熱情陽光、涼爽樹蔭、馬鞭草，是普羅旺斯人記憶中的夏天。每年盛夏六月，隨著馬鞭草盛產季節到來，普羅旺斯空氣中盈滿夏日馬鞭草清香，人們也準備好迎接充滿熱情魅力的活力夏季。清新的馬鞭草帶有檸檬香氣的一抹清新，點綴鮮嫩的薄荷葉，為高溫炎熱的酷暑注入一股沁涼，宣告著夏天的來臨。生長於普羅旺斯的馬鞭草具有純淨的天然療癒能量，能提神紓壓，讓所有疲憊、焦慮和憂鬱一掃而空，古西方人相信，馬鞭草不僅能驅邪，帶來好運及靈感，更能召喚美好長久的愛情。

如果夏天有代名詞，那一定就是歐舒丹馬鞭草！炎炎艷陽解憂夏日 自帶清涼沁人心脾

期待每年歐舒丹L’OCCITANE獨特的夏日限定馬鞭草香氛系列，也早已成為開啟豔陽盛夏美好時光的儀式！在酷熱的夏天，一抹馬鞭草清新的香調，能馬上療癒撫平夏日的躁動煩悶心情，帶來清新夏夜，打造不管男女都會愛上的清新活力氛圍。

2022年歐舒丹L’OCCITANE推出三款馬鞭草限量香氛系列

馬鞭草獨有的檸檬香氣結合天然薄荷，「薄荷馬鞭草」限量系列揉合清涼薄荷和清甜果香，為肌膚注入冰沁感，帶來沁爽活力；「盛夏果漾馬鞭草」、「綠遊馬鞭草」限量系列則是兩款經典系列夏日限定涼感版換上鮮明色調與清新活力插畫限量新裝。來自南法普羅旺斯的鮮綠馬鞭草，帶著清新的檸檬香調，揉合來自地中海清爽的柑橘香氛、「盛夏果漾馬鞭草」交織出最美好振奮的清新感受、「綠遊馬鞭草」以創意趣味的獨特質地，帶來沁心舒涼，一解盛夏酷熱！感受豔陽下活力奔放，享受夏日美好時光。

L’OCCITANE品牌美好承諾 保護生物多樣性–愛護大自然的故事

馬鞭草曾經是南法普羅旺斯的代表性植物之一，但由於氣候變遷，以致於在南法的馬鞭草越來越稀少。歐舒丹L’OCCITANE以保護生物多樣性為前提，交託專業的栽種者菲利浦和瑪嘉麗．馬利夫婦著手在普羅旺斯茹克（Jouques）地區以永續的方式栽種100%有機馬鞭草，恢復舊日美好光景。在馬利夫婦悉心照料下，即使是有機農法規範許可的肥料或驅蟲劑也完全不使用；利用覆蓋作物改善土壤品質，為鳥類和昆蟲創造野生棲息地；休耕地種植23種蜜源植物添增生物多樣性及3年不翻土、人工除草等永續種植方式孕育有機馬鞭草。且一年只採收兩次，以傳統方式手工採收，每萃取1公升馬鞭草精萃，需要1,000片馬鞭草葉，經由大自然的孕育、栽種者的種植以及縝密的萃取過程，歐舒丹L’OCCITANE馬鞭草系列得以完美展現最純粹自然的清新香氣。

支持栽種者–公平交易

歐舒丹L’OCCITANE非常重視與供應夥伴們的合作關係，尤其是馬利夫婦這樣經驗豐富的優秀專業種植者，秉持信任及互相尊重的基礎，歐舒丹L’OCCITANE依循公平供應模式向栽種者直接採購，一同挖掘大自然的無限美好，真心愛護孕育自然的大地，為馬鞭草限量系列增添魅力及源源不絕的正能量。

菲利浦．馬利&瑪嘉麗．馬利夫婦：「栽種馬鞭草不僅是商業的探險之旅，更是一場與L’OCCITANE團隊共同走過的人生探險。我們互相秉持誠信，合作起來格外愉快，也是我們能持續合作至今的關鍵，這對我們來說十分重要。L’OCCITANE團隊親自與我們一起種下首批馬鞭草，也一起討論克服許多技術上的困難。」

享受豔陽盛夏的美好時光

每年盛夏，隨著馬鞭草季節到來，普羅旺斯熱情的陽光下，空氣中盈滿夏日馬鞭草清香，人們也準備好迎接充滿熱情魅力的夏季。在艷陽高照的普羅旺斯村莊中，馬鞭草也成為最受歡迎的消暑聖品，點綴鮮嫩的薄荷葉，沁涼的馬鞭草雪酪或冰沙瞬間一解暑氣，為高溫炎熱的酷暑注入沁涼。每年歐舒丹L’OCCITANE獨特的夏日限定馬鞭草香氛系列 ，就是如此令人期盼，成為開啟豔陽盛夏美好時光的儀式！

