你／妳會覺得跟另一半溝通時，常常「鬼打牆」？或者總是在講「同一件事情」？語言學家德柏拉坦南（Deborn Tannen）等人研究了不同年齡的男性及女性的溝通方式，她發現因為所處環境的不同，導致男女所在意的事、表達的事，也都不盡相同……雖然這研究並非絕對、套用在所有人身上，但也相當值得我們參考！就讓我們來看看，男生和女生在溝通方式上，有何差異！

Source: Relationships - POPSUGAR

【以下以顏色區分男生及女生】

Source: Topics To Talk About With A Girl

尋求建立關係 VS. 追求地位

舉例來說，結束一天工作回到家中，女生應該注意男生在說甚麼，因為他有時喜歡當主角，但他自己也不自知；而男生應該給女生一個親吻或擁抱，因為女生不管在甚麼時候，都會想表達「我對你感情依舊，而你也依然愛我」，以簡單的小舉動彼此互補兩人都沒注意到的差異。

作為平等者 vs. 作為對手

女生喜歡尋找共同的標準，建立對稱的關係；男生喜歡表達自己的立場，建立非對稱的關係。

偏愛依賴和合作 vs. 偏愛獨立和自主

對女生來說，合力一起完成一件事是一件很快樂的事；對男生而言，有些事情的確可以小倆口一起完成，但有些事情他就是喜歡一個人做，不想要別人纏著他，而他同樣也會尊重、欣賞獨自行動的女性。

以一致贊同做出決定 vs. 以表決做出決定

女生喜歡大夥兒都認同、和平共識，沒有人心裡受傷的結果；男生則喜歡以實力、說服、或少數服從多數的原則來做出決定。

Source: The real reason why girls play hard to get - news.com.au

渴望親密性 vs. 渴望空間

有時候男生越是渴望自己的空間，女生反而會越緊張，覺得兩人之間怎麼再也不親密；而女生只要越黏男生，男生反而會覺得快要窒息、沒辦法呼吸！於是就這樣惡性循環導致關係惡劣……其實這時候不管是男是女，只要都各退一步，不要退縮、也不要說惡毒的話，男生只要了當地說出感受，女生則是「保護」他的空間，兩人便能在同一時空下相處融洽。

需要同伴的贊同 vs. 需要同伴的尊重

女人喜歡聽到「被欣賞」的言論，像是她做了一件小事，男生就可以誇獎她「妳好棒！」、「妳好好哦！」；而男人則喜歡「被尊重」，像是他過去的風花雪月、他的意見，女生另有想法與感受，都不要直接批評或否決，以免傷了對方的心。

分擔問題 vs. 獨自面對問題

女生在遇到問題的時候，喜歡找朋友討論、閒聊，用一些「也許不太實際，但會讓人感覺很快樂」的方式彼此解憂；男生則完全相反，他不太找人商量，讓人誤以為他很灰心、很沮喪，就算說出口，也只是「想要說」，以紓發情緒，當他真的想要解決的時候，反而會有任務上身似的，更加安靜！

Source: Why I Promised To Tell My Husband Everything - Weddings

想了解問題 vs. 想解決問題

女生總是希望對方能理解、同情，不必替她解決問題，她只是需要被耐心傾聽，需要了解她遇到的困難，當她說完後，她有一天會自己找到出路；而男生則常常想出各種解決問題的方法，並客觀評估、分析這樣的方式是否正確。

注重感情細節 vs. 注重事實細節

女生常常動之以情，看個連續劇也能一把鼻涕一把眼淚，前男友的東西一併打包整理，甚至丟棄；男生通常實事求是、理性，看到感人戲碼也會知道「那是演的」，他有可能忘記這東西是不是前女友送的，實用的東西就是實用。

給予他人同情和憐憫 vs. 給予他人忠告和分析

面對女生，只需要站在她的角度思考，聽她說話，告訴她太多「方法」她只會覺得她是不是做不好而備感壓力，就算不懂也要說「我懂」，這樣就夠啦；對於男生，千萬不要渴望在男生身上獲得同情，因為他會理性地告訴妳該這樣做、該那樣做。

綜觀而言，女生比較柔軟、較感性；男生則較剛強、較理性，雖然現在已是性別平等的時代，其實男生與女生之間的界線，早就沒有這麼分明，但學者的研究還是可以參考一下，讓我們不管在甚麼場合、甚麼樣的情況，都能用最好的方式表達，以達到溝通的效果！

Source: 《That's Not What I Meant!》 - Deborah Tannen