人家都說談戀愛的時候會變笨，不僅言行舉止變得遲緩，也無法正常對話，甚至會時不時露出傻笑，令旁人備感困擾。尤其聽到一些有關戀愛中的歌時會非常雀躍，整個人飄飄然的，好不快活呀。妞編輯整理了幾首關於陷入情網的情歌，一起來聽聽吧。

 

Photo Source: tony-tony-chopper-giphy

 

 

 

Charli XCX〈Boom Clap〉

 

Boom clap

砰！

The sound of my heart

來自我心深處的聲音

The beat goes on and on and on and on and

這節奏不斷地響著，永不停止

Boom clap

砰！

You make me feel good

你讓愛變得如此美好

Come on to me come on to me now

現在就過來我身邊吧

 

 

Taylor Swift〈Love Story〉

 

Romeo, take me somewhere we can be alone

羅密歐，帶我到一個只有我們倆的地方

I'll be waiting, all there's left to do is run

我會一直等你，現在就一起逃跑吧

You'll be the prince and I'll be the princess

你會是王子，而我就是公主

It's a love story, baby, just say yes"

這是個充滿愛的故事，只要你願意

 

 

 

Mr. Big 〈To Be With You〉

 

I'm the one who wants to be with you

我是唯一的那個要與你共度一生的人

Deep inside I hope you feel it too

我內心渴望著你也是這麼想的

Waited on a line of greens and blues

在茫茫人海中漫長等待

Just to be the next to be with you

就是在等著那個與你肩並肩的時刻

 

 

Carly Rae Jepsen 〈I Really Like You〉

 

I really wanna stop

我很想讓這種感覺停下來

But I just gotta taste for it

但我卻又渴望更多

I feel like I could fly with the ball on the moon

這種感覺好像能讓我飄到月球上

So honey hold my hand you like making me wait for it 

所以寶貝，別再猶豫，牽起我的手吧

I feel I could die walking up to the room, oh yeah

我覺得我很有可能因為靠你靠得太近而死掉

 

 

Rita Ora〈I Will Never Let You Down〉

 

Cause I’ve been sick and working all week

這一整個禮拜的工作讓我感到疲倦

And I’ve been doing just fine

但我還是盡全力地完成它

You’ve been tired of watching me

你在我身邊注視著我

Forgot to have a good time, boy

別忘了屬於我們的快樂時光

You can take it all these spaces

你受不了身邊來來去去的臉孔

Never keeping it real

永遠別忘了最真實的自己

I know exactly how you feel

我會與你同在

 

 

Maroon 5〈Sugar〉 

 

I just wanna be deep in your love

我只想要成為你心中的摯愛

And it's killing me when you're away

你不在我身邊時，令我感到心如刀割

Ooh baby, 'cause a bullet don't care where you are

噢寶貝，我一點也不介意你去哪

I just wanna be there where you are

我只想要隨時都在你身邊

And I gotta get one little taste

而現在我只想要嘗點甜頭

 

 

Bruno Mars〈Just the way you are〉

 

When I see your face, there's not a thing that I would change

當我看著你時，我一點也不想改變任何事

Cause you're amazing, just the way you are

因為你就是這麼完美

And when you smile, the whole world stops and stares for a while

當你笑的時候，整個時候都為此暫停欣賞你的笑容

Cause girl you're amazing, just the way you are

女孩，你就是這麼完美

 

 

 

Photo Source: i-love-her-tumblr

妞妞們是不是覺得這些歌詞根本就是在說自己呢？還是妳早已經露出跟泰勒絲一樣嬌羞的傻笑，自己舉手承認喔！

 

 

 

註：本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！