回顧以往眾多文學作品被影視化後,不少成品都不被原著作者所青睞,有的是因為選角不符形象,有的則是大動情節,把原來的劇情改得四不像。
而以《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones)系列為代表作的喬治·R·R·馬丁(George R.R. Martin)儘管數次讚美劇集,但顯然也有不滿意的地方。
在美國《娛樂周刊》編輯詹姆斯希伯特(James Hibberd)的新書《火殺不死龍》(Fire Cannot Kill a Dragon)中,喬治·R·R·馬丁就揭開自己八季以來最不喜歡的一場戲,但答案並非眾多粉絲失望的最終季,是在 2011 年開播的第一季,而造成馬丁爺爺不滿的兇手其實是「預算」。
喬治·R·R·馬丁表示,在全劇八季之中,他最不喜歡的一場戲就是勞勃國王的打獵戲,這也是就預算方面來說相當不足的一場戲,當時有四個傢伙手持長矛走在森林裡,而勞勃正狠狠地教訓著弟弟藍禮。
他進一步解釋說著:「在書中,當勞勃前往打獵時,我們知道他遭到野豬襲擊,眾人把他帶回,接著他就死去了。我從來沒描述那場打獵的戲,但我知道一場王室狩獵活動會是什麼模樣。場上會有上百個人,有著許多休憩亭、獵人、獵犬,也會有人吹著號角,這才是國王出外打獵時應該有的樣子!」
他繼續說道:「他才不會只帶著三個朋友手持長矛走在森林裡,期待能遇見野豬。但在那個時候,我們還沒有預算,付不起馬匹、獵犬或休憩亭的錢。」
▼勞勃國王打獵片段。
註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!
儘管《冰與火之歌:權力遊戲》播出多年收穫高人氣,但在一開始時誰都料想不到它能獲得如此巨大的人氣,因此剛開始的預算自然比後續幾季拮据不少,在 2011 年播出的首季單集為 600 萬美金(約新台幣 1.7 億元),雖然在當時已算電視劇中的高成本製作,但顯然還是無法讓充滿奇幻元素的劇集看來面面俱到。
好在觀眾捧場,才得以讓後續製作預算有所提升,到了最終季的單集平均成本則高達 1500 萬美元(約新台幣 4.3 億元)。
在《冰與火之歌:權力遊戲》畫下句點後,HBO 將推出前傳衍生劇《House of the Dragon》,聚焦坦格利安家族(House Targaryen)的興起與衰落,其中知名內戰「血龍狂舞」(Dance of the Dragons)也會在劇中上演。
Source:EW
延伸閱讀: