由北川景子主演的人氣日劇《房仲女王》是許多人心中的經典,不苟言笑但講話實在的三軒家主任讓人非常喜愛。也因此引來中國廠商關注,買下版權重新製作成中國版「《賣房子的人》」,並由人氣女星「娘娘」孫儷搭檔羅晉主演,日前《賣房子的人》也釋出了預告,「顏藝」的展現、經典台詞也引發粉絲討論,讓我們來了解一下!
source:卖房子的人官微
孫儷飾演《賣房子的人》女主角「房似錦」,她過去曾主演《後宮甄嬛傳》、《羋月傳》、《那年花開月正圓》等夯劇,2018年也憑電影《影》入圍金馬獎最佳女主角,人氣與演技實力兼備,私下和老公鄧超的互動也非常有趣,本次挑戰超需要「顏藝」的角色更是讓人非常期待!
在 Instagram 查看這則貼文
source:白洲美加の世界【公式】@Instagram
source:ieuru2016@twitter
原作的《房仲女王》中的主角「三軒家主任」雖然不像《王牌大律師》(Legal High)中的「古美門」一樣要有浮誇的表情,但卻需要一張終極「撲克臉」!以綠葉賣命搞笑襯托出她有多麼「嚴肅」,是這部日劇最主要笑點!但從預告看來,中國版的「房似錦」似乎有點太親切,尚未將原作女主角的高冷氣質展現出來。
source:cinema-press
最讓人吐槽的就是在預告中的「買熱水」橋段,房似錦遇到客人叫她去買熱水,竟然就跑去買了,完全有失威嚴!(這時候不是應該叫跑腿小弟嗎!?),而且雖然有出現經典台詞「沒有我賣不出去的房子」,但是怎麼可以沒有「GO!」(搭配一陣怪風)這句呢?似乎沒有營造出日本喜劇擅長的浮誇反差感,讓原作粉絲有點小小失望。
source:卖房子的人官微
目前《賣房子的人》只先釋出了預告和劇照,尚未公佈定檔時間,或許在「顏藝」部分讓人覺得不如預期,但主演的孫儷和羅晉演技都非常好,故事情節上也會以「中國」為舞台,可能會呈現與原作不同的故事氛圍,爆米花小姐覺得播出之後可以再觀望一下。