「愛情就是有人幫你翻譯!」《在世界的盡頭說:我願意》J&G甜度100%up的相愛

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

「愛情就是有人幫你翻譯!」《在世界的盡頭說:我願意》J&G甜度100%up的相愛

「愛情就是有人幫你翻譯!」《在世界的盡頭說:我願意》J&G甜度100%up的相愛 在世界的盡頭說:我願意、Janet、George、謝怡芬、吳宇衛、南極、婚禮、相愛、男女、交往、愛情、世界盡頭、妞專訪、讀讀書
share

如果說這次的專訪是杯手搖飲,那甜度絕對超出正常值;如果說這次的談話是塊蛋糕,那糖霜絕對是零縫隙地灑滿,因為在Janet和George兩人身上,我們所感受到的除了對工作最積極的熱情以外,就是對彼此最熾熱的愛情。當找到對的人時,就可以不再像過去一樣優柔寡斷、躊躇不前,而是選擇帶著「他/她」去追尋其他還未完成的人生目標。

 

 

以下是「沒有很甜,只有更甜」的愛意滿滿專訪。(妞編輯後悔沒戴墨鏡)

 

 

《在世界的盡頭說:我願意》創作靈感


在長達五十多天的日子裡,Janet和George兩個人橫跨南北美與南極,這是他們第一次花這麼多時間合作這麼大的節目策劃與婚禮執行,「既然都已經透過影像與畫面紀錄,為何不用文字分享給大家呢?」他們說著。每件事的發生,Janet有自己的角度,George也有自己的角度,在這段南極婚禮裡,不但看見彼此的過去,也看到他們一起編織的未來。

 

 

 

南極「床」的體驗


婚姻就像是旅行一樣,透過相處才知道是否適合。在這趟南極婚禮中,他們談起印象最深刻的事情,居然不是結婚,而是「床」的體驗。基本上要結婚都不知道什麼時候可以進行,當別人看良辰吉時結婚時,他們看的是「天氣」的臉色,在結婚的前一晚他們在南極體驗露營,對整段旅程都是睡在船上的他們來說,這是個難得的機會,不是露營的帳篷,而是在雪地挖床。(J&G:就是自己的墳墓)

J:我睡得非常好、非常熟,但他…。

G:我覺得一點都不舒服,不但睡袋破洞有水「滴…滴…滴…」以外,旁邊還有海豹群在夜店開趴。(Party~All~Night~)

 

 

 

When you know, you just know.


因為以前就是好朋友的Janet&George,熟到拍廣告可以親到鬧來鬧去,一直維持這樣的關係的他們,直到有次George從英國要飛新加坡,在台灣轉機,他在飛機上就非常不舒服大發燒,因為他在新加坡沒有家人和朋友(G:大概兩個吧!),Janet勸他待在台灣自己家休息,那次Janet發現自己開始做平常不太愛做的事情,像是不喜歡煮飯的Janet去菜市場買菜,那個瞬間讓他們覺得彼此就是生命中「對的人」,Janet喜歡照顧George,而George喜歡被Janet照顧。

G:她做的湯就像是Love Soup和Love Potion一樣。(愛的魔藥)

 

 

 

一定要吃過飯再求婚!


對George來說,人一生中有幾件事特別恐怖,跟人告白就是其中之一,所以妞編輯特地請兩人還原一下當下求婚的場景。

地點:在以前當室友的老房子、第一次說「I Love You」的地方

時間:一個「未進食」的時間

人物:很飢餓的Janet、很緊張的George

餓到很想走的Janet,被George從後面抱住,Janet摸到George手上的木盒

J:「Oh No!」(我怎麼會被騙到呢!)

G:「Would you marry me?I messed up, didn’t I?」用奇怪的卡通音調說著

J:「你演過那麼多求婚的戲,現在居然還NG?」

之後就無限上演George跪著、Janet站著的聊天畫面,直到最後都站起來。

G:「Would you?」

J:「Fine.」

不屬於浪漫行動派的兩人,從小時候開始心中就沒有一個求婚的嚮往,等時機成熟的時候就知道了,Janet特別強調:「可惡,居然被George騙到了,而且還是在很餓的情況下。」(還是很扼腕)

George求婚貼心小建議:Make Sure you eat first。

 

 

 

磁鐵的正負兩極


個性互補的Janet和George,一個喜歡冒險新鮮,一個追求舒適安全,當然也有不少的爭執和磨合,最多的就是一起「共事」,兩個人有不同的工作模式,身為演員的George習慣有事前準備,從RE稿、台詞到走位都需要按部就班,相反地,喜歡自由發揮的Janet則是偏向即興的臨場演出,所以兩個人就常有「你應該要先這樣…」和「我想要這樣…」的場面不斷上演出現。除此之外,日常生活瑣碎也不在話下,像是

G:常常忘記關燈。

J:非常不愛洗碗。

一個常忘記關燈,一個跟在後面關燈;一個不愛洗碗,一個喜歡洗碗,個性天差地遠的他們,在生活上就像磁鐵的正負兩極一樣,相吸著。

 

