Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名

Cara的姓到底要怎麼念?超難發音的明星姓名 Cara、傑克葛倫霍、莎柔絲羅南、西亞李畢福、馬修麥康納
share

每當新學期一開始,總是會有一些新同學的名字艱澀到連老師都叫不出來,這時候那些同學不得不站出來自我介紹,好好帶著大家念出正確的發音。有些好萊塢大明星也不例外,明明都已經家喻戶曉了,但還是有人會念錯他們的名字,搞得明星哭笑不得,因為他們名字實在是太特別啦!

 

 

 

Photo source: caradelevingnefans.com

Cara Delevingne

像是前陣子在紐約時尚奧斯卡上,瑞絲薇絲朋就在電梯裡就大方地說她真的對名模Cara的姓氏感到很困擾,叫大家別逼她唸出來。

 

瑞絲薇絲朋:「我愛你凱菈,喔卡菈,但你的姓真的是…x的超級難念。」(看樣子很多人也對Cara的名字發音搞不清楚)

 

其實妞編輯到現在還是不太確定正確的發音方式是什麼,但根據網友教學,應該是de-luh-ven-ning,如果還是不會發音沒關係,就叫她卡菈吧!


 

 

Cara在開頭自我介紹時,自己念的正確發音:

 

 

 

 

Photo source: Jake Gyllenhaal.com

傑克葛倫霍Jake Gyllenhaal

美國網友始終不明白為何他的姓要有兩個a?根據美國人發音方式的話,是jee-len-hall,但其實他的姓氏來自瑞典語,所以是yee-len-all才對喔!知名脫口秀主持人Conan也特別在節目上跟傑克討論他的姓氏,似乎整個美國沒有一個人能正確唸出他的名字(傑克:唯一聽到發音正確的地方除了瑞典,再來就是在Ikea了),就連中文也翻錯呢!



 

 

 

 

Photo source: Saoirse Ronan Hairstyles-celebrityhairstyles

莎柔絲羅南Saoirse Ronan

童星出身的莎柔絲Ellen的節目說很多人搞不懂為何要取這種拼音和發音都這麼難懂的名字,但其實是因為她是愛爾蘭人,取這個名字的意思是象徵「自由」的涵義啦,所以正確的發音應該是:SEER-sha, Ro-nahn才對。


 

 

 

 

 

Photo source: James Franco is "The Shia LaBeouf Whisperer"-shalomlife

西亞李畢福Shia LaBeouf

前陣子行為很脫序的西亞李畢福,曾經說他不喜歡他的名字,因為常常被人家開玩笑說很像是:Thank God for Beef.(感謝上帝給我牛肉吃)。很多人搞不清楚到底是念laboof,還是labuff,所以網友就特別為此錄製一段影音,其實他的名字是念:SHY-uh,Luh-BUHF喔!


 

 

 

 

 

 

Photo source:Matthew McConaughey Confirmed for Christopher Nolan's 'Interstellar'-movieweb

馬修麥康納Matthew McConaughey

長到不行的姓氏真讓人大傷腦筋,到底那個g要不要發音呢?好在最近馬修麥康納的聲勢持續高漲,越來越多人能夠正確發音了,是 Mih-KAH-nuh-hay(g不發音喔)

 

 

 

 

 

Photo source: Zooey Deschanel Starts Up Production Company-Renegade Chicks

柔伊黛絲香奈Zooey Deschanel

Chanel? 沒錯,就是跟著中文翻譯就對了,真的是香奈兒那個單字,只是前面再加個des,合起來就是De-chanel囉!

 

教學小影片:

 

 

 

 

以上這些名字發音有沒有成功的為各位解惑呢?如果還是嫌太麻煩,沒關係,好在我們有中文翻譯,不用為這些複雜的拼音大傷腦筋啦!(真誠感謝翻譯人員)

 

 

 

Source: How to Pronounce 25 Difficult Celebrity Names-hollywood.com,24 Celebrity Names That Are Hard to Spell or Pronounce-teen.com, 17 Celebrities Whose Names Are Impossible to Spell-okmagazine

share

此生不悔看《排球少年》劇場版!為IMAX而生,值得2、3刷的感動!

