經典動畫三部曲第二彈 真人《阿拉丁》挾回憶與時俱進

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

經典動畫三部曲第二彈 真人《阿拉丁》挾回憶與時俱進

經典動畫三部曲第二彈 真人《阿拉丁》挾回憶與時俱進 精靈、 民俗故事、 老虎、 鸚鵡、 王子
share
心動瞬間_

童年回憶的湧現,一起高歌吧!

從《Cinderella 仙履奇緣》、《The Jungle Book 與森林共舞》與《Beauty and the Beast 美女與野獸》開始,迪士尼的經典動畫改編真人電影計畫普遍受到大眾喜愛,光是2019年就有「經典三部曲」的真人改編推出。打頭陣的《Dumbo 小飛象》雖說評價普通,但也勾起不少大小朋友的童年回憶,而日前上映的《Aladdin 阿拉丁》雖然針對原版有些細節的微調,但也不至於到令人驚豔的地步,甚至整體來說了無新意。即便如此,光是動聽的原聲帶與這些調整,它仍是一部使人心情舒暢的電影。

翻拍自迪士尼復興時代1992年的同名動畫作品,《阿拉丁》的故事出自阿拉伯民俗故事《一千零一夜》裡的「阿拉丁與神燈」。講述在沙漠中心的古老城市阿格拉巴裡,藏著神祕的傳說,只要獲得帶有魔法的神燈,法力無邊的精靈就會實現你的三個願望。

 

-- -- --以下有劇透,防雷線在此!-- -- --

 

 

由於背景故事與設定位於阿拉伯,迪士尼選角時考慮阿拉伯、中亞、中東與南亞後裔的演員倒也可以理解,而這畢竟就是一部好萊塢的作品,既已沒有要以外語片的形式呈現,角色們說著一口流利的完美英語也情有可原。不過,當主要角色都已撇除口音問題與語言障礙,電影當中市井小民與重要性較低的角色卻有著口音,實在令人難以忽略此明顯的種族歧視。固然英語母語者也會因為教育水準、成長地區與環境而有語言程度的差異,但若以此為標準,身為「過街老鼠」的阿拉丁應當無法說出如此標準的英語才是。其實,真人版本的《阿拉丁》已經消弭很多27年前的刻板印象,但這項被刻意放大的小細節卻成了迪士尼的雙重標準。

 


基本上,真人版本的《阿拉丁》與動畫版並無二致,經典與重要台詞都是一字不漏重現。如此呈現的確可以滿足迪士尼忠實影迷們,但同時也使得真人版本《阿拉丁》彷彿炒冷飯般缺乏驚喜,當然,於此同時,劇組仍舊努力使細節更臻完美。舉例來說,真人版裡交代了反派賈方成長背景,除了賦予他使壞的理由,也讓這個角色更加立體。只是,身為魔法師的賈方除了使用權杖蠱惑人心之外,似乎沒有太多法力施展的段落,就連向精靈許願成為世上法力最高強的魔法師後,都不如動畫版中將魔毯變為絲線、將公主關進沙漏、將猴子變為玩具來得冷血無情。或許是為了拉近虛構與真實世界間的距離,而削弱了賈方的法力,但宛如「巧言葛力馬」的他,又怎會如此輕易被打發呢?

另外,動畫版裡賈方的鸚鵡艾格,不但耍嘴皮子技術一流,甚至還能在發現神燈後直接為賈方偷來,可以說是與《Little Mermaid 小美人魚》裡的賽巴斯汀扮演相似的角色;反觀真人版裡的艾格,雖不至於毫無功效,但的確就是一隻普通會學舌的鸚鵡,就連確定神燈去處後都得由曾為扒手的賈方親自出馬,喜愛艾格的影迷們恐怕不太滿意這樣的安排。其實,動畫版劇本發展初期,鸚鵡的性格是沉穩、有英國口音且嚴肅的,後來才被改為搞笑且戲劇性、非常具有亮點的角色。但是,在真人版的處理手法之下,艾格的記憶點就沒那麼高了。

 

 

倒是「精靈是全片靈魂」這點不僅與原作相同,而且真人版成功打造自己的風格。在動畫版裡,整個「阿拉丁與神燈」的故事是由一名騎乘駱駝的旅人講述,但真人版裡改動為經過阿拉丁許願釋放成為人類的精靈,在與公主侍女共組幸福家庭、環遊世界後,向孩子訴說這段傳奇故事。這項調整不只更加強調前後呼應,也使得整個故事的魔幻調性一氣呵成,甚至說服力更高。同時,《阿拉丁》「自由」的主題也透過精靈的口,一再重述。不論是「無所不能卻只能活在狹小空間」,或是險些迷失在名利之中的阿拉丁差點決定不分一個願望給精靈,甚至是把神燈的禁錮從手銬擴大至如《美女與野獸》般的「變形」魔法,都使得「自由」的主題更為鮮明。

