你有沒有體會過失戀到單身後整個很厭世的狀態?情人節到了這樣的症狀就又更明顯?所以整理了以下的歌單,情人節那天就在家裡好好聽音樂吧~

 

 

第一階段:我感傷

 

 

 

KWON JIN AHThe End

 

내가 갈게  我會離開的

애써 미안한 표정 하지마 不要裝得好像你很抱歉

싫어진 거잖아 不是厭倦了嗎

그래 널 떠나 줄게 你就走吧

비겁해 지는 널 보는 게 아파 每次看到變得懦弱的你我就心痛一次

내가 갈게 널 보내줄게 我會放手讓你走的

 

當對方已經到了厭煩的程度,兩人僵在那裡,就像只剩凝重的空氣一般,還不如爽快的說你討厭我跟歌名一樣的結束算了。

 

 

 

白智英 〈像中槍一樣〉

총맞은것처럼 정신이 너무 없어 像中槍一樣完全沒了精神

웃음만 나와서그냥 웃었어 笑著就那樣笑著

그냥 웃었어 그냥 就那樣笑了就那樣

허탈하게 웃으면 하나만 묻자해서 虛脫地笑著只問了一句

우리 왜헤어져 어떻게 헤어져 我們為何要分手怎麼可以分手

어떻게 헤어져 어떻게 怎麼會分手怎麼會

 

但哪有不難過的分手啊?就像心臟被打中一槍一樣的流著血般的難過,笑著問自己我們為什麼分手了,只能像死一樣的痛苦著,希望能被治療一下。白智英這首不管過幾年都還是失戀經典呀~

 

 

 

K.will 〈Please don’t...〉

 

이러지마 제발 떠나지마 제발 別這樣拜託別離開拜託

don’t know why, don’t know why

비도 안 오는 유리창 넘어 越過不再下雨的窗戶

뿌옇게 멀어지는 너 灰濛濛地漸漸遠去的你

 

即使不斷地大喊:「回來吧」也不會回來的他,這車內就只剩像他留下的冰冷香氣。K.will這首建議要看到最後!

 

 

 

Crush (Feat.Punch) 〈無法入睡的夜晚〉

 

널 사랑하고 있는데 혹시 내 맘 안보이니 我愛著你呢難道你沒看到我心嗎

부디 멀어지지 말아줘 내 눈물이 떨어지려하니까 千萬別離我越來越遠因為我會掉淚

 

你仍然在同一個位置、同一個地點等待著他,就如同冬去春來,明明你還愛著他的,為什麼他就是不知道呢?

 

 

 

G-DRAGON 〈無題〉

 

제발 단 한 번이라도 拜託只有一次也好

너를 볼 수 있다면 如果能看到你

내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아 我的一切都失去了也沒關係

꿈에서라도 너를 만나 就算在夢裡和你相見

다시 사랑하기를 우리이대로 我們就這樣再次相愛

이제는 끝이라는 마지막이라는 現在都結束了到了最後了

너의 그 맘을 난 믿을 수 없어 你的那份心我還是無法相信

 

雖然知道不可能,但要不就在夢裡相愛也好,也曾這樣想過,因為即使到了最後了還是無法相信已經與他分手了,就只希望時間的流逝能讓自己忘掉一切。

 

 

 

尹道賢 〈也許愛過吧〉

 

사랑했나봐 잊을수 없나봐 也許愛過你也許忘不了你

자꾸 생각나 견딜수가 없어 總是禁不起想起你

후회하나봐 널 기다리나봐 也許後悔也許等待著你

또 나도 몰래 가슴 설레어와 不知不覺心裡感到湧動

저기 널 닮은 뒷모습에 因為看到與你相似的背影

 

離別總是比相遇還要容易的,但也許就是因為愛過所以忘不了他,總是想起他,就連看到相似他的背影也都覺得難過。

 

 

 

TAEYANG 〈EYES, NOSE, LIPS〉

 

너의 눈 코 입 你的眼鼻嘴

날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 我曾撫過的手指就連小小的指甲

여전히 널 느낄 수 있지만 也依舊能鮮明的感覺到你但

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 就像熄滅的煙火般燃燒殆盡

우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 我們的愛雖然全是如此傷痛但

이젠 널 추억이라 부를게 現在我會將你稱之為回憶

사랑해 사랑했지만 我愛你雖然愛過你

내가 부족했었나봐 大概是我過於不足吧

 

即使只是偶然,或是一瞬間也好,還能夠見到嗎?曾經撫摸過他的感覺還記憶猶新,就像傻瓜一樣無法將他的一切抹去,但他明明就離開了呀…

 

 

 

DAVICHI 〈Cry Again〉

 

또 운다 또 울지 말라니까 又哭了又不要再哭了

내 말 좀 들어라 터진 눈물아 稍微聽聽我的話湧出來的淚水

약한 마음아 상처 난 가슴아 脆弱的心臟受傷的心靈

나는 정말 울기 싫단다 我真的很討厭哭

또 운다 또 울지말라니까 但又哭了又不要再哭了

 

