日本觀光資源排名「Top 10 Japan Travel Destinations For 2018」發表！新潟縣榮獲第一

日本國內以外國人為對象的最大規模日本情報網「GaijinPot」的營運公司・GPlusMedia，發表了2018年推薦外國人前往造訪的日本各地區觀光資源排行榜「Top 10 Japan Travel Destinations For 2018」。

這次的排名，主要是以歐美國家讀者為目標客群，由外國人寫手們取材、撰寫有關日本的景觀、美食、體驗等各式各樣的觀光情報，並以今年預計舉辦的活動等要素為基礎，由GaijinPot編輯部以外國人視角來統整今年備受矚目的日本觀光景點，在旅行分類「GaijinPot Travel」中以排行榜的形式發表。

【Top 10 Japan Travel Destinations For 2018】

第１名新潟縣

第２名別府市（大分縣）

第３名屋久島（鹿兒島）

第４名大阪市（大阪府）

第５名登別（北海道）

第６名島波海道（愛媛縣・廣島縣）

第７名神奈川縣

第８名大東諸島（沖繩縣）

第９名能登半島（石川縣）

第10名山形縣

第一名的新潟縣，將於大自然的環境中舉辦「三年一次的越後妻有大地藝術節」及「FUJI ROCK FESTIVAL」，可以一次盡享充滿日本風情的山、海岸線、米、酒、溫泉等觀光資源，而被選為第一。

【來自GaijinPot編輯部的訊息】

“We selected these destinations based on the exciting things each one has instore for 2018. Additionally, we considered some top global travel trends in 2018, and chose destinations that exemplify trends such as ecotourism and sustainable tourism.”

（中譯：我們依據各個地區正在醞釀的2018年活動為基礎，精選出這次的結果。另外，我們也考量到一些2018年的全球性旅遊趨勢，像是生態旅遊和永續旅行等，在這些地區是否得以實現。）

網站上，還有從外國人寫手＆編輯的觀點出發撰寫的入選區域推薦造訪季節，及絕對不能錯過的景點和活動等豐富內容介紹！

快去記下排行榜上的地區，安排一趟日本美之旅吧！

■Information

「Top 10 Japan Travel Destinations For 2018」

https://travel.gaijinpot.com/top-10-japan-travel-destinations-2018

這兩天的脆（Threads）上狂「飄」的熱門貼文…台北中山商圈的平日下午擠爆滿滿人潮，原來都是被人氣品牌「小 CK」CHARLES & KEITH的開幕活動吸引，台北南西門市以全新的面貌正式亮相，同時找來台灣實力派女演員程予希以及韓國新生代雙人男團「FLARE U」驚喜站台，快來看看有哪些必逛亮點吧！

● CHARLES & KEITH台北南西門市開幕亮點一次看
└ 「層疊天際」概念重塑大變身
└ FLARE U可愛男孩同款帶回家
└ 熱騰騰秋季系列包款上市
└ 台灣插畫家聯手打造「Style Walk in Zhongshan手繪地圖」

CHARLES & KEITH台北南西門市開幕亮點一次看

「層疊天際」概念重塑大變身

圖片來源：CHARLES & KEITH

CHARLES & KEITH台北南西門市8月5日整裝新開幕！運用「Layered Horizon 層疊天際」的空間概念，門市外牆選用陶土色脊紋石材，在陽光下會呈現不同的光影層次，設計靈感就是來自台灣傳統廟宇那種高低錯落的屋簷，把文化意象和現代美學結合得天衣無縫，另外，店裡的空間以純淨的白色調為主，搭配雕塑感的展示架和低調的金屬點綴，柔和精緻的店裝搭配貼心規劃的舒適座席，讓妞妞們可以慢慢挑、慢慢逛，把最新系列的美包美鞋看得仔細。

FLARE U可愛男孩同款帶回家

圖片來源：CHARLES & KEITH

Ginevra 大托特包(深咖啡) NT.3,590/ Aislin 仿麂皮流浪包 (胡桃棕) NT.3,390

圖片來源：CHARLES & KEITH

開幕記者會上，韓國男團FLARE U的台灣籍成員崔立于、韓籍成員姜玗進登場，大批粉絲擠爆會場、展現超高人氣，他們身上拿著的最新CHARLES & KEITH秋季系列包款也成為關注焦點，崔立于以深咖啡色「Ginevra大托特包」搭配透紗造型，實在太犯規了！姜玗進則選擇棕色Aislin仿麂皮流浪包，率性又好看～

熱騰騰秋季系列包款上市

圖片來源：CHARLES & KEITH

除了小男神同款包，最新的秋季系列還有超多欠買美包、美鞋！總共有「本季焦點」、「街頭玩味」、「柔霧漫步」與「蝴蝶結絮語」四大主題，像是本季焦點以深咖啡、棕色、黑色為主，搭配仿舊皮革和有點份量感的設計，給人一種率性又復古的感覺，「蝴蝶結絮語」則是延續這股大勢元素，透過蝴蝶結細節、皺褶輪廓與粉紅、酒紅等柔和色彩，將甜美意象轉化為兼具率性與優雅的設計，多款新品從濃郁大地色到柔美細節，妞妞們一定能找到命定款！

台灣插畫家聯手打造「Style Walk in Zhongshan手繪地圖」

圖片來源：CHARLES & KEITH

這次還特別攜手台灣插畫家「Jocelyn Kao」，推出一份超可愛的「Style Walk in Zhongshan」手繪心中山散步地圖！把CHARLES & KEITH門市、心中山線形公園，還有周邊的特色書店、咖啡廳、文創小店都串聯起來，用細膩的筆觸重現夏末初秋時節，人們在中山街區悠閒漫步、騎單車、遛狗的日常風景，自8月5日起於CHARLES & KEITH台北南西店免費發放，活動期間，消費滿NT.3,600，即可獲得兩張面額NT.100的指定合作店家禮物券，使用期限至9月 5日止，邀請消費者循著地圖走訪中山街區，發掘沿途特色店家與城市風景。