2003年，日本恐怖電影《鬼來電》裡那讓人無法忘懷的鈴聲，成為許多人的惡夢，看完電影的獵奇妞們愛上這聲音，於是紛紛下載該鈴聲，只是此舉卻嚇壞旁人！電話一響，生命就開始脆弱動搖，你也聽見來自地獄的鈴聲了嗎？

source: One missed call - Horror Picture - stuffpoint

繼《七夜怪談》和《咒怨》後，美國再次搭上日本恐怖電影熱潮，2008年即以《鬼來電》為藍本翻拍成《鬼鈴聲》(One Missed Call)。劇情描述一名警探從一宗池塘命案開始查起，死者口中的糖果、自動撥出的電話，都緊扣著校園裡發生一連串命案。他只能每一樁離奇死亡案件的共通點抽絲剝繭，像是受害者生前的索命來電、不知從何處竄出的蜈蚣等。

只不過，當警探越接近真相，也就越接近死亡。就在這時，鈴聲響起…

《鬼鈴聲》由獲獎無數的特效公司Zoic Studios進行製作，不同於日本鬼直接化在臉上的特殊化妝，美國鬼通常以面具示人，或是經過多層特效覆蓋。有人認為光是面具就很驚悚，但也有人認為太多後至會失去原有的恐怖味道。

鬼的形象東西方各有差異，哪一個是你的惡夢？

這不是電話鈴聲，這是死亡的聲音…

source: Zoic BC Answers One Missed Call - dexigner、Picture of One Missed Call - listal、Movie Review – One Missed Call (2008) - fernbyfilms、Ellie Layton - proboards、El cajon de los gifs de terror - taringa、One Missed Call 2008 - fanpop、鬼来电 着信アリ (2003) - 17fashao、着信アリ - kadokawa-pictures.jp

【延伸閱讀：衰臉小丑逼你哭哭！《死亡馬戲團》請用性命換票進場】