玄彬（炫彬）和孫藝珍（孫藝真）2021年初認愛至今，孫仙日前才在《劉QUIZ ON THE BLOCK》大方告白：「現在的戀愛就是『初戀』」，2月10日晚間就傳來好消息，雙方透過經紀公司，並在IG曝光手寫信宣布結婚，今天（2月11日）曝光牽手照正面，網友：「這難道是《愛的迫降》第二季現實版！」

 

 

 

玄彬：「大家好，我是玄彬。

大家過得好嗎？我想先向那些珍惜著各方面都有不足的我，並給予我厚愛的粉絲們傳達我人生中最重要的決定，所以給大家寫了這封信。

大概也有人猜到了吧？是的，我們即將結婚，小心翼翼地邁入人生的第二幕。

我和一直給我帶來歡笑的她約定了，以後的日子將會攜手同行。

在作品中終成眷屬的正赫和世理，也一起邁出下一步。

我想大家會一直以溫暖和充滿愛意的視線，為我們的新步伐應援加油，

直到我們再度見面的那天為止，希望大家身體健康、幸福。」

 

 

 

孫藝珍：「寫下這些話之前，我苦惱了很久要用什麼樣的形式告訴大家我的心意。

我想說得漂亮一點，因為這是一個很珍貴又重要的故事，

我找到了一個可以共渡餘生的人，

是的...是大家想的那個人沒錯..^^

只要和他在一起，就能感受到溫暖和踏實，

男女相遇、互相分享心事，並承諾未來是一件意料之外的事情...我們自然而然地走到這步。

感謝周遭的一切，將我們的命運牽起了緣分，

大家...請祝福我們攜手度過的未來。

 

還有一直支持我的粉絲們..因為大家給我的無條件的愛，我沒有什麼可以回饋，只能懷著無限的謝意。

我想成為一個更成熟又更帥氣的演員和人，但並沒有想像的那麼容易，何時才能更接近理想中的樣子呢？^^

我會努力成為不讓你們、也不讓自己感到羞愧的人，

我真誠地希望大家每天都能更快樂，

獻上我的愛意和謝意。」

 

 

英翻：「I thought long and hard about how to share this story because it’s an important one.

I found someone to spend the rest of my life with.
Yes… it’s him.

Boy meets girl,
recognizes each other in the crowd,
promises to build a future together…
I couldn’t imagine!

It happened so naturally…
But, isn’t that destiny? 

Just being with him, I feel warm and protected. Please help us celebrate the beginning of our future.

And to my dearest fans,
I have received unconditional love and
for a long time now, I thought, there’s no way to repay it.
Please know that I’m infinitely grateful and
I also wish you all happiness!」

 

中翻：「我想了很久很久該如何分享這個故事，因為它很重要。

我找到了一個可以共度餘生的人。
是的，就是他。

 

男孩遇見女孩，
在人群中認出彼此，
承諾共建未來，
我無法想像！

 

它就這麼自然而然地發生了，
難道，這不就是命運嗎？

 

一開始和他在一起，我感到溫暖和受到保護，請跟我們一起慶祝新未來的開始。

 

還有我最親愛的粉絲們，
這段時間以來我得到了很多的愛，這是沒有辦法回饋給大家的。
向你們傳達無限的感激和祝大家幸福！」

 

 

 

經紀公司也表示：「將於三月在首爾舉辦婚禮，因為新冠肺炎的嚴峻，根據兩人的意願，僅邀請雙方父母和親友進行非公開的婚禮，請各位諒解，希望大家給予兩位的未來送上祝福和支持，今後也會為了報答各位的喜愛，展現更好的面貌。」

 

 

 

今天（2月11日）早上，The Swoon曝光玄彬和孫藝珍定情牽手正面照，居然就是《愛的迫降》未曝光的劇照，引起全韓網暴動，原來這就是「迫降CP」的Happy Ending，劇裡和現實連動，好甜啊！（敲碗雙胞胎）

 

 

 

 

 

最後送上《愛的迫降》結局超甜劇照給大家！

 

 

 

 

 

source：yejinhand、vast.ent 、사랑의 불시착、theswoonnetflix