1994年獲東尼獎提名的肯定。與艾爾頓強合作的音樂劇阿依達，以及近期著名的電影作品：黑魔女-沈睡魔咒，讓她的知名度更上層樓。

 

★★ Rob Roth ( Director-導演 ) ★★

以百老匯處女秀<美女與野獸>勇奪東尼獎最佳音樂劇導演提名。在指導艾爾頓強及提姆萊斯的音樂劇<阿依達>後，再度與艾爾頓強於改編自小說夜訪吸血鬼的音樂劇<吸血鬼萊斯特>合作。他也與搖滾傳奇艾利斯庫柏樂團合作，指導四次世界巡演。近來更擴展事業版圖，成為執行製作人。

 

★★ Matt West ( Choreograher-舞蹈編排 ) ★★

以<美女與野獸>獲洛杉磯劇院獎、倫敦的勞倫斯·奧利弗獎，以及紐約的劇評人獎編舞獎項提名。參與<吸血鬼萊特斯>以及為艾爾頓強音樂劇<阿依達>編舞，近期執導東京迪士尼海洋編舞演出。

 

★★ Michael Kosarin ( Music Supervisor-音樂總監 ) ★★

20年前為迪士尼動畫<美女與野獸>的音樂總監，至此長期擔任作曲家Alan Maken的音樂總監。30年來除了參與過無數百老匯音樂劇製作，包括：華麗年代、歌舞線上、愛的勝利、異形奇花、鐘樓怪人(柏林)、小美人魚、修女也瘋狂、報業神童，以及阿拉丁等，也加入電影製作，如：風中奇緣、大力士、曼哈頓奇緣、魔髮奇緣，以及美國隊長等。Kosarin還是一位獲得兩次艾美獎提名的錄音藝術家，更有完整的古典音樂訓練。此外，他也為電視節目芝麻街、神奇寵物救護隊，以及BBC電視台的小鳥三號作曲。

 

★★ Stanley A. Meyer ( Scenic Design-舞台場景設計 ) ★★

舞台設計經歷豐富，多項大獎獲獎及提名，包括：美國劇翼設計獎提名、全國百老匯劇院獎提名、洛杉磯Ovation Award 提名，以及獲頒IAPPA Brass Ring和洛杉磯劇院獎。Stanley勇於挑戰各種形態的娛樂製作，著名的作品包括：美女與野獸、金銀島，以及史提夫米勒樂團、艾利斯古柏樂團、辛蒂羅波等的搖滾巡迴演唱會舞台設計。www.stanleyameyerdesign.com網站中有更多Stanley的個人工作經歷。

 

★★ Ann Hould-Ward ( Costumes-服裝配件 ) ★★

百老匯御用服裝設計大師，參與作品無數，包括：美女與野獸、聖女貞德、仲夏夜之夢、哈姆雷特、自由的有色人、終生大事、夥伴們，以及吸血鬼之舞。百老匯之外，Ann也為電影、歌劇、芭蕾舞劇設計服飾配件，經手案件數量超過100件。Ann 曾代表美國參加布拉格劇場設計四年展，並獲得FIT流行設計學院Patricia Zipprodt獎。

 

 

【表演資訊】

表演名稱：百老匯經典音樂劇<美女與野獸>

表演日期：08.13 ~ 08.27

表演地點：台北市台大綜合體育館

表演官網：http://uevent.udn.com/BATB2015/

售票系統：udn售票網tickets.udn.com，客服專線(02)7737-8282#2

大宗購票：最低享88折優惠，詳情請洽(02)8643-3966。