日前寫的山崎兄妹來為大家介紹日本人收到會開心的台灣伴手禮這篇文章,很開心受到廣大迴響。 之前來日本玩的台灣朋友在台灣的機場選購要送給我的伴手禮時,免稅店的店員一邊說「如果是要送給日本人的伴手禮的話,可以參考這篇喔!」一邊拿出手機出示這篇文章給他看。就是要找送給這篇文章作者的禮物喔!(笑)

之前的文章介紹的是日本人大家都會喜歡的禮物,這次要介紹山崎兄妹覺得別出心裁的伴手禮。上次介紹過鳳梨酥,但是也試試看鳳梨以外的水果酥如何?像是山崎兄妹很喜歡奇美食品的芒果酥跟桂圓酥,尤其是桂圓酥的焦香味會讓日本人大吃一驚喔!另外送日本沒有的水果像是釋迦酥也不錯。在便利商店、超市也可以買到的蚵仔煎洋芋片等台灣口味的零食也很推薦,特別是日本人也很熟悉的翹鬍子洋芋片的台灣限定味也會很受歡迎,之前山崎兄妹也買了鹽酥雞、烤香腸口味喔!森永牛奶糖常出各種口味,偶爾會出台灣口味,千萬別錯過。

而之前用圖片介紹過的蔥花蘇打餅乾,除了蔥花版外還有香菇之類各種口味。送過蔥花蘇打餅乾的人,下次可以說「還有這種口味喔!」送對方別款,也很不錯。如果要送給喜歡蔥的人的話,雖然保存時間很短,但可以送蔥花麵包給對方的話也很棒,日本可沒有加蔥的麵包喔!山崎哥哥超愛台灣的蔥花麵包,待在台灣時幾乎每天都在吃。

之前用圖片介紹過的另一項是山崎哥哥最推薦的乾麵,由於不能攜帶肉類進入日本,所以乾麵配上素食用的維力炸醬一起吃最棒了!如果要送給喜歡料理的人的話,豆瓣醬之類的辣味調味料、五香粉、滷包也很不錯。

除了食物以外,在台灣小吃店常常會看到,用日文寫著 「おいしい(好吃)」的塑膠碗盤,不知為何日本人超愛的。當然傳統的白底粉紅小花餐具也很可愛,但是我個人覺得衝擊力是無法勝過「おいしい」的。在台灣大家理所當然使用的金屬湯匙,在日本是幾乎看不到的。日本用的是陶製或塑膠製的湯匙、平底湯匙。吃麵喝湯時用台灣風的湯匙比較好用,所以我自己有買,相當愛用。

日本的便當盒幾乎都是塑膠製,而台灣的金屬製便當盒對日本來說非常令人懷念,而且可以「喀」地蓋上的設計感覺非常帥氣。日本以前也是用金屬製便當盒,要吃時放在暖爐上加熱。知道是知道,但現在在日本「熱便當」的概念大概只有在便利商店才有吧!(所以日本人很喜歡台灣的熱便當喔!)

滾珠式白花油有出可愛的雙子星奇奇拉拉款,送這個給女生就對啦!台灣人很喜歡日本的藥妝,日本人其實也對台灣的充滿興趣喔!

台灣的香皂也很受歡迎。雖然來台灣時曾因發現水是硬水而很難揉出泡泡而驚訝過,但日本幾乎所有地區都是軟水,很好搓出泡泡,自然派的人很常使用香皂喔!在日本充滿人氣的不是超市賣的量產市售商品,而是手做香皂。(但是很貴呢!) 台南麻豆區是文旦產地,在農會超市買的文旦香皂味道很棒,價格也非常親切,我一直不斷回購。

如果你也有「我送這個給日本人時對方非常高興喔!」的推薦伴手禮的話,也請告訴山崎兄妹喔!

新聞來源 山崎兄妹來為大家介紹日本人收到會開心的台灣伴手禮 PART2 推薦閱讀 ・山崎兄妹來為大家介紹日本秋天美食與關西賞楓紅葉重點山崎兄妹來為大家介紹日本居酒屋招牌菜!