原來X教授要幫賈方配音?!11件你不知道的《阿拉丁》幕後秘密 | 阿拉丁、aladdin、精靈、genie、羅賓威廉斯 | 微文青 | 妞新聞 niusnews

大家都知道,迪士尼於1992年推出的經典《阿拉丁》即將拍攝真人版前傳電影嗎?這部長篇動畫一直都位居妞編輯心中第一名,尤其由喜劇泰斗羅賓 阿拉丁、aladdin、精靈、genie、羅賓威廉斯

妞新聞
會員登入
手機版選單 妞新聞 搜尋
最新
熱門
新鮮事
美人計
可愛
娛樂圈
私話題
微文青
手機小姐
愛玩妞
電影帕帕控
妞新聞 X
會員專區 會員登入/註冊
fb ig youtube
主要頻道
來去逛逛
品牌好康與新訊
專屬女孩的活動
文創、手作、生活小物
跟模特兒,學習美麗生活
女孩風格,玩出生活新主張
劇迷的口袋指南
女孩們專用的時尚影音平台
內頁圖檔2uu8xr70 內頁圖檔2ootcxt1 內頁圖檔2bbudco2 內頁圖檔2rro9dr3 內頁圖檔2xxby9c4 內頁圖檔2ccrzy95 內頁圖檔2ddxizz6 內頁圖檔299cjij7 內頁圖檔2yydpj08 內頁圖檔2zz90pg9 內頁圖檔3iiyff90

原來X教授要幫賈方配音?!11件你不知道的《阿拉丁》幕後秘密

2015-07-29

大家都知道,迪士尼於1992年推出的經典《阿拉丁》即將拍攝真人版前傳電影嗎?這部長篇動畫一直都位居妞編輯心中第一名,尤其由喜劇泰斗羅賓威廉斯配音的精靈,更是我私心最愛的角色之一。雖然真人版製作進度尚未清楚對外公開,卻也讓妞編輯忍不住想再來回味一下這部動畫。接下來整理出幾個《阿拉丁》迷可能都不知道的小秘密,其中有幾個真的讓我自己很訝異呢:



一、羅賓威廉斯的臨場發揮


Source:robin-williams-world-warcraft-genie-character-leaks-knowyourmobile

羅賓威廉斯為精靈配音時做了大量的臨場發揮,最後製作團隊得到了長達近16小時長的素材。



二、羅賓威廉斯與迪士尼鬧翻


Source:top-10-facts-you-must-know-about-robin-williams-whatsobig

羅賓威廉斯與迪士尼簽約時達成協議:絕不將他的聲音用於行銷宣傳,但因為某些原因迪士尼違反了規定,讓羅賓一度與迪士尼交惡,好奇詳情的人請參考:《迪士尼惹得好萊塢巨星超不爽!《阿拉丁》精靈配音的幕後黑暗史



三、片頭商人的真實身分


Source:Peddler-aladdin.wikia

原來片頭說故事的商人將會在片尾嶄露真實身分-其實他就是精靈(同樣由羅賓威廉斯配音),後來這部分的劇情卻被刪掉了。但現在只要仔細觀察就能發現這名商人的五官與精靈非常相似,而且同樣只有四根手指頭。



四、阿拉丁的帽子


Source:finally-aladdin-is-coming-to-diamond-edition-blu-ray-disney

每當阿拉丁說謊,他帽子上的紫色羽毛就會垂下來,大家有發現吧?



五、羅賓威廉斯是笑話王!


Source:ALADDIN GENIE GIF-tumblr

《阿拉丁》進行錄音的期間與羅賓交好的導演史蒂芬史匹柏,剛好正在拍攝《辛德勒的名單》,史蒂芬常常會打給羅賓請他講笑話給劇組聽,而這些笑話中有很多梗後來都有運用在《阿拉丁》中。



六、迪士尼的用心


Source:GENIE-CRICK-GIF-photobucket

其實《阿拉丁》在的劇本在撰寫期間,編劇就已經先想好精靈這個角色要由羅賓威廉斯飾演。而且為了讓他接下這個角色,動畫師Eric Goldberg還特別以精靈的形象做了一支動畫,還原羅賓威廉斯的脫口秀表演、以及他的音樂專輯表演。讓羅賓威廉斯感動地馬上簽下合約。



七、賈方與鸚鵡艾格


Source:jafar-gifs-wifflegif

原來賈方與鸚鵡艾格的角色設定是相反的,賈方脾氣火爆又毛躁、而艾格則是冷酷的英國紳士(好難想像...)但後來製作團隊認為賈方太常發脾氣會減少身為反派的凶惡感,才將設定對調了過來。



八、茉莉原型


Source:jennifer-connelly-jasmine-portaldecinema

茉莉的外型其實有參考演員Jennifer Connelly,以及動畫師Mark Henn自己的姊姊。



九、顏色密碼


Source:disney-without-magic-aladdin-thedcontinuum

《阿拉丁》中其實暗藏顏色密碼!紅色(熱)代表邪惡、藍(水)是善良、黃色(沙子)則象徵中立。例如賈方的袍子就是紅色;阿拉丁發現神燈的洞穴色調是藍色、而誘惑阿布的寶石則是紅色。



十、關於「Applause」字體


Source:Aladdin applause genie Robin Williams gif-pinterest

《阿拉丁》首次試映時,每場歌唱表演後現場沒有任何人拍手鼓掌,因為動畫師們實在太想聽到掌聲,就在精靈演唱完〈Friend Like Me〉後的畫面加上斗大的「Applause」字體,結果效果很好,於是這個畫面就被保留至正片當中。



十一、賈方的配音員原來是...


Source:15-things-you-may-not-have-known-about-disneys-aladdin-doctordisney

原來「X教授」派崔克史都華應該要為賈方配音,卻因為與《星際迷航》有檔期衝突而退出。






這些資訊有讓你對這部電影更有感情了一些嗎?阿拉丁在說謊時帽子羽毛會垂下來這點,雖然回想起來有印象,但直接意識到後真的覺得製作團隊在劇情設定的部分好用心啊!





【延伸閱讀】

精靈是怎麼被關到神燈裡的?《阿拉丁》將拍攝真人版前傳

迪士尼惹得好萊塢巨星超不爽!《阿拉丁》精靈配音的幕後黑暗史

 

 


 

電影頻道有自己的粉絲團了!〗

喜歡電影,卻苦無分享對象?妞新聞給你一個家!現在只要在臉書搜尋「電影帕帕控/Miss Popcorn」,就能獲取來自世界各地最新鮮有趣的電影消息!電影迷們絕不能錯過這個會讓你更愛電影的溫暖Wonderland喔~


留言回應

本文作者
飽妮
飽妮
飽妮
電影線編輯
  • 59%
  • 9%
  • 9%
  • 6%
品牌贊助

最新推薦新聞
品牌贊助

品牌快訊
品牌贊助
閱讀更多
fb
top
使用facebook帳號登入
帳號
密碼
妞會員登入 忘記密碼
註冊
會員註冊
信箱
密碼
密碼確認
完成註冊 使用facebook帳號登入 忘記密碼
登入
使用facebook帳號登入
註冊信箱
更改密碼連結將寄送至您註冊時使用
的信箱,請點擊信內連結前往修改密碼
寄送修改密碼連結 登入
註冊