正如威爾‧史密斯在眾多訪談中所提到,要想仿效甚至超越羅賓‧威廉斯打造出來的精靈是不可能的事,畢竟當初精靈就是一個以他為「藍」圖而設計的動畫角色。但嘻哈歌手出身的史密斯不但發揮唱功,甚至結合饒舌元素,賦予這個廣受全球影迷喜愛的經典角色更為現代的特質。另一方面,透過他與公主侍女間短暫且簡單的互動,傳達出「精靈具有人性」的訊息。大眾對威爾的印象多半為演出《I Am Legend 我是傳奇》與《Independence Day ID4星際終結者》等末世相關的科幻電影,但其實另一部經典作品《Men In Black 星際戰警》系列同時是科幻作品也是喜劇,而他22歲就擔任製作人並主演自己的電視影集《The Fresh Prince of Bel-Air新鮮王子妙事多》就是情境喜劇。所以,他的的確確發揮自己的特長,將精靈塑造成專屬於他的樣子,最後也證明了他確實是《阿拉丁》裡畫龍點睛的角色。


「偷蘋果是小偷,偷王國就是政治家。」

 

 

真人版《阿拉丁》所改動與動畫版不同之處當中,最值得稱許的要屬「政治要素」了。動畫版裡的蘇丹整天只知玩樂,無所事事,而公主雖說美貌動人、氣質出眾,但充其量就是個花瓶,這樣的設定在27年後的今天自然會被視為不合時宜。真人版裡的蘇丹不僅巧擅國事,對女兒的婚事也極為看重,從父女的言談間也可得知,蘇丹並非因茉莉公主為女兒身就沒有教授她知識,甚至更使她擁有治國之能力,即使法律並不允許。面對巴西總統、波蘭總理、德國總理、台灣總統與紐西蘭總理等多國領導人皆為女性的現今,《阿拉丁》若承襲動畫版中「下嫁」阿拉丁,街頭混混莫名其妙成了蘇丹,未免過於守舊,且有性別歧視之嫌。真人版裡不只安排了由《La La Land樂來越愛你》、《The Lion King 獅子王》製作團隊鍛造、現場演唱的備受注目全新原創覺醒歌曲「Speechless」,也在茉莉公主證明了自己治國的能力後成為阿格拉巴的首位女蘇丹。

 


最後,既然是迪士尼的動畫改編,又是公主系列,原聲帶肯定不會讓大家失望。充滿奇幻冒險與神秘風情的《阿拉丁》裡,有仍然經典動人的主題曲「A Whole New World」與威爾‧史密斯融合了嘻哈風的歌曲們,也有如「Speechless」的全新創作。雖然很可惜真人版的賈方沒有獻唱,但對於「迪士尼等於童年回憶」的影迷們來說,觀看《阿拉丁》的過程,一定會忍不住開口哼唱,而這也就是所有經典動畫系列帶給觀眾們最美好的回憶了

圖片來源:IMDb

 

■作者Viola,《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者,喜歡看電影,熱愛吸取電影資訊,是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業,理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員,就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》:部落格FB粉專

share

對抗病毒免疫力愈強愈好?藥師:維生素4大天王助修復黏膜、調節免疫力

對抗病毒免疫力愈強愈好?藥師:維生素4大天王助修復黏膜、調節免疫力 新冠肺炎、疫情、病毒、免疫力、維生素、營養、藥師、推薦、建議
share
心動瞬間_

補充好營養才能抵抗病毒,平安度過疫情期間!

在防疫期間,最担心病毒入侵,損害呼吸道。其實,平時就應該調節免疫力,保養肺部,對抗病毒威脅,即使不慎遭到感染,也能降低肺部受害的程度。此外,防疫期間因為情緒緊繃,也容易引起焦慮失眠等症狀。藥師提醒,在日常飲食應該攝取一些抗氧化、修復黏膜的關鍵營養素,除了維生素A、維生素B群、維生素C、維生素D「維生素4大天王」之外,另外還有一些植物如橄欖葉、紫錐花等,也有輔助調理效果

 

 

 

免疫力不是愈強愈好!而是要調節免疫力

source:unsplash

有關於免疫力抗病,一般人會認為「免疫力愈強愈好」,所以聽信偏方,拚命大進補,或是担心飲食營養攝取不足,而大量吞保健食品,就怕自己抵抗力太差,免疫落人後。馬尚榮藥師表示,其實,免疫力不是愈強愈好,過強反而可能演變成「免疫風暴」,傷害自己的細胞;而免疫力太弱也不好,而是要調節免疫力,維持平衡

 

病毒會透過飛沫傳染,而首當其衝的免疫防線就是黏膜,因此保護黏膜也是關鍵之一。究竟,有哪一些營養素具有修復黏膜的好處,進而調節免疫呢?以及有助緩解情緒的好處呢?馬尚榮藥師特別提醒,適度補充維生素A、維生素B群、維生素C、維生素D「維生素4大天王」,是不錯的選擇:

