大家在看《哈利波特:死神的聖物》時,記不記得妙麗將鄧不利多留給她的童書《吟遊詩人皮陀故事》當中一個關鍵故事唸出來時,電影中直接把畫面帶到一段3分鐘的動畫,後來這部由Framestore工作室Ben Hibon導演的動畫《The Tale of the Three Brothers》成為許多人回憶哈利波特:死神的聖物》電影中最令人驚豔的片段。

 

 

(以下為《哈利波特》中文譯本裡的內容)

從前從前,有三個兄弟出外旅行。他們在黃昏時分走在一條荒涼曲折的小路上。走了一陣子,三兄弟來到一條河邊,水太深,無法涉水而過,游泳過河,又太危險。好在這三兄弟懂得魔法,所以他們揮動魔杖,變出一座橋,橫跨在湍急的河面上。

 

他們走到橋中央,忽然出現一個戴著帽子的人影擋住去路,是死神!因為大多數旅客都淹死在河裡,死神認為被三兄弟欺騙了,心裡很生氣。 

但死神很狡猾,他假裝向三兄弟道賀,稱讚他們法力高強,並且說,因為他們那麼聰明,有本事逃出他的掌握,所以每個人可以贏得一件獎品。

 

大哥是個好大喜功的人,他要求一根比世界上任何魔杖都更有威力的魔杖:一根永遠能在決鬥中為主人贏得勝利的魔杖,才配得上曾經征服死神的巫師!於是死神過到對岸,走到河邊一棵接骨木旁,用垂掛下來的樹枝做了一根魔杖,交給大哥。

 

生性傲慢的二哥決定進一步羞辱死神,要求賦予他從死神手中召回其他死者的權力。於是死神從河邊撿起一塊石頭,交給二哥告訴他,這塊石頭有召回死者的力量。

 



接著死神問三弟想要什麼?三兄弟當中,以這個小弟最謙虛也最有智慧,他不信任死神。所以他要求一件使他在離開這地方以後,不必擔心死神跟蹤的寶物。死神很不情願的把自己身上那件隱形斗篷脫下來,交給他。

 

接著死神站在一旁,讓三兄弟離開,繼續他們的行程,他們在旅途中對這段奇遇驚嘆不已,並且把玩著死神的禮物。分手時刻來臨,三兄弟分道揚鑣,每個人有不同的際遇。

 


大哥走了大約一個星期,來到一個偏遠的小村,找一個曾經跟他發生過爭執的巫師。不消說,仗著接骨木魔杖做武器,接下來的戰鬥當然是他贏,敵人死在地板上,大哥離開後,走進一家小酒店大聲吹噓,宣稱自己從死神手中奪得了威力強大的魔杖,這支魔杖又如何使他所向無敵。

那天晚上,大哥喝的酩酊大醉,在床上睡的跟死人一樣,另一個巫師潛入他的房間,這個小偷拿走了魔杖,然後為了斷絕後患,割斷了大哥的喉嚨,於是死神把大哥納入掌中。




同時,二哥回到自己家中,獨自一個人生活。他取出那塊能召喚死者的石頭,拿在手裡,翻轉三次,他又驚又喜的發現,他一度想娶卻不幸夭折的那個女孩,再度出現在他面前。但女孩非常悲傷而冷漠,好像有一道帷幕將他們隔開,她雖然回到塵世,卻不能真正歸屬人間,感到非常痛苦,最後二哥因希望落空而自殺,也唯有如此才能真正跟女孩在一起,於是死神又得到了二哥。





死神花了許多年找尋小弟,卻始終找不到他。小弟活到很老的年紀,才脫下隱形斗篷,把它交給自己的兒子,然後他如老友似的跟死神打招呼,以勢均力敵的姿態,跟著他離開,高高興興告別了人世。

 

在《哈利波特:死神的聖物》裡這本《吟遊詩人皮陀故事集》是魔法界小孩睡前必讀童書,其實這三兄弟故事是作者J.K羅琳根據英國作家傑弗里喬叟短篇故事改編而成的寓言,之後J.K羅琳也在現實生活中出版了《吟遊詩人皮陀故事集》,當中共收錄了5篇寓言,精彩的話就給她一個讚吧!

 

source:哈利波特死神的聖物-Yahoo