Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名

Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名 Cara、傑克葛倫霍、莎柔絲羅南、西亞李畢福、馬修麥康納、柔伊黛絲香奈、發音、姓氏
share

每當新學期一開始,總是會有一些新同學的名字艱澀到連老師都叫不出來,這時候那些同學不得不站出來自我介紹,好好帶著大家念出正確的發音。有些好萊塢大明星也不例外,明明都已經家喻戶曉了,但還是有人會念錯他們的名字,搞得明星哭笑不得,因為他們名字實在是太特別啦!

 

 

 

Photo source: caradelevingnefans.com

Cara Delevingne

像是前陣子在紐約時尚奧斯卡上,瑞絲薇絲朋就在電梯裡就大方地說她真的對名模Cara的姓氏感到很困擾,叫大家別逼她唸出來。

 

瑞絲薇絲朋:「我愛你凱菈,喔卡菈,但你的姓真的是…x的超級難念。」(看樣子很多人也對Cara的名字發音搞不清楚)

 

其實妞編輯到現在還是不太確定正確的發音方式是什麼,但根據網友教學,應該是de-luh-ven-ning,如果還是不會發音沒關係,就叫她卡菈吧!


 

 

Cara在開頭自我介紹時,自己念的正確發音:

 

 

 

 

Photo source: Jake Gyllenhaal.com

傑克葛倫霍Jake Gyllenhaal

美國網友始終不明白為何他的姓要有兩個a?根據美國人發音方式的話,是jee-len-hall,但其實他的姓氏來自瑞典語,所以是yee-len-all才對喔!知名脫口秀主持人Conan也特別在節目上跟傑克討論他的姓氏,似乎整個美國沒有一個人能正確唸出他的名字(傑克:唯一聽到發音正確的地方除了瑞典,再來就是在Ikea了),就連中文也翻錯呢!



 

 

 

 

Photo source: Saoirse Ronan Hairstyles-celebrityhairstyles

莎柔絲羅南Saoirse Ronan

童星出身的莎柔絲Ellen的節目說很多人搞不懂為何要取這種拼音和發音都這麼難懂的名字,但其實是因為她是愛爾蘭人,取這個名字的意思是象徵「自由」的涵義啦,所以正確的發音應該是:SEER-sha, Ro-nahn才對。


 

 

 

 

 

Photo source: James Franco is "The Shia LaBeouf Whisperer"-shalomlife

西亞李畢福Shia LaBeouf

前陣子行為很脫序的西亞李畢福,曾經說他不喜歡他的名字,因為常常被人家開玩笑說很像是:Thank God for Beef.(感謝上帝給我牛肉吃)。很多人搞不清楚到底是念laboof,還是labuff,所以網友就特別為此錄製一段影音,其實他的名字是念:SHY-uh,Luh-BUHF喔!


 

 

 

 

 

 

Photo source:Matthew McConaughey Confirmed for Christopher Nolan's 'Interstellar'-movieweb

馬修麥康納Matthew McConaughey

長到不行的姓氏真讓人大傷腦筋,到底那個g要不要發音呢?好在最近馬修麥康納的聲勢持續高漲,越來越多人能夠正確發音了,是 Mih-KAH-nuh-hay(g不發音喔)

 

 

 

 

 

Photo source: Zooey Deschanel Starts Up Production Company-Renegade Chicks

柔伊黛絲香奈Zooey Deschanel

Chanel? 沒錯,就是跟著中文翻譯就對了,真的是香奈兒那個單字,只是前面再加個des,合起來就是De-chanel囉!

 

教學小影片:

 

 

 

 

以上這些名字發音有沒有成功的為各位解惑呢?如果還是嫌太麻煩,沒關係,好在我們有中文翻譯,不用為這些複雜的拼音大傷腦筋啦!(真誠感謝翻譯人員)

 

 

 

Source: How to Pronounce 25 Difficult Celebrity Names-hollywood.com,24 Celebrity Names That Are Hard to Spell or Pronounce-teen.com, 17 Celebrities Whose Names Are Impossible to Spell-okmagazine

share
《蜘蛛人重生日》預告+台灣上映日期曝!全球粉絲接力發片,全新反派&超能力即將解鎖
《蜘蛛人重生日》預告+台灣上映日期曝!全球粉絲接力發片,全新反派&超能力即將解鎖 蜘蛛人重生日、蜘蛛人重生日預告、蜘蛛人重生日台灣上映、蜘蛛人重生日上映、蜘蛛人重生日湯姆霍蘭德、湯姆霍蘭德
share
心動瞬間_

尖叫!

苦等5年,讓全球影迷引頸期盼的《蜘蛛人:重生日》終於釋出首支預告,並確定將於7月29日登上全台大銀幕!故事延續《蜘蛛人:無家日》結尾,彼得選擇讓奇異博士施展終極咒語,徹底抹去世人對「彼得帕克就是蜘蛛人」的記憶,也讓人好奇他接下來將面對什麼樣的全新挑戰!

 

 

 

https://www.instagram.com/p/DV-8subATiy

source:spidermanmovie@IG

https://www.instagram.com/p/DWAFJGnE4nY

source:onyourm__ark@IG

隨著《蜘蛛人:重生日》預告曝光,索尼影業首創的「24小時接力」宣傳也引發熱烈迴響。活動由湯姆霍蘭德領軍,號召全球粉絲參與,隨著日出跨越時區,逐步公開預告片段,最終在紐約帝國大廈頂樓迎來高潮,象徵蜘蛛人全新篇章正式展開。

 

 

 

source:Sony Pictures 索尼影業@YT

source:Sony Pictures 索尼影業@YT

首支預告中,大家再熟悉不過的漫威夥伴們宣告驚喜現身,包含制裁者與綠巨人浩克。畫面中更藏有大量一閃而過的重點彩蛋,將解鎖全新反派角色,以及未曾見過的蜘蛛人超能力。其中,《怪奇物語》莎蒂辛克飾演的神秘角色也備受關注。

 

 

 

source:Sony Pictures 索尼影業@YT

《蜘蛛人:重生日》描繪身處無人知曉其真實身份的紐約,彼得仍全心投入打擊犯罪,成為一名「全職蜘蛛人」。然而,隨著責任與壓力不斷升高,他的身體也出現意料之外的變化,甚至威脅到自身存在。同時,一連串詭異的新型犯罪逐漸浮現,前所未見的強大威脅,也正等著他去面對與破解。

 

 

 

 

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題