慵懶小生詮釋R&B女王!翻唱碧昂絲曲、約翰梅爾挨批

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

慵懶小生詮釋R&B女王!翻唱碧昂絲曲、約翰梅爾挨批

慵懶小生詮釋R&B女王!翻唱碧昂絲曲、約翰梅爾挨批 慵懶、小生、藍調、男聲、天后、女王、流行、凱蒂佩芮、約翰梅爾、碧昂絲、錄音室、版本、不插電、詮釋、嗓音、歌迷、聽眾、爭議、R&B、Beyoncé、Beyonce、John Mayer、Katy Perry
share

與流行天后凱蒂佩芮Katy Perry分手之後,藍調男聲約翰梅爾John Mayer這回招惹上R&B天后碧昂絲Beyoncé的廣大粉絲群?他日前翻唱Queen Bey 2013年同名大碟中《XO》一曲,並發布錄音室版本,以慵懶嗓音不插電詮釋,歌迷反應兩極,兩派支持者針鋒相對,但似乎勢力懸殊…

 

Photo Source: john-mayer-covers-beyonces-xo -theimcmagazine

聽聽看就知道,John Mayer vs. Beyoncé,你喜歡哪一版?

 

John Mayer翻唱《XO

 

Beyoncé原版《XO

歌詞與中譯 (歡迎指正)

Your love is bright as ever

你的愛一向明亮

Even in the shadows

即使深藏陰影下

Baby kiss me

寶貝親吻我

Before they turn the lights out

在一切消逝以前

Your heart is glowing

你的心光彩奪目

And I'm crashing into you

而我撞見你

Baby kiss me

寶貝親吻我

Before they turn the lights out

在一切消逝以前

Before they turn the lights out

在一切消逝以前

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

 

In the darkest night hour

在最黑暗的時刻

I'll search through the crowd

我在人群中找尋

your face is all that I see

眼前只見你臉龐

I'll give you everything

我為你付出一切

Baby love me lights out

 寶貝愛到我臣服

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

You can turn my light down

你足以讓我失去意識

 

We don't have forever

我們沒有永遠

Baby daylight's wasting

日光已經散去

You better kiss me

你最好親吻我

Before our time is run out

在時間用盡前

Nobody sees what we see

無人目睹我們所見

They're just hopelessly gazing

他們只是無謂凝視

Baby take me

寶貝帶上我

Before they turn the lights out

在一切消逝以前

Before time is run out

在時間用盡之前

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

 

In the darkest night hour

在最黑暗的時刻

I'll search through the crowd

我在人群中找尋

your face is all that I see

眼前只見你臉龐

I'll give you everything

我為你付出一切

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

You can turn my light down

你足以讓我失去意識

 

I love it like XO

我愛一切像親吻和擁抱

You love me like XO

你愛著我像親吻和擁抱

You kill me boy XO

你愛殺我 親吻和擁抱

You love me like XO

你愛著我像親吻和擁抱

All that I see

我所能見

Give me everything

給我一切

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

You can turn my lights out

你足以讓我失去意識

 

In the darkest night hour

在最黑暗的時刻

I'll search through the crowd

我在人群中找尋

your face is all that I see

眼前只見你臉龐

I'll give you everything

我為你付出一切

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

Baby love me lights out

寶貝愛到我臣服

You can turn my light down

你足以讓我失去意識

 

如詩的歌曲《XO》由歌手Beyoncé本人、OneRepublic大將Ryan Tedder、知名音樂人The-Dream等共同譜寫及製作。

 

Beyoncé擁護者眾多,人氣居高不下。John Mayer因此遭聽眾痛批,但對忠實歌迷而言,他的唱腔依舊具有獨特魔力。《XO》是一首感動的情歌,而哪個人的歌聲打入你的心?

 

 

註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

 

 

更多碧昂絲新聞請點此

女神才敢這麼做!碧昂絲無預警發行新專輯

網友好淘氣 碧昂絲別生氣 碧昂絲被惡搞爆笑圖

 

share
原以為Pandora 2026 七夕只剩甜膩?Ozone 演繹玫瑰金系列,連男孩都愛這種溫暖浪漫!
原以為Pandora 2026 七夕只剩甜膩?Ozone 演繹玫瑰金系列,連男孩都愛這種溫暖浪漫! Pandora、Ozone、2026七夕、七夕情人節、玫瑰金、珠寶穿搭、男團穿搭、送禮推薦
share
心動瞬間_