宛如輕啜一口檸檬冰沙！清新舒暢一聞秒入夏 盛夏果漾馬鞭草系列

專屬南法的馬鞭草田清新香氣，配合沁人心脾的果香，就像撥開剛採下來的新鮮果皮，甜美清新的香氣撲鼻而來，採用來自普羅旺斯當地採集的有機馬鞭草製作而成，鮮綠夏日馬鞭草葉與清爽柑橘果香完美交織，為慵懶的炎夏提振身心活力，如同為肌膚特調對抗炎熱夏日的最佳冰飲！

盛夏果漾馬鞭草保濕沁涼身體乳  (限量)

150ml NT. 1,280

蘊含普羅旺斯有機馬鞭草和薄荷萃取，結合檸檬、葡萄柚、甜橙精華油等天然植物保濕因子，獨特冰沙般輕透沁涼的清爽質地，能滋潤柔嫩肌膚，注入清新活力，散發迷人香氣。亦可於夏日曬後使用，鎮靜肌膚、保濕補水，可保存於冰箱，隨時帶來沁涼感受。

盛夏果漾馬鞭草去角質沐浴膠 (限量)

200ml NT. 880

輕透凝膠狀質地源自天然植物潔淨因子，結合細緻的天然胡桃殼去角質顆粒，二合一劑型，沐浴同時帶來溫和去角質體驗，重現細緻柔滑膚觸。蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取及檸檬、葡萄柚、甜橙精華油為肌膚鎖住水份，天然植物潔淨因子可溫和潔淨肌膚。彷彿宛如輕啜一口檸檬氣泡飲！清新舒暢一聞秒入夏，消去煩惱與疲憊，為身心帶來能量，使夏日的沐浴時光無比沁涼暢快。

取適量塗抹於濕潤的肌膚上，以畫圓的方式按摩後沖洗乾淨，可加強手肘關節、膝蓋等容易暗沉局部，溫和去除角質，帶給肌膚清新、舒暢的感受。夏日消暑涼感小秘訣: 置於冰箱冷藏後使用，清涼效果更加乘！

盛夏果漾馬鞭草清新噴霧 (限量)

50ml NT. 700

清新細緻噴霧，蘊含來自普羅旺斯的有機馬鞭草和薄荷萃取，結合檸檬、葡萄柚、甜橙精華油，具有保濕及鎮靜舒緩功效，方便隨身攜帶，讓肌膚和秀髮隨時散發出提振心情的清新香氣。

果漾馬鞭草體香劑 

50ml NT.980

蘊含馬鞭草精萃，融合檸檬、葡萄柚、甜橙精華油，不含酒精和鋁鹽，能迅速吸收，制汗爽身，使肌膚乾爽舒適，一整天持久散發自然清新的草本愉悅香氣。不沾污衣物，可隨身攜帶使用。

為高溫炎熱的酷暑注入沁涼 一抹降溫直接幫肌膚開冷氣！綠遊馬鞭草酷涼系列

每年盛夏，隨著馬鞭草季節到來，普羅旺斯熱情的陽光下，空氣中盈滿夏日馬鞭草清香，人們也準備好迎接充滿熱情魅力的夏季。在艷陽高照的普羅旺斯村莊中，馬鞭草也成為最受歡迎的消暑聖品，宛如一杯沁涼的馬鞭草雪酪瞬間一解暑氣，為高溫炎熱的酷暑注入沁涼！

綠遊馬鞭草酷涼沐浴膠  (限量)

250ml NT. 880

涼爽度夏必備！蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取，天然植物潔淨因子，透明凝膠狀質地與水融合後產生細密豐富的泡沫，溫和潔淨身體，留下夏日馬鞭草清新檸檬調氣息的同時，帶來沁新舒涼的暢快沐浴體驗，為肌膚紓解悶熱，喚醒身心注入活力！

綠遊馬鞭草酷涼雪酪身體乳 (限量)

150ml NT. 1,280

曬後緊急補水救星！蘊含普羅旺斯有機馬鞭草、薄荷萃取、山雞椒精華油等天然植物保濕因子，獨特清爽雪酪質地瞬間融化於肌膚，宛如在高溫炎熱的酷暑犒賞肌膚的沁涼甜品，保濕不黏膩，立即舒緩曬後肌膚不適，帶來沁心舒涼感，使肌膚散發細緻清新香氣。可保存於冰箱，隨時帶來加倍沁涼舒緩感受！

