影迷熟悉《鋼鐵人》中的超級英雄、《福爾摩斯》中的大偵探，戲裡的小勞勃道尼形象狂傲不羈又聰明絕頂，戲外的他同具一些掩藏不住的個人魅力。

Photo Source: jr -twicsy

父親同為好萊塢巨星，早早出道得名的小勞勃道尼經歷吸毒事件重挫後又重新爬起來，為自己的人生故事寫下更精彩的一頁。以下選錄他的10句名言，讓我們看他幽默訴說一路走來的體悟，包括多年來演藝圈中打滾的心得，瀟灑笑看、認真面對人生。

Photo Source: ougenk -tumblr

【關於英雄】

“I think that we all do heroic things, but hero is not a noun, it's a verb.”

「我想我們都做一些英雄舉動，但是英雄不是是名詞，而是動詞。」

“Do I want to be a hero to my son? No. I would like to be a very real human being. That's hard enough.”

「我想當兒子心目中的英雄嗎？不。我寧願當個非常人性化的人，那就夠困難了。」

Photo Source: incredible-gifted -vuible

【關於事業】

“I know very little about acting. I'm just an incredibly gifted faker.”

「我對演戲這件事所知甚少，我只是個天賦異稟的騙子。」

“It's hard to get out of the barrel. It's slippery around the edges and people are happy to see you fall back in.”

「走出去是件難事。懸崖邊總是容易失足，而人們樂見你跌落谷底。」

“I've always felt like such an outsider in this industry. Because I'm so insane, I guess.

「在這行業中我總自覺是一位局外人，我猜是因為我如此瘋狂吧。」

Photo Source: loaded-gun -neverfallapart

【關於挑戰】

[On his addiction to drugs] “It's like I have a loaded gun in my mouth, and I like the taste of metal.”

(對於他的毒癮) 「這就像我嘴裡塞了一把上膛的槍，而我喜歡那種金屬的味道。」

“The higher the stakes, the happier I am, the better I will be.”

「賭注越高，我越開心，而狀況也會越好。」

“My intent is to dominate the playing field for as long as I can, with my own challenges, with myself.”

「我的目標是稱霸全場，面對自我的挑戰，對抗自我，盡我所能地撐下去。」

Photo Source: listen-smile-agree -vuible

【關於人生】

“Listen, smile, agree, and then do whatever the fuck you were gonna do anyway.”

「傾聽、微笑、同意，然後排除萬難，一心去完成你本來就要做的事。」

“The lesson is that you can still make mistakes and be forgiven.” 

「教訓就是尚可被原諒的錯誤。」

失敗過後能再次站起來令人敬佩，透過語言了解小勞勃道尼的想法，不免變得更喜歡他了！

【更多名人名言】