翠華中學30年後全新故事！《返校》影集版12月登場「方學姊」回來了！

由暢銷遊戲改編的國片《返校》，2019年上映後在台賣破2.6億台幣，更外銷到香港、馬來西亞、新加坡，更在當年的金馬獎拿抱回5項大獎，深獲口碑好評。今年《返校》也將推出影集版，講述故事主舞台「翠華中學」30年後的故事，還會深入探討原作角色的背景，讓人相當期待。

《返校》影集版除了聚焦在「翠華中學」30年後的故事，還會在劇中強化台灣在地民間信仰的色彩，打造具有台灣特色的驚悚懸疑劇。此外《返校》影集版也推出首波前導動態海報，可以看到有個女學生的剪影獨自在校園中徘徊走動，似乎就是被困在翠華中學的方學姊，也暗示著她的回歸！

source:返校 Detention 電影版@Facebook

《返校》影集以電影規格的4K高畫質拍攝，還採用「美劇模式」製作，由主創團隊主導影集劇本、大方向，再由三位導演按照各自專長分配，分別執導不同集數。驚悚劇情由莊翔安導演執導，包含女性觀點與細膩情感的部分則由金獎導演蘇奕瑄擔當，強調虛實概念的特殊形式則由劉易導演主導，分工十分精細。

source:返校 Detention 電影版@Facebook

《返校》影集預計於 2020年12月5日週六晚上九點於公視首播，這同時也是公視的首部驚悚劇集，看過電影的大家也可以和影集比較一下，目前還沒有更多關於的資訊，如果有更新的消息會再持續和大家分享！

source:聯合文創

在影集登場前，松菸在7月6日到9月20日也有「返校─實境體驗展」，內容包含方芮欣醒來的教室、貼滿字條的無限走廊、詭譎的大禮堂等場景體驗區，還有把遊戲中的經典道具通通搬到現實的「互動拍照區」等，內容緊扣驚悚劇情及遊戲場景，喜歡《返校》的粉絲千萬別錯過啦！

官方帳號 @JYPETWICE 今天（11月9日）貼出預告：TWICE 演唱會電影《TWICE: THIS IS FOR… YOU!》確定登上大銀幕。影片取材自她們場場售罄的《THIS IS FOR》世界巡演，並收錄獨家幕後花絮與成員全新訪談；全球戲院（含 IMAX®）將從 2027 年 2 月 5 日起上映，各地場次與售票細節官方寫「Stay tuned for more info」，之後再公布。

TWICE九人穿粉白舞台裝坐在舞台長椅上，背景是手持螢光棒的歌迷

TWICE 九人穿粉白、淡藍與粉色舞台服裝，並排坐在舞台長椅上，身後歌迷舉起螢光棒與手機。圖／翻攝自 JYP 官方 X（@JYPETWICE）

片名怎麼拼、會看到什麼

官方英文片名寫作「TWICE: THIS IS FOR… YOU!」（中間是省略號「…」）。根據 @JYPETWICE 原文，這是一部「spectacular concert film」，內容包含世界巡演舞台畫面、exclusive behind-the-scenes footage，以及 all-new interviews with the group。目前尚未公布片長、完整曲目或台灣具體戲院名單，這些都等後續公告。

對應《THIS IS FOR》世界巡演，前次戲院作品回顧

片名直接呼應 TWICE 的《THIS IS FOR》世界巡演。根據 JYP 官方公告，巡演最終章「TWICE WORLD TOUR FINALE in SEOUL」於 2026 年 7 月 10 日至 12 日在首爾 KSPO DOME 舉行，三場時段分別為週五晚間 7 點、週六晚間 6 點、週日下午 5 點（韓國時間）。

這也不是 TWICE 第一次走進戲院：十週年紀錄片《ONE IN A MILL10N》曾於 2025 年 10 月 20 日起在多國戲院上映（含台灣）。這次《THIS IS FOR… YOU!》則明確標示為演唱會電影，並強調全球同步含 IMAX 規格，和紀錄片路線不太一樣。