坦白說,一開始聽到 Pandora 玫瑰金系列找來 Ozone 代言,我腦中自動浮現「偶像戴粉紅是不是會太甜?」的問號。但看到實際拍攝照片和他們的詮釋,真的有被驚艷到!沒想到玫瑰金的光澤在男孩身上,反而多了一種內斂的溫柔和質感,不再是單純的「甜美」而已。這種反差萌讓珠寶更活潑了,也讓我發現,原來浪漫可以不分性別、用很多種方式來表達。真的值得妞妞們親自去櫃上試戴看看,感受那溫暖的魅力。

以前一想到玫瑰金,妞編輯腦海裡自動浮現的都是甜甜的、粉粉的,好像只有很少女的風格才能駕馭。但這次看到 Pandora 攜手超人氣男團 Ozone 演繹 2026 七夕情人節全新玫瑰金系列,真的完全顛覆我的想像!那溫暖的光澤搭上男孩們的氣質,突然覺得「浪漫」這個詞,變得更有層次、更可以自由定義了。妞妞們是不是也很好奇,男孩們會怎麼詮釋這些珠寶呢?一起來看看吧!

目錄

踏入 2026 七夕Pandora 想跟妞妞們分享的,是一種不只屬於熱戀,更是日常相伴的浪漫。這次推出的全新系列,特別選用溫暖細膩的 14k 玫瑰金鍍層光澤,不僅延續了大家很愛的 Pandora TimelessPandora Moments,還有 Disney x Pandora 等經典系列,而且還是亞太地區獨家上市喔!

這系列的品項超級多元,從手鏈、串飾到項鍊、戒指、耳環通通有,設計上完全是為了讓妞妞們更好做造型搭配或層疊佩戴。玫瑰金那柔和的粉色調金屬光澤,跟純銀或 14k 金鍍層比起來,真的自帶一種溫暖感,單戴就很吸睛,跟其他金屬色混搭也能撞出意想不到的火花,讓妳的日常珠寶搭配更有個人特色。

這次 Pandora 也很特別,找來超人氣男團 Ozone 的周子翔、李哲言、黃文廷、周祖安、林佳辰、林煥鈞六位男孩,一起來詮釋這個玫瑰金系列新品。從《原子少年》舞台一路走到現在,Ozone 的男孩們在彼此的陪伴中,留下了許多成長印記,這跟 Pandora 鼓勵大家用珠寶說故事的精神不謀而合。當六種不同氣質的男孩遇上溫潤的玫瑰金珠寶,七夕的心意也變得更豐富了:它可以是溫柔守護、熱烈告白,也可以是默契陪伴或堅定承諾喔!

Pandora 2026 七夕玫瑰金系列:柔和光澤,詮釋愛的百種樣貌

Pandora 玫瑰金這次真的美到不行,心形輪廓、無限符號、璀璨鑲石,加上那柔和的金屬色澤,戴在肌膚上就像是把愛意珍藏起來。不只是好看,更是映照著每個人心裡那些珍貴的意義時刻。妞編輯覺得,這次的玫瑰金真的讓珠寶不只是飾品,更是一種情感的載體。

Ozone 六位男孩的七夕玫瑰金穿搭哲學

就讓妞編輯帶妞妞們來看看,Ozone 這六位男孩,是怎麼用玫瑰金珠寶展現他們不同的浪漫魅力吧!

周子翔:青色微光裡,未說出口的溫柔心意

子翔的歌聲總是那麼溫柔又動人,無論是〈雨傘忘了帶走〉的青春悸動,還是透過創作分享那些遺憾和喜歡,他總能把沒說出口的心意,化成一句句動人的旋律。他戴上花朵般的璀璨輪廓在頸間、耳畔輕輕綻放,那粉色光澤就像藏在歌詞裡的溫柔暗號;腕間的心形細節也巧妙呼應他的青色應援色,把那些未曾說出口的情感,化作腕間與頸間流轉的光芒。

  • 周子翔(由上至下)
  • 璀璨幸運草項鏈 NT$5,880
  • 璀璨幸運草耳環 NT$4,080
  • 璀璨波紋戒指 NT$2,480
  • Pandora ME 小型鎖鏈圈手鏈 NT$6,680

周祖安:銀白色夜晚,珍藏在心底的質感浪漫

祖安總是習慣透過線條、比例來表達自己,比起張揚的語言,他更相信心意藏在細節裡。或許是一件精心搭配的服裝,或是一份默默放在心上的在意,都足以成為最溫柔的告白。他身上的心形與蝴蝶結元素一點都不甜膩,反而像把珍貴的心情輕輕繫起;層次項鏈和腕間手鏈讓細節在動作間自然浮現,完全呼應他對造型與質感的敏銳度。玫瑰金的光澤不是瞬間的熱烈,而是越看越能感受到溫度,讓七夕心意多了一份安定與細膩。

