換成日文後迪士尼電影完全變別部?冰雪奇緣全新史詩風格預告片

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

換成日文後迪士尼電影完全變別部?冰雪奇緣全新史詩風格預告片

換成日文後迪士尼電影完全變別部?冰雪奇緣全新史詩風格預告片 disney、let it go、japenese、迪士尼、冰雪奇緣、日本、日文預告、有趣、史詩、動畫
share


迪士尼去年上映的電影 《冰雪奇緣》目前已成為迪士尼最賣座的電影之一其主題曲《Let it go》的翻唱版本更是多到嚇人,而之前迪士尼官方也有發表融合25種不同語言版本的《Let it go》讓影迷大開眼界。有趣的是,明明是同一首歌,換成不同的語言感覺完全不同呢。不知道大家都聽過了沒有?

 

source:Frozen: In Japanese (日本語で「アナと雪の女王」)

除了主題歌曲,一部電影要吸引觀眾買票進電影院觀賞的關鍵莫非就是預告片了,既使是一部極為平庸的電影,透過好的剪輯和配樂,它的預告片還是很有可能可以騙到不少觀眾進到電影院消磨時間,實在是好的預告片讓片商上天堂啊。


今天要分享給妞讀者的就是給人感覺完全不同的冰雪奇緣預告片,這部由日本官方發表的預告片替冰雪奇緣詮釋了一種完全不同的風格,但…..這確定跟我們看的是同一部電影嗎?也差太多了吧。


原影片網址:

 

網友翻譯版本:


歷史改變…



拯救世界的,是愛...(雖然依劇情來說這標題下的沒錯,但…有這麼嚴重嗎…?)

 

艾莎壞壞依然惹人愛?

除了預告片,日本迪士尼官方也有釋出全日文版《Let it go》 歌曲,換成日文Elsa整個萌了起來欸…。

 

Anna 和 Elsa 合唱的《For the first time in forever》



小美人魚中很經典的《Part of your world》也有日文版喔。

聽Ariel說日文實在好不習慣…。

 

日文版本的迪士尼是不是給人一種完全不同的感覺呢?

 

Source:Disney JP - YouTube、シネマトゥデイ - YouTube

註:本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

share
​ ​
1028 週年生日慶!月月抽彩妝大禮包,首月再加碼東南旅遊好禮
1028 週年生日慶!月月抽彩妝大禮包,首月再加碼東南旅遊好禮
share

1028 週年生日慶盛大開跑

迎接品牌週年,台灣彩妝品牌 1028 於 10 月正式展開生日慶活動,今年除了推出多款話題新品,更以豐富活動回饋消費者,將週年慶的歡樂氛圍延伸至日常生活。從生日慶新品、月月抽獎,到攜手東南旅遊展開跨界合作,透過「彩妝 × 旅行」兩大生活情境,邀請消費者一起參與品牌的重要時刻,為週年生日慶增添更多驚喜。

 

 

月月抽彩妝!首月加碼日本自遊團隊行程

今年 1028 生日慶除了新品與檔期活動,更推出「月月抽彩妝大禮包」活動。活動期間只要於 1028 官網單筆消費滿 288 元,並完成發票登入即可獲得抽獎資格,每月皆有機會抽中1028 彩妝大禮包,讓生日驚喜一波接一波。

 

首月更攜手東南旅遊加碼旅遊大獎,於 9 月 23 日至 11 月 4 日 完成指定活動條件,即有機會抽中由東南旅遊提供的「日本自遊團隊行程(含機+酒)」,將彩妝與旅行兩種生活體驗串聯,從日常變美一路延伸至下一趟旅程。首月旅遊大獎預計於 11 月 20 日 公布得獎者,中獎者須依法負擔 10%稅金。

 

 

攜手 ITF 台北國際旅展

東南旅遊將於 11 月 6 日至 11 月 9 日 ITF 台北國際旅展,消費者於東南旅遊現場完成指定下單條件即可獲得 1028 商品,讓旅遊行程與彩妝好禮一次入手。透過 ITF 旅展實體場域,1028 將品牌觸角延伸至熱愛旅行與生活體驗的消費族群,讓彩妝自
然融入出遊準備、旅行妝容等生活情境,也讓雙方合作從 10 月線上抽獎一路延續至 11 月線下旅展,持續放大週年生日慶話題。

 

 

1028X東南旅遊X屈臣氏 聯名禮盒亮相

此次跨界合作更攜手屈臣氏推出「1028 × 東南旅遊 × 屈臣氏聯名禮盒」,精選三款實用彩妝,包含 18 Light 聚光雙色蜜粉餅、18 Light 閃鑽聚光眼彩盤,以及 1028 PRO FIX 修片狂校色遮瑕盤 EX,一次集結底妝、遮瑕與眼妝;禮盒更搭配東南旅遊行李吊牌與行李束帶,,將人氣彩妝與旅行必備小物一次收進禮盒,從日常妝容延伸至旅行情境,呼應此次跨界合作概念。

 

 

1028 生日慶活動資訊

活動方式|1028 官網消費滿 288 元,完成發票登入,即可參加抽獎
活動內容|月月抽 1028 彩妝大禮包,首月加碼東南旅遊日本自遊團隊行程(含機+酒)
發票登入期間|2026/9/23-2026/11/4

旅遊大獎公布|2026/11/20
※日本自由行獎項中獎者須依法負擔 10%稅金,詳細活動辦法依 1028 官方公告為準。

 

 

ITF 台北國際旅展資訊
活動日期|2026/11/6-11/9
活動地點|台北南港展覽館一館 (台北市南港區經貿二路 1 號)
活動內容|於東南旅遊現場完成指定下單條件,即可獲得 1028 商品,實際活動方式依現場公告為準。

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題