綠遊馬鞭草護手乳 (限量)

30ml NT. 400

歐舒丹護手霜擁有 #國民護手霜 美稱，此限量款蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取、山雞椒精華油及乳油木果油，輕盈乳狀質地能迅速被雙手肌膚吸收，帶來高保濕力及清爽膚觸，並散發清新沁涼感，馬鞭草具活力的檸檬調香氣，為夏日注入沁心綠意！

來一杯薄荷馬鞭草氣泡飲！給身心放個短假！薄荷馬鞭草系列

採用普羅旺斯當地生產的有機馬鞭草，清新振奮的新鮮馬鞭草葉揉合檸檬和薄荷的清新，彷彿在炎炎的夏日送上一杯清新檸檬綴著鮮翠薄荷葉香氣的清涼消暑冰飲，一抹沁心舒涼為熱情夏天注入沁爽活力，喚醒懶散怠慢的身心，彷彿南法度假的微風撫過，清新治癒人心！

薄荷馬鞭草淡香水 (限量)

100ml NT. 2,100

霧面磨砂質感玻璃瓶身，宛如剛從冰箱取出的消暑冰霧杯般冰沁，採用特製當光線照射後透出綠色的光彩，注入清新淡綠香氣，成為最迷人的夏日香氣！蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取，揉合清新薄荷與清甜的檸檬柑橘香調，如同暢快享用一口美味沁涼帶著清新檸檬與鮮翠薄荷葉香氣的冰飲！清新薄荷氣息與清甜果香完美交織，淡綠香氣為熱情的夏天注入輕盈活力，增添清新涼爽感受。中性的香調男女皆適宜。

前調 : 檸檬、葡萄柚、薄荷

中調 : 薑、粉紅莓果、柑橘

後調 : 雪木、麝香

薄荷馬鞭草去角質沐浴膠 (限量)

250ml NT. 880

雙重功效，沐浴同時溫和去除老廢角質，涼感保養助攻幫手，為盛夏酷暑的沐浴時光，增添一絲冰沁舒適感受。蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取、普羅旺斯薄荷精華油及檸檬精華油、天然去角質微粒，天然植物潔淨因子細緻綿密泡沫能溫和潔淨肌膚，洗後肌膚細緻柔滑不乾澀，舒緩疲憊、提振活力，散發夏日馬鞭草清新明亮的芬芳香氣。

薄荷馬鞭草身體乳  (限量)

250ml NT. 1,280

涼感保養絕佳好物！輕質乳狀質地，沁涼薄荷交織清甜果香，為炎夏注入沁爽活力。蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取、普羅旺斯薄荷精華油、迷迭香萃取及乳油木精萃，賦予身體肌膚清新潤澤及沁心舒涼，重拾絲滑彈潤膚觸，縈繞在夏日馬鞭草閃耀誘人檸檬香氣中，安撫療癒躁動心情，帶來清新夏夜。

薄荷馬鞭草護手乳 (限量)

30ml NT. 400

蘊含普羅旺斯有機馬鞭草萃取、普羅旺斯薄荷精華油、檸檬精華油，輕透凝乳狀水感清爽質地，為乾燥的手部肌膚帶來保濕滋潤，留下細緻絲滑膚觸及沁心舒涼，使雙手縈繞清新明亮的馬鞭草檸檬香氣。

夏日馬鞭草限定優惠1.馬鞭草限定護手乳3入組

優惠價NT. 999原價NT. 1,200 (83折)，果漾馬鞭草護手乳30ml +綠遊馬鞭草護手乳30ml+薄荷馬鞭草護手乳30ml

夏日馬鞭草限定優惠2.盛夏果漾馬鞭草沐浴組

優惠價NT. 1,850原價NT. 2,160 (86折)，盛夏果漾馬鞭草去角質沐浴膠200ml+盛夏果漾保濕沁涼身體乳150ml

夏日馬鞭草限定優惠3.薄荷馬鞭草沐浴美體組

優惠價NT. 1,850 原價NT. 2,160 (86折)，薄荷馬鞭草去角質沐浴膠250ml+身體乳250ml

夏日馬鞭草限定優惠4.綠遊馬鞭草酷涼沐浴組

優惠價NT. 1,850 原價NT. 2,160 (86折)，綠遊馬鞭草酷涼沐浴膠250ml+綠遊馬鞭草酷涼雪酪身體乳150ml（本組合為實體櫃點限定）