現在韓劇、韓團K-POP風靡全世界，就連迪士尼公主也決定心一橫赴韓發展，穿上典雅的韓服，推翻大家對她們西化的傳統印象。韓國插畫家Na Young Wu（우나영）喜歡從童話故事取材，除了白雪公主、小美人魚、愛麗絲、艾莎女王，竟然還有安徒生、格林故事裡的小紅帽和天鵝湖呢！穿上韓服的童話人物，雖然意外地美、若、天、仙，但如果不說故事名可能還猜不太出來哩......

《白雪公主》

當迪士尼公主來到東方，變得更含蓄優雅，尤其穿上韓服的白雪公主，依舊有著一身白皙肌膚、廣受森林小動物的歡迎；但給人的感覺不再嬌滴滴，反而流露勤儉持家的性格。

《冰雪奇緣》

艾莎莫非是在韓國結識了阿里郎，決定為他穿上美麗的韓服？其實這件的設計和原本的禮服，有許多大同小異之處，還是唯一一位換上韓服後，還小露美肌的公主～

《小美人魚》

Na Young Wu特別依照迪士尼公主原本的服飾配色，完美轉換為不同風格的傳統韓服。雖然從臉來看可能認不出是哪位公主，但從韓服配色來猜肯定八九不離十。小美人魚穿上韓服不能大秀身材，但烏蘇拉卻意外變得超、美、艷這也太不合理了吧！

《愛麗絲夢遊仙境》

場景抽換到充滿復古韓式房子，愛麗絲的韓服好好看，就連兔子先生也換上男性正式韓服，不禁讓人好奇來到夢境後，紅心女王的韓服會是如何？

《小紅帽》

這真的太難猜啦！誰知道這是大野狼愛上小紅帽的故事（冒青筋）......但這樣的大野狼，妞編輯完全可以被他吃下肚，也沒有關係。

《美女與野獸》

這是目前為主最浪漫的韓式童話戀情，捧著花害羞的韓妹貝兒（對！不要懷疑），與外表凶狠、內心意外柔情的野獸書生約會。甜蜜蜜的場景，好喜歡這幅啊！

《青蛙王子》

韓國傳統服飾再梳著一頭復古髮型，真的怎麼看都氣質雅致～比較期待青蛙王子變成人的韓服Style，一定也超帥氣！

《天鵝湖》

《嫦娥奔月》

Na Young Wu也有創作中國傳統故事的插畫。

最後韓版艾莎也要跟大家說聖誕快樂唷超違和的啦！

看到迪士尼公主們與童話主角，變成超復古氣質的韓式風格，見證到西方童話的全新詮釋。也許又有新篇章就此展開！

Source: obsidian24-naver,00obsidian00-twitter