  • 周祖安(由上至下)
  • 璀璨蝴蝶結項鏈 NT$5,280
  • 對比線條戒指 NT$6,680
  • 燦爛艷陽戒指 NT$2,480
  • 不對稱心形耳環圈 NT$2,280

李哲言:赤紅熱烈,不需修飾的直率告白

哲言的表達總是帶著直接的真實感,無論是 Rap 創作還是舞台上的律動,都能感受到他滿滿的情緒。這次他以 V 領針織與深色寬褲,讓 玫瑰金 不只柔和,更添了幾分俐落層次。鎖鏈線條在頸間與手腕間延伸,心形吊飾與赤紅色細節則像將直率心意收進更柔軟的位置。赤紅與玫瑰金的搭配少了過度甜美,那些閃過指間與腕間的光,就像七夕裡一句簡單卻真誠的話,不需太多修飾,也讓人記住其中含義。

  • 李哲言(由上至下)
  • 可鐫刻心形吊飾 NT$2,880
  • 閃耀土星吊飾 NT$3,280
  • 可鐫刻緊鎖愛意可開啟吊飾 NT$3,680
  • 璀璨小巧耳環圈 NT$2,880

黃文廷:溫暖金黃,行動比言語更真誠的陪伴

有著武術底子的文廷,總是用俐落動作展現舞台能量,比起言語,他更相信陪伴是一種行動。無論是練習扶持,還是舞台上的每一次演出,那份並肩向前的默契,早已成為他最真誠的浪漫。無限符號在頸間留下長久相伴的想像,黑色與透明鑲石手鏈則在腕間形成細膩對比,讓 玫瑰金 的溫度多了更豐富的層次。戒指與串飾隨著手部動作輕輕閃爍,像是把永恆化作可以被看見的細節。

  • 黃文廷(由上至下)
  • 無限璀璨短鏈 NT$4,380
  • 曜黑璀璨寶石手鏈 NT$6,280
  • 曜黑璀璨永恆戒指 NT$4,080
  • 璀璨寶石安全鏈 NT$4,080

林佳辰:洋紅綻放,自由生長的浪漫季節

佳辰總有自己的步調,不急著定義自己,也不急著迎合框架,每一次創作、每一段旋律,都慢慢累積成屬於自己的樣子。針織上衣與白色寬褲讓他氣息柔和,玫瑰金項鏈與手鏈在不同材質間層層交錯,像一段慢慢展開的七夕故事。鎖鏈、心形、無限符號與粉色光澤在他身上並置,讓愛不只一種固定形式,而是在相處中一點點累積成獨特記憶。那些藏在頸間與腕間的小亮點,有時像靈感閃過,有時像心照不宣的片刻;玫瑰金的暖光也因此多了些自由、輕盈而不被限制的浪漫。

  • 林佳辰(由上至下)
  • 璀璨皇冠 O 蛇鏈 NT$7,080
  • 14k玫瑰金掛鎖鑰匙吊飾 NT$3,680
  • 綻放春櫻吊飾 NT$3,680
  • 可拆分蝴蝶吊飾 NT$3,680

林煥鈞:森林般自由,靠近時就能感受的動人細節

煥鈞把舞蹈的節奏與身體語言內化成自己的風格,無論是 Locking、Popping 的俐落,還是舞台上沉穩自信,都讓人感受到他獨特的鮮明存在感。頸間的圓形吊墜與可鐫刻吊飾,像把想留住的話語收進貼近心口的位置;腕間搭配則讓翡翠綠的光悄悄成為他的專屬印記。心形寶石與柔和線條在指間點亮細節,也讓七夕的心意不必被大聲說明,只要在靠近時被看見,就已足夠動人。

  • 林煥鈞(由上至下)
  • Pavé 密鑲光環圓形吊墜項鏈 NT$5,280
  • 光澤波紋戒指 NT$2,080
  • 可鐫刻長方形吊飾 NT$2,480
  • 星星霧紋迷你串飾 NT$1,280

Pandora 14k 玫瑰金鍍層系列:七夕之外的日常穿搭術

其實這次 Pandora 2026 七夕玫瑰金系列不只適合情人節,它那溫暖的色澤和多樣的設計,妞妞們平常日常配戴也超百搭!不論是休閒風、甜美風還是比較個性的穿搭,只要搭上這些玫瑰金珠寶,立刻就能讓整體造型亮起來。

像這次 Ozone 男孩們的演繹,就給了我們很好的靈感,玫瑰金不一定要甜到爆,也能很率性、很溫柔。妞編輯自己很喜歡它可以跟不同金屬材質混搭的特性,可以堆疊出更多層次感,讓每個人都能透過珠寶,說出自己的專屬故事。別忘了隨時關注 Pandora 的官方社群,會有更多 OzonePandora 的驚喜等著大家喔!

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題