聽到原唱就想翻成中文！「這群人翻唱症候群」你中了幾個？

網路搞笑團體「這群人」為慶祝粉絲團突破百萬人次在8月底釋出了最新企劃「超瞎翻唱」，沒想到一推出即獲得廣大迴響！網友不是說自己根本「跪著聽完」，就是強力推薦分享，連妞編輯自己都深深入坑，MV當下就看了4次不說，從那之後的每一天都覺得「最瞎翻唱」正以海洛因般的藥性侵蝕我的生活！姑且就稱這股後勁為「這群人翻唱症候群」，你，是不是也中了呢？

Photo Source：這群人 TGOP-facebook

非西洋掛的人，初體驗就獻給這群人

Photo Source：Listening Animated GIF-giphy

如果你不是歐美音樂路線的樂迷在聽到這支翻唱MV時，應該有很多首歌都不熟悉，甚至有些還是第一次聽過（八年級生後段班的應該對妮莉費塔朵沒什麼印象吧！），然而強而有力的洗腦歌詞卻讓你一聽就永生難忘，再聽本尊還會有誤以為是cover版的錯覺！

聽到西洋歌本尊，口裡卻哼著中文翻唱詞

Photo Source：Singing Animated GIF-giphy

妞編輯就活生生在餐廳吃飯時聽到其中一首歌，隨即唱出「我爸他說」，點跟點間接得恰恰好，但我壓根沒在發摟那首歌啊！也有其他編輯聽到那首歌時，還以為是翻唱曲，殊不知就是本尊好嗎？！（耳朵被玩弄於股掌的編輯們XD）

時事搭配翻唱歌詞最對味

Photo Source：Singing Animated GIF-giphy

最近正逢世紀泰抖戀分崩離析，這群人的翻唱專輯剛好也有放進泰勒絲的〈搖掉它〉（Shake it），可能是命運的安排，裡面的翻唱詞拿出來唱真是時機太剛好，所以許多人都用「因為玩咖還是玩玩玩玩，然後酸民還是酸酸酸酸」為泰勒絲的最新戀情下了註解。（最後抖森就這樣被泰勒絲「搖掉了」嗚嗚～）

每天都要點開來聽才睡得著

Photo Source：giphy

最後一個症候群就是 「睡前聽強迫症」，就是有種不打開來聽一下不開心的衝動，然後一樣的笑點看了幾百次還是會想笑！本來就很喜歡「這群人」，現在更是沒有不愛他們的理由了！

讓大家再次回味經典中的經典～

幕後花絮一併放送！

即使只是一件博君一笑的娛樂行為，這群人都用了120分的誠意與精力在努力，難怪大家會瘋狂分享，難怪大家會認真發笑，因為真的太、用、心、惹！

看完上述的症狀整理，你也中了「這群人翻唱症候群」嗎？歡迎跟妞編輯分享身旁朋友還有什麼光怪陸離的症候群現象吧！

註：本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

隨著星宇航空峇里島航線正式啟航，三得利健益（Suntory Wellness）也宣布此次攜手星宇航空推出「台北一峇里島」首航限定禮「三得利光采包」，將明星商品「麗芙緹膠原蛋白飲」及旗下「蜜露珂娜膠原蛋白粉」、「vitoas蜜得絲多效極妍鎖濕菁華」與「VARON汎倫紳仕多效活顏精華」等美容保養品帶上飛機，讓旅客從登機開始，就能啟動專屬的保養儀式，在高空留下一段屬於自己的美麗時光。

被譽為「日本水光飲」的麗芙緹從一瓶開始展開機上美麗儀式

此次「三得利光采包」特別選入被譽為「日本水光飲」的麗芙緹膠原蛋白飲，蘊含高效蛋白聚醣與速決型膠原蛋白，讓旅客從起飛後喝一瓶開始，由內養好青春體質，將飽滿透亮女神光延伸至萬呎高空。搭配其他適合在機上享受美容時光的保養品，即使跨越城市與時區，也能延續熟悉的美麗節奏，讓飛行不只是前往目的地的移動過程，也成為旅途中留給自己的專屬保養時光。

三得利健益表示：「我們希望這次的首航限定禮，不只是提供旅客一份禮物，而是讓大家從登機開始，就能暫時放慢腳步，好好享受一段為自己而留的美麗時光。麗芙緹是我們希望旅客在這趟旅程中率先感受到的美容保養，因此特別將其作為三得利健益選品的亮點，從起飛後喝一瓶開始，讓熟悉的日常保養能夠簡單、自然地延續至旅途中。」