BTS防彈少年團繼2018年在第73屆聯合國大會UNICEF青年議程《Generation Unlimited》發表活動，RM七分鐘全英文演說「Love yourself. Speakyourself.」之後，睽違兩年，再度登上第75屆聯合國大會，除了南俊全英文之外，其他成員也接連用韓文進行演說，這次的主軸在傳遞給青年「在COVID-19新冠肺炎的期間，要如何一起面對！」

 

 

 

開頭RM先說道：「我是RM，BTS的隊長，兩年前，我曾經問過你們的名字，呼籲大家讓我聽見你們的聲音，並讓自己充滿各種想想像，作為一個來自韓國小城市一山出生的男孩，作為一個站在UNGA的青年，作為一個全球公民，我幻想了無限的可能，我的心臟也激烈地跳動著，但COVID-19卻超乎我的想像，我們的全球巡演被取消、計劃全部泡湯，我們頓時變得孤單，我仰望天空，但夜幕降臨時卻看不見星辰！」

 

 

 

Jimin表示：「我覺得很無助又崩潰，能做的就只有望向窗外，能去的只有我的房間，昨日還在全世界的粉絲面前唱歌和跳舞，今日我的世界就僅剩一個房間，那時我的朋友向我伸出了手，我們安慰彼此並討論著我們可以做些什麼改變！」

 

 

 

SUGA接著說：「時隔許久，這大概是出道以來，第一次重新找回日常，雖然不是所願但迎來的時間卻令人珍惜，我已經習慣了整個世界瞬間的縮小，當我們在巡演站在鎂光燈下，聽著粉絲的尖叫聲，但夜晚幾坪大的房間襲來的卻只有腳步聲，房間雖小，但外面的世界卻是浩瀚無垠，在這個世界我們擁有樂器、手機，還有粉絲！」

 

 

 

V也說著：「在這個時期其實是困難的，變得孤獨又無助，為什麼會這樣呢？我思考了很長一段時間，我覺得可能是想像的地方變得更困難了，所以感到很鬱悶又沮喪，我夠過我做筆記、寫歌和回過頭思考著『我是誰』，我想著：『如果我就此放棄，是不是就不是我人生的主人公』、「帥氣優秀的人會這樣做吧」！」

 

 

 

j-hope：「我不知道是誰起頭的，我們七個人擁抱彼此的情緒並開始一起做了音樂，這就是這首歌的初衷，同時也讓我們變得更坦誠，人生是難以預測的，也沒有確定好的答案。我知道自己想做的事，但是我要如何達到目標，所能做的就是相信自己，盡自己所能，愛自己所做！」

 

 

 

Jin：「我找到了像我們音樂一起，愛著我們的成員們、家人們和朋友們，以及在過去曾經忘記的『我』，對於未來的恐懼和擔憂，雖然都很重要，但最重要的是如何珍惜自己、鼓勵自己，並讓自己開心才是第一順位，在未知的世界裡，我們都必須要愛惜著所謂的『我』、『你』和『我們』，在過去的三年，我們一直在傳遞關於『LOVE YOURSELF』的想法，就像是〈Dynamite〉歌詞中的『I’m diamond, you know I glow up.』一樣！」

 

 

 

Jung Kook：「在某個一起工作的夜晚，RM哥說看不見星星，但那時看到了映在窗上的我的臉，看見了我們所有人的臉，這就是我們歌曲中想告訴大家的故事，活在不確定的生活中，但事情其實一如往常、沒有改變，如果有我能做的事，那就是讓我們的聲音成為大家的力量，以此為目標，並努力前進！」

 

 

 

最後RM結語說：「明天可能會充滿黑暗、痛苦和困難，歷經摔倒或失敗，但在夜幕最暗之時，繁星才是最耀眼，如若星辰黯淡，那麼月光便會指引我們，如若月亮不再皎潔，那就讓我們彼此的臉龐成為可以幫助我們找到的方向，重新對這個世界想像一下，我們攜手共進並再次做夢，讓我們想像的未來是可以跨出小房間到全世界，也許會感覺到身陷黑暗和孤獨，不過黎明昇起前的夜晚總是最為黑暗！」

 

 

 

同時引用〈Tomorrow〉的歌詞：「在日出前的凌晨是最黑暗的！」告訴大家在遙遠的未來絕對不要忘記現在的你，無論你現在在哪，我們都只是暫時休息而已，千萬不要放棄，「Life goes on. Let’s live on.」不管是今年的疫情還是人生所遭遇到的挫折，其實都可以套用在其中，不少阿米也猜測這是新專輯的概念主旨！

 

 

 

除此之外，南俊還在weverse回覆陷入低潮的粉絲：「雖然承認起來很難，但我們無法解決所有問題，有時這些問題累積起來會讓我們無法忍受，在遇到困難之時，我會想到那些我所愛之人，愛著我的人的臉，像你一樣。糟糕的事會發生且不會改變，不過沒關係，失敗和摔倒都是在所難免的事，無論身處在哪，都願我們能夠變得堅強，一同飛翔！」BTS will be there with you.

 

 

完整版

 

 

source：bts_bighit

 

 

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！