妞妞們都知道NCT是一個擁有多重國籍的團體吧?現在全體共有15位成員,其中不乏有中國籍、日本籍、加拿大籍、泰國籍、和韓國人~難免有些成員韓文不太流利,那他們究竟是怎麼溝通的呢?

source: instagraminstagram

 

 

source: instagram

source: instagram

在NCT的實境節目中,可以看到這群大男孩是怎麼相處的,不過這段影片真的很神奇,不會韓文的妞妞用聽的就知道他們在講什麼了,但會韓文的妞妞千萬不要看韓文字幕,因為反而會被混淆!(笑倒)

 

 

中國成員董思成韓文一直都說得比較彆扭,但哥哥們很貼心都會用中、英、韓交叉說明,例如:日籍成員悠太想要問思成:「為什麼沒有等他?」看看他們用了幾國語言說這件事吧!

 

 

source: youtube

source: youtube

source: youtube

悠太:「我…我…我一直…你沒來。」一整句全都是中文,結果思成居然滿頭黑人問號(???)貼心的韓籍成員道英,用中文再解釋一次給思成弟弟聽~等等,妞編輯有點角色錯亂了!思成你母語不是中文嗎?

 

 

source: youtube

source: youtube

思成好不容易理解了悠太哥哥的話,回覆:「秋嘟,wait,期待哩呦~」(我也等待~)為什麼要把對話搞得這麼難?!(妞編輯:崩潰臉)

 

 

source: youtube

source: youtube

最後悠太想吃包子,用中文問思成:「包子在哪兒?」道英:「包子在那兒~」思成依舊(???)不過一定不是思成聽不懂啦,只是兩個外國人說中文,我們講中文的多少會有點聽不懂(大笑)但中、英、韓交叉使用,這就是NCT獨特的溝通方式啊~

 

 

另外, SM STATION即將公開的新曲,將由NCT的人氣成員泰容來詮釋!在預告中可以看到,太空人走在美國街頭,跟民眾開心的互動~雖然還不知道會是什麼風格的歌曲、整片預告也沒有看到泰容帥帥的臉,但非常有特色的預告還是讓粉絲們期待不已呢!(歌曲〈AROUND〉5月12日公開~)

 

 

 

註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

 

 

 

【延伸閱讀】

SM年末大清倉!私藏已久NCT的<Switch>MV總算放出來啦!