維生素A

source:unsplash

一般人熟知維生素A、β胡蘿蔔素(是維生素A的前趨物質),具有保護眼睛的效果,此外,也可以妨礙細菌及病毒入侵黏膜。維生素 A能讓呼吸系統粘膜修復,並減少病原菌、病毒進入體內的機會。對氣管、黏膜、眼睛都是重要維生素。

 

富含維生素A、β胡蘿蔔素的食物包括,胡蘿蔔、菠菜、西蘭花、豬肝與南瓜等。建議獲得維生素A的有效方式,即是在烹調時使用油脂加熱烹調。此外,打汁、切碎,也都可以增加β胡蘿蔔素的消化吸收。

 

 

 

維生素B群

維生素B群泛指維生素B1、B2、菸鹼酸、B6、葉酸、B12、生物素、泛酸等8種水溶性維生素的統稱。遇到嘴破、口角發炎的時候,一般人會補充維生素B群,維生素B群是一種輔酶,事實上,體內特殊化反應包括細胞進行氧化、還原作用和增殖,都需要維生素B群的協同催化,所以,維生素B群有助於調節免疫細胞活性;此外,維生素B群更和人體內抗體、白血球的產生有關,一旦維生素B群不足,將有導致免疫系統退化、淋巴球減少的可能。

 

維生素B群當中,B1、B2與免疫相關,而B6、B12則是有助神經方面情緒穩定,如果經常熬夜壓力大,或有睡眠品質不佳的情况,維生素B群的消耗會比較快,不妨適度補充,有助一夜好眠的益處。食物當中包括雞蛋、牛奶、肉類、豆類、魚肉、全榖雜糧類、深綠色蔬菜等食物,都富含維生素B群。

 

 

 

維生素C

source:unsplash

維生素C是強效抗氧化劑,有助於傷口癒合、幫助膠原蛋白合成,碰到感冒時,維生素C可適度補充,或是有傷口時,將維生素放在傷口上,也可幫助黏膜修復。但是,維生素C屬於水溶性的維他命,加上容易氧化的特性,在身體的利用率低,很容易隨汗液、尿液排出,所以建議民眾在挑選購買時,劑型的選擇也很重要。一般以發泡錠為優先,但是注意水溫應低於40℃,以免影響維生素C活性。

 

馬尚榮藥師指出,目前維他命C有微脂型、酯化型。酯化維他命C是脂溶性維他命C衍生物,兼具酯溶及水溶性質,好處是可以增加在體內停留時間。至於微脂型是指維生素 C被包覆在大豆卵磷脂所形成的奈米球體當中,這是穩定緩慢釋放劑型,所以,有助人體吸收率增加。平時攝取蔬果可以補充到維生素C,尤其是蔬菜所含的維生素很高,其中以甜椒紅色小番茄、白皮苦瓜與菠菜,可作為代表

 

 

 

維生素D

維生素D有「陽光維生素」之稱,維生素D是負責活化體內免疫系統的重要營養素。身體荷爾蒙的合成或在T細胞合成時,維生素 D是一個催化劑,失眠睡不好的原因即與荷爾蒙有關,而T細胞則與免疫細胞有關。所以,適度補充維生素D可幫助調節免疫系統。

 

藉由適當日曬可自行合成維生素D,而飲食來源則包括:木耳、深海魚類、香菇、牛奶等皆含有維生素D,但大多數食物的維生素D含量都偏低。建議適度補充維生素D保健食品,高風險族群或陽光照射少的族群,建議可口服2000至4000 IU/d的維生素D

 

 

 

紫錐花

紫錐花又可稱為紫錐菊,含有酚酸、多醣體及烷醯胺等機能性成分,具有抗氧化及清除自由基益處,可以輔助T細胞活化,並做為調節免疫系統及上呼吸道感染等使用,有利減緩症狀、縮短病程。紫錐花不像一般保健食品需長期服用,且服用期不宜超過2周。每日限量為900毫克,於空腹或飯前服用較佳。

 

 

 

橄欖葉

source:unsplash

橄欖葉主產於地中海沿岸國家,並作為民家日常保健的用品,橄欖葉的提取物具有抗氧化力,以及有助破壞細菌的細胞壁,有抑制細菌好處,研究文獻也指出,對於氣管有保養的益處。

 

 

 

藥師小叮嚀

馬尚榮藥師最後提醒,防疫期間想要增加感染的抵抗力,包括定期的運動、充足的睡眠、良好的情緒之外,適度服用強化黏膜營養素,以及抗氧化成分,才能永保安康。

 

 

 

【延伸閱讀】

防疫吃優格補充益生菌,調整腸道免疫力UP!營養師:優格4大挑選原則

研究:中藥材茯苓萃取物助調節免疫,打造防護金鐘罩

抗病毒增免疫力,蛋白質是狠角色!雞蛋超級營養,躍上防疫餐盤明星

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題