 

 

對他們來說,「愛情」是…

J:可以信任跟依靠「一輩子」的好朋友。

G:愛情就像身邊有可以幫你翻譯的人。(就像現在這樣)

 

即使是床戲也不會吃醋

他們不會吃對方的醋(即使是拍床戲),但會故意讓對方吃醋,像是傳_照給對方。

「《星座愛情牡羊女》與修杰楷的肌肉照」by Janet

「在新加坡拍攝3P的電影場景」by George

這不是吃醋,而是一場比「誰還可以更誇張」的競賽,然而,其實Janet說她所吃的醋是「我想要跟你一起做某事」的醋,當George上傳「室友幫我煮飯」、「等下和誰要看電影」,不是因為對象,而是吃「環境」的醋。

G:我們要想辦法有更多的時間在一起。

J:所以你就是在抱怨我工作太多了。(怒瞪)(開玩笑)

 

 

 

Seriously everything!


George有著「解釋太多病。」說到讓Janet印象深刻的是,她說:「真的是太多了。」就像是他們在德州的邊界,邊界警察就上車盤查,其實George有美國駕照和簽證,只要給他們看即可,但George邊給就邊說:「可是我沒有帶護照,我是英國出生,我媽媽是希臘人…」開始訴說著自己的人生故事,就因為這樣子而被警察帶走。

J:Seriously everything,就像刮鬍子。

G:試鏡的時候到底需要刮,還是不刮,但這個角色好像需要留,又好像不需要,可是…。

(妞編輯弦外之音:現在就是標準範例)

 

 

 

「所有,隨時,直接」


Janet和George身為遠距離戀愛的過來人,他們也告訴我們這些正在煎熬期的情侶們一些維持關係長久又穩定的小建議,那就是要一直不斷地跟對方分享你的「所有日常」,再怎麼小的事情都必須告訴你的另一半(就像是跟修杰楷的肉體合照XD),並不是在社群網站上傳照片,而是「直接」給對方,因為有時差和距離的關係,可能早上十點對方還沒醒來,即使再怎麼無聊的東西也要跟對方說,即使打電話給對方沒打通也不會生氣,可以回覆就回覆,可以談心就談心,每個人的方法並不太相同,要找到最適合自己的方式。

 

 

 

下一站,他們想去…


對於Janet來說,旅行就是她的生活,所以不管是工作還是單純出去玩,都是一個可以讓她可以逃離壓力與放鬆(G:逃離我),或是得到新靈感與刺激的方法,她說「旅行就是一切,你希望它是什麼,它就是什麼」。但對George而言,旅行不是工作,就是「危險」的東西,所以每次看Janet去工作時,他都會叫他「小心一點啦」。

 

下一站,他們想去「北極,還有外太空」。

 

 

 

你要懂得去「ㄌㄧㄠˊ」!


總是帶給大家正向積極一面的他們,其實在生活中也碰過挫折和失落。首先,你必須要先「承認」你正處於低潮,之後你要懂得去「ㄌㄧㄠˊ」,聊天和療癒,告訴你周遭的朋友們,也許對方給的建議就是療癒你傷口的最佳良藥。提起過去還未成為主持人之前,Janet在當模特兒時,她其實做的很不開心,剛好就和小S聊起她所碰到的問題,像是她想要旅遊、喜歡分享和需要賺錢,小S就介紹製作人給Janet認識。如果她沒說出來,就沒人會知道,外人只會看到外表的光鮮亮麗而已,「先試著打開你的門窗,別人才可以走進你的心幫助你」她說著。

 

 

 

全部都是「最美的安排」


G:事、後、諸、葛。(全體被成語嚇到)(George驕傲貌)

當問起他們的一生中,有沒有最後或是想要彌補錯過的事情,George說:「當你回想過去所有的事情,想著如果當初沒有當律師,而直接當演員是不是比較快的捷徑時,你要知道說不定現在的你不一定會成功。」如果當初兩人從認識就開始交往,也許他們不會懂得珍惜自己所擁有的,沒有過去的累積,就不會有現在「最美的安排」,當我們改變過去的同時,也可能改變了現在和未來,從挫折和錯誤中學習,而不要去改變。

G:Your past make you, your now.(我們今天是我們,就是因為我們的過去)

 

 

 

TO妞新聞


J:不要太依賴你從社群媒體所看到別人的模樣而去羨慕與模仿,這個時代的人太想要呈現「完美」,塑造完美的形象,所以你會一直跟他人比較,比較之後卻會讓你變得不開心,當我們只看到最完美的那面,但你不知道後面所付出的努力,就好好地當開心的自己。

G:不要去追別人的成功,你要追自己的成功。

 

 

 

兩個人在一起其實並不意味著犧牲與妥協,願意一起踏上名為「人生」的旅途,代表著多了一個人陪著你過生活,多了一個人一起陪著你看世界。即使Janet和George兩個人常常一個不小心兩條線就走遠了,但只要記得拉回來一下就行了,這就是他們相愛的過程,在差異中對彼此有很多的關照和體諒,整個專訪過程,他們的默契好到會同時結束對方的句子,這是他們的相異和相同,他們的共同的價值,也是把他們兩個牽起來的橋樑。

