「如果能再...一點就好了豬肝」 《東京白日夢女》拍貼讓一秒你化身妄想女子

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

「如果能再...一點就好了豬肝」 《東京白日夢女》拍貼讓一秒你化身妄想女子

「如果能再...一點就好了豬肝」 《東京白日夢女》拍貼讓一秒你化身妄想女子 東京白日夢女、女子會、拍貼、單身、日劇
share

去年《校對女王》播出時,不只石原聰美的百搭造型引起各種討論,就連劇吐槽滿滿的校正註解都被應用到拍貼中,沒想到這股熱潮也被《東京白日夢女》給延續下去,最近在日本少女的IG中,人人都有一張「タラレバ娘」拍貼照!

 

 

 

 

這款拍貼是由プリント倶楽部推出的新樣式,不只把劇中的名言「あの時あーだったら」(早知道當時就那樣做)、「もっとこーしてれば 」(多努力一點就好了)都放進去之外,就連由諧音創造出來的豬肝和鱈魚角色,都變成貼紙出現啦!(連背景都跟宣傳海報一模一樣XD)

 

 

 

 

劇中常常出現的鱈魚(タラ)白子和紅色豬肝(レバー),其實是因為在日文發音中和如果(たら)要是(れば)很像,藉由諧音而延伸出來的幻想角色,也因此劇名才會叫做「東京タラレバ娘」,帶有妄想與白日夢的意思,妞編輯覺得這部日劇從原著漫畫的名字就超有趣的,更不用說內容有多、好、看啦!

 

 

 

這兩隻在劇中無論講什麼話,都要在最後加上「豬肝」和「鱈魚」的原因就在這裡啦!(剛開始只看中文翻譯完全不懂啊)

 

 

 

還可以自己改solgan→「如果能再可愛一點的話豬肝」、「要是可以再瘦一點鱈魚」。(果然是癡心妄想嗎XDD)

 

 

 

除了這兩個角色有出現之外,這款拍貼另一個有趣的地方是可以把原本的「東京タラレバ娘」,改成各位妞妞所在地的「老鄉タラレバ娘」,無論你是大阪、愛知還是高知縣通通都可以變身劇中人物啦!

 

 

 

 

除了可以劃掉東京之外,還能分開來標註出身地XD,如果有一天台灣也引進這款拍貼樣式的話,妞妞們就可以寫上「台灣タラレバ娘」啦!(怎麼突然很在地化的港覺XDD)

 

 

 

【延伸閱讀】

終於等到你!吉高由里子日劇《東京白日夢女》妄想回歸

女子會的理由不外乎這6點!《東京白日夢女》的「第四出動」戀愛大作戰

不愧是冬季最期待漫改日劇~未演先轟動《東京白日夢女》推限定快閃店

酒後根本就是真亂性假失憶?!妄想女子和金髮男到底要做不做你怎麼看?

我明明還是個女孩啊!從《東京妄想女子》看見輕熟女的5大私密心裡話

拍貼也要悅子風的吐槽一番!風行日本的「校閱拍貼」你跟著校正了沒?

 

 

 

Source: #東京タラレバ娘 - Instagram

share

2024夏季3個必訪「精品展演」盛事!提LOEWE編織包大逛夜市、MK改行賣麵包

2024夏季3個必訪「精品展演」盛事!提LOEWE編織包大逛夜市、MK改行賣麵包 MICHAEL KORS、LOEWEPAULA’S IBIZA、GUCCIANCORA
share
心動瞬間_

LOEWE夜市感覺好好玩!

妞妞們可以近距離接觸時尚精品的機會又來啦!妞編輯來推薦全台3個週末必去的「精品藝術」展演活動,當中竟然還有超接地氣的夜市?一起來看看吧!

 

 

2024全台「精品藝術」展演1.

GUCCI

source:GUCCI提供、台南美術館提供

2024上半年度最強盛事「GUCCI ANCORA時尚藝術展演」來到文化古都臺南了!這次選在妞妞們都很熟悉的台南美術館舉辦,Gucci特別邀請義大利米蘭新銳藝術家 Valerio Eliogabalo Torrisi 以「文字」進行創作,並委任本月剛獲得「臺北電影節卓越貢獻獎」肯定的臺南之光國寶級畫師顏振發師傅與臺南當地藝術家蔡濰任共同協作打造超過七層樓高、視覺超震撼全臺最大手繪藝術牆,是本次展覽必朝聖的打卡景點之一!

 

 

 

source:GUCCI提供

GUCCI此次南下台南巡演,除了精選數套由創意總監 Sabato De Sarno操刀設計的ANCORA春夏系列女裝讓妞妞們得以近距離一睹其在剪裁、縫製及各種細節上展現的精湛功力和細緻巧思以外,多新增了「全新VR虛擬實境裝置體驗區」,讓妞妞們無需飛往義大利也能體驗到GUCCI秀場的義式奢華感!

-

活動資訊>>

GUCCI ANCORA時尚藝術展演 

展期:2024/4/20(週六)至 6/30(週日)
時間:10:00 – 18:00 (週一休館)
地點:臺南市美術館 1 館(臺南市中西區南門路 37 號)

 

預約參觀方式: 請至 GUCCI LINE 官方帳號完成預約即可免費入場
預約網址:https://liff.line.me/1656654815-LlEJW1Gj
注意事項:
1.此展覽僅提供 LINE 線上預約制,不開放現場排隊
2.每個帳戶僅限預約一次,如需更改時間請先取消預約再重新選擇日期與時間
3.展覽最後入場時間為 17:30
4.主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利

 

 

2024全台「精品藝術」展演2.

MICHAEL KORS

source:MICHAEL KORS提供

「美包製造機」MICHAEL KORS改賣美味麵包!?原來是品牌為了歡慶丹寧系列服飾上市特別斥資打造丹寧麵包店首站於上海登場並與愚園路知名麵包店BAsDBAN聯名合作,而其中又以兩只戶外巨型Tribeca包款格外吸睛搶鏡,讓同時身為丹寧控和麵包控的妞編輯一時之間不知道該先拍哪裡好~(笑)

 

 

source:MICHAEL KORS提供

在上海快閃店開幕當天,MICHAEL KORS特別邀請品牌大中華區代言人白鹿演繹清新率性的丹寧時尚「Tribeca鏈帶包」,妞妞們也想親自體驗白鹿同款包的魅力嗎?那就一定要鎖定品牌將以「麵包餐車形式」接力登台的活動啦,屆時會在台北101與台中大遠百驚喜巡迴,妞妞們不妨來個時尚下午茶饗宴吧!

-

活動資訊>>

MICHAEL KORS 丹寧快閃麵包店

展期:2024/4/25至 5/12

時間:待公布
地點:台北101與台中大遠百(詳細地址待公布)

 

 

2024全台「精品藝術」展演3.

LOEWE

source:LOEWE提供

2024台北最時髦夜市即將降臨台北!LOEWE每年一度的夏日特別系列,靈感源自伊比薩島上標誌性的精品店Paula's,以自由奔放、音樂、歡愉無憂為其文化核心,選擇台北舉辦全亞洲唯一的2024 PAULA’S IBIZA上市活動」來慶祝又一全新面貌,現場有多款趣味的遊戲、當地的特色藝術、知名餐飲的聯名及精彩不間斷的表演,期待妞妞們一同共襄盛舉!(妞編輯已迫不及待要開逛~~)

-

活動資訊>>

LOEWE Paula’s Ibiza夜市活動

展期:2024/4/26至 4/28

時間:待公布
地點:信義威秀中庭廣場 (台北市信義區松壽路18)

 

預先登記時間及方式

於 2024 年 4 月 18 日至 25 日間,透過LOEWE LINE官方帳號連結註冊以保留您 4 月 26 日至 28 日下午 4 點至晚上 10 點間參加 LOEWE Paula's Ibiza 2024 夜市活動之席位。

登記連結: https://loewe.prod.linebot-tech.com 

 
share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題