眼淚像關不緊的水龍頭,一會兒滴著水、一會兒湧出來,一點都不喜歡這樣的自己,更不想在他面前哭泣的,但每當他又說了什麼,眼淚就又忍不住了,眼淚啊,拜託停止吧。

 

 

 

鄭承煥 〈你這傻瓜〉

 

이 바보야 너 땜에 아프잖아 這個傻瓜啊明明是因為你而心痛的啊

왜 또 옷은 춥게 얇게 입었어 為什麼還穿著單薄的衣物

나를 피하는 눈빛이 야윈 너의 얼굴이 你那迴避著我的眼神你那消瘦的臉龐

그런 니가 미워서 因為討厭這樣的你

나는 또 밤새 취해 간다 我又再次整夜買醉

 

如果在街上看見他在寒冷的冬天穿著單薄的衣服,閃躲你的眼光的話,因為這樣的他,你又買醉了。

 

 

 

Eric Nam 〈I’m OK〉

이별이란 원래 그래 離別這種東西本來就是這樣

시간 지나 무뎌진대 時間過去

괜찮아 괜찮아 나는 괜찮아 沒關係沒關係我沒關係了

 

但是你沒關係的,現在已經沒關係了。

 

 

 

 

第二階段:我很好

Ailee 〈I will show you〉

 

더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한나 等我遇見更好的人一定會在你面前展現展現那比你幸福的我

너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아 即便沒有你也不再悲傷自憐也不會再崩潰

boy you gotta be aware

 

可是如果對方是劈腿的話,穿著你給買的衣服、噴你買的香水和另一個人見面的話,那你最好告訴他:「boy you gotta be aware」

 

 

 

少女時代 〈Run Devil Run〉

 

날 붙잡아도 관심 꺼둘래  Hey  就算你再纏著我也不會關心 Hey

더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지마 等我變的更漂亮的那天會報復 你別忘了

 

這段時間你只是暫時被他騙倒了,換掉過去懦弱的自己,變得更漂亮、更有自信後,讓他知道你愛他的時候就該要對你好一點!

 

 

 

2NE1 〈Go away〉

 

내 걱정 말고 Go Away  不要擔心我 Go Away

집착 없이 사라져 줄게  會不留一點依戀的讓它消失

메달 릴 줄 알았겠지 你覺得我會纏著你吧

역겨워 착각하지마 真令人討厭別自作多情了

 

是誰和誰分手了,讓他等想清楚再說吧!因為他而打發掉的好男人一大堆,所以把手拿開吧,Go Away!

 

 

 

miss A 〈 I don’t need a man〉

 

나는 남자 없이 잘 살아 沒有男人我也能好好地過

그러니 자신이 없으면 내 곁에 오지를 마 所以如果你沒有自信別走到我身旁

나는 함부로 날 안 팔아 我不會隨便交出自己

왜냐면  난  因為我

I don’t need a man I don’t need a man

 

This is for all the independent ladies

Let’s go!你不需要像他這樣的男人,你可以買喜歡吃的東西和衣服,可以把自己打理得很好,不需要這個男人。

 

 

 

 

第三階段:我厭世

HIGH4 & IU 〈除了春天愛情和櫻花〉

손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게 我沒有一個能牽著手走路的人

달콤한 봄바람이 너무해 這甜美的春風還真是

 

但也有這種時候,情人節的時候,周圍就剩你一個人一人,別人還很沒眼色地問你春天都來了,怎麼還穿著厚重的大衣。你想跟別人聊聊什麼,但反正不會是春天、愛情或者櫻花。

 

 

 

鄭恩地 (Feat. Hareem)  〈The Spring〉

 

뭐야 什麼啊

나만 빼고 봄봄봄 除了我都是春天

다시 봄이 오려나 봐요 看來是春天又來了吧

벚꽃도 지겨울 만큼 連櫻花都覺得厭煩

한밤에 깨어나 너무도 싫은데 一個夜晚醒來真是討厭

또 봄이 오네요 春天又來了

 

如果對方只跟你聊這三樣東西的時候,就知道春天又來了,簡直白眼都要翻到後腦勺去了,不要說那些戀人了,就連櫻花都令人覺得厭煩好嘛!裡頭恩地的白眼簡直太中肯了~

 

 

 

10cm 〈喜歡春天嗎??〉

 

봄이 그렇게도 좋냐 멍청이들아 就那麼喜歡春天嗎笨蛋們

벚꽃이 그렇게도 예쁘디 바보들아 櫻花有那麼美嗎傻瓜們

결국 꽃잎은 떨어지지   最後花瓣還不是會全掉光

니네도 떨어져라 你們也分手吧

몽땅 망해라  全都完蛋吧

 

其實男朋友更想去網咖而不是和你牽手看櫻花的,想這麼告訴對方,櫻花就這麼漂亮嗎?就那麼喜歡春天嗎?談戀愛了不起嗎?10cm這首完全是單身狗厭世的經典~

 

但春天還是不錯的,沒有戀人沒關係,就趁放假和家人朋友到戶外走走賞賞櫻花也不錯~