 

 

Janet & George 快問快答

 

 

 

採訪編輯/楊淨伃(珍妮)

動態攝影/楊捷淞

攝影/韓爵蔚

視覺/Molly Lai

剪輯/蕭雅文

share
​ ​
米津玄師回來了!聖誕連假連2天攻台北大巨蛋,最高票價5980元,抽選登記+售票資訊整理
米津玄師回來了!聖誕連假連2天攻台北大巨蛋,最高票價5980元,抽選登記+售票資訊整理 米津玄師、米津玄師臺北大巨蛋、米津玄師世界巡迴演唱會、KENSHIYONEZU
share
心動瞬間_

不敢相信!

日本音樂鬼才「米津玄師」宣布於2026年底帶著全新世巡迴降臨臺北大巨蛋,寫下首位日本男歌手在大巨蛋舉辦個人演唱會的歷史新頁。對於去年沒能搶到票的歌迷們來說,絕對是再次朝聖米津玄師音樂魅力的絕佳機會!

 

目錄

 

米津玄師首度登上臺北大巨蛋!

去年3月才在台北小巨蛋吸引2萬2千名歌迷朝聖,米津玄師這次直接將舞台升級至臺北大巨蛋。全新世界巡迴演唱會「KENSHI YONEZU 2026-2027 WORLD TOUR / GHOST」確定於2026年12月26日、27日登場,連續兩天與台灣歌迷見面。

 

 

 

米津玄師全方位才華席捲國際

從當初在VOCALOID界以「ハチ」之名嶄露頭角,到如今成為席捲全球樂壇的創作歌手,米津玄師一路累積的音樂實力與人氣有目共睹。代表作〈Lemon〉不僅創下日本唱片協會最快突破300萬次下載紀錄,MV 觀看次數也逼近10億;包含〈LOSER〉、〈KICK BACK〉等在內,更有19支MV突破億次觀看,YouTube訂閱數也已超過875萬,人氣持續攀升。

 

 

 

除了音樂作品屢創佳績,米津玄師的創作版圖也橫跨影視、藝術與時尚。不只曾為宮﨑駿電影《蒼鷺與少年》打造主題曲〈地球儀〉,更曾與 UNIQLO、GODIVA 等品牌推出聯名,並參與 LOEWE、GIVENCHY 等品牌企劃,展現跨足各領域的驚人影響力。

 

 

 

米津玄師的專輯成績同樣亮眼,2020年發行的《STRAY SHEEP》在發行次週便突破百萬銷量,2026年更成為 Oricon 合算專輯榜史上首位累積300萬點的歌手。

 

去年為動畫電影《劇場版『鏈鋸人蕾潔篇』》創作的〈IRIS OUT〉,不僅打破日本國內串流單週播放紀錄,更以最快速度突破1億次串流播放,並在美國 Billboard Global 200 衝上第5名,創下日文歌曲最高名次,再次證明米津玄師在日本以外的超高人氣。

 

 

 

米津玄師大巨蛋演唱會票價&售票方式

「KENSHI YONEZU 2026-2027 WORLD TOUR / GHOST」將於2026年12月26日、27日在臺北大巨蛋舉行,分別為NT$5,980、5,680、4,880、4,480、3,880、2,800、2,480、1,800元,最高票價為5,980元。

 

 

 

本次演出將採實名制登記抽選售票,中國信託卡友及台灣大哥大專屬序號可享優先購票。一般全區登記抽選時間為10月29日13:00至10月31日13:00,並預計於11月2日公布抽選結果;若仍有剩餘票券,則暫定於2026年11月19日中午12點,於 Ticket Plus 遠大售票系統開賣。

 

詳細登記方式、售票資訊及演出相關消息,請持續鎖定主辦單位大鴻藝術BIG ART、超級圓頂SUPER DOME官方社群。

 

 

 

米津玄師大巨蛋演唱會資訊

KENSHI YONEZU 2026-2027 WORLD TOUR / GHOST

演出時間:2026年12月26日、27日 15:00 開場 / 18:00 開演

演出地點:臺北大巨蛋

票 價:NT$ 5,980 / 5,680 / 4,880 / 4,480 / 3,880 / 2,800 / 2,480 / 1,800 / 身心障礙優惠席 NT$ 2,840 / NT$ 2,240

 

售票時間:

中國信託財管鼎鑽卡優先購:2026年10月24日 12:00~16:00

中國信託全卡友優先購:2026年10月25日 10:00~16:00

台灣大哥大專屬序號優先購:2026年10月26日 12:00~10月28日 12:00

全面登記抽選:2026年10月29日 13:00~10月31日 13:00

抽選結果公布:2026年11月2日

 

 

 

source:大鴻藝術BIG ART、超級圓頂SUPER DOME(Photo by Yusuke Yamatani)

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題