此生不悔看《排球少年》劇場版!為IMAX而生,值得2、3刷的感動! 排球少年、劇場版、IMAX、垃圾場的決戰、烏野、音駒
share
心動瞬間_

妞妞們喜歡《排球少年》的誰呢~?
(妞編要跟黑尾結婚‪.ᐟ.ᐟ.ᐟ)

 《排球少年!!》劇場版《垃圾場的決戰》於4/12日正式在台灣上映了~(哭)上映消息一出來就廣受大家關注,據說4/4 -4/7的全台限量場是手速不夠快就搶不到的,目前各大戲院的預售票也是直接秒殺,相信排民們都有搶到票吧妞編本人身為排民是真心建議大家都一定要進戲院看!尤其看IMAX劇場版更能感受到自己沈浸在「一旦輸了,就立刻GAME OVER的比賽」中,除了透過大銀幕感受精彩的比賽過程外、巧妙動人的OP、流暢的運鏡,與電影中時不時穿插著過去練習賽時的片段,滿滿的回憶,絕對是這次重要看點之一(。ì _ í。)

 

 

 

#記得帶衛生紙進戲院~

試映會一面倒大獲好評!

 《排球少年》本來就有許多被網友瘋傳的金句,劇場版中更是金句連發,尤其在比賽中烏野與音駒激烈一來一往的傳接球,高節奏的比賽加上來現場觀影的大部分都是排民,真心會特別有共鳴感嗚嗚( ; _ ; )/~~ 這時再配上SPY AIR的主題曲中唱到的,「好想把比賽多延續一秒、好想再多打一球」眼淚是真心會忍不住奪眶而出!!觀影途中妞編也偷偷觀察四周,幾乎大家都跟妞編一樣默默在拭淚(擦~)

 

同時在配上林ゆうき跟橘麻美這兩位活躍於影劇動漫作品的知名作曲家配樂,更是替這場不能重來的比賽畫龍點睛,其實試映會現場不論你是會不會打排球、有沒有看過漫畫、動漫的人都能一起用激昂的情緒沈浸在這場熱血的比賽中~\(≧▽≦)/~不管是不是身為排民,看到大家都一起跟著劇情驚呼、緊張到握緊拳頭的觀賽真的是非常可愛又有趣的景象呢!

 

 

 

 

 

 

#非IMAX莫屬!

透過巨型銀幕觀賞就像真的上場比賽~ 

劇場版幾乎就像是為了IMAX而生,整體的運鏡還有視角完全是動漫裡感受不到的,其中最讓妞編感到驚訝的立體環繞音效就像真的站在烏野跟音駒比賽的球場中一樣,不論是影山在球場中央托的高球、又或是日向的強攻殺球,當排球從巨型銀幕飛過來的時候頭都還會下意識的躲開,身體還會ㄘㄨㄚˋ到默默的抖一下XD與其說這是在看電影,不如說這是身歷其境在一場實際的排球比賽中!

 

全程的觀影感受除了震撼還是震撼(妞編發誓雞皮疙瘩真的起超多次!),而且林ゆうき跟橘麻美作曲的配樂真的超級好聽最後SPY AIR搖滾樂團唱的主題曲歌詞更是讓人感動到不行啊QQ劇情更不用說有多感動了!!!不管你不是排民都一定要去感受這份感動~是排民的話就兩個字!去看XD

 

 

 

 

 

 

 

#看完就想直接二刷的電影~

記得看到最後有驚喜彩蛋♡

身為排民真的好幸福哇~這次《排球少年!!》劇場版《垃圾場的決戰》片尾除了有1-3季滿仲勸導演給粉絲們的驚喜彩蛋外,電影院也到處都有人形看板或是牆面背板能夠跟喜歡的角色拍照(妞編要跟黑尾交往><♡),而且這次妞編很幸運在試映會就拿到特典(可以拿到黑尾的膠卷太幸福了嗚嗚),希望大家在4/12電影正式上映後也都能夠拿到喜歡的特典周邊~沒有拿到特典的排民也不要沮喪!金錢就是力量,快拿鈔票去排少的華山快閃店用現金支持排球少年 帶著排球少年的周邊進電影院觀影(妞編穿了音駒的T恤去XD),會更有一種參加職棒或是演唱會的熱血感動呦(~ ̄▽ ̄)~♡

 

 

4/12起全台正式上映~快去看看離你家最近的賽場在哪裡吧!一起 「飛べ」~


首輪上映戲院♡♡♡

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題