驗明正身！容易被誤會的品牌國籍澄清大會

你聽過愛迪達ADIDAS代表“All Day I Dream About Sports”的字首這種說法嗎？妞編輯從前聽人這樣說，覺得很有道理，最近才知道它的名稱由來原來不是這麼回事！因此今天蒐集了一些經常被誤會國籍的品牌，你很可能也吃過這些東西、用過這些產品。想知道它們究竟來自哪裡的話，請繼續看下去吧！

成員有黑白棕三兔的法國兔le sucre，視覺設計充滿歐洲的自然風情，連名字裡都有「法國」二字了，然而牠們真的來自法國嗎？

Source: lesucre -facebook

真相是來它們是日本插畫家戶崎尚美的創作，有童書、雜貨、玩具等產品。順帶一提法文字le sucre則為「砂糖」之意，擁有甜蜜與溫暖兼具的氣氛。三隻小兔有不同的個性，白糖兔文靜，黃糖兔活潑，黑糖兔神出鬼沒，一家子愉快的生活在一起。

Source: saison du soleil -facebook

有個麵包店叫做saison du soleil，法文「太陽的季節」，是不是有濃濃的西歐風情呢？殊不知，它是貨真價實的日本Yamasaki山崎麵包啦！山崎麵包特別為台灣阪急設立的品牌，主打適合女性的輕食主義，大家可以比較看看和原本的山崎有甚麼不同。

Source: les merveilleuses -niusnews

五感兼具的夢幻系化妝品Les Merveilleuses LADURÉE，法文「奇妙的LADURÉE (發明馬卡龍的法國甜點師之名)」，是一家1862年創業、很有歷史的日本化妝品牌，最大特色在將化妝品做成花或點心造型。日本人真是對「法國」的氣氛有種堅定的執著啊！

Source: content -china

全世界超過450個專櫃的歌帝梵Godiva巧克力雖然總部設在紐約，1926年最初發源於比利時，在1960年代才賣給美國品牌 Campbell 並進駐美國，2007年又轉手賣給土耳其企業Yıldız Holding，擁有巧克力界的精品形象。

Source: chocolate -fefoodemotions

知名冰淇淋哈根達斯Häagen-Dazs名字是丹麥文，但其實是個美國品牌，因為在1950年代末籌備期時，創立者打算將他們所賣的冰淇淋偽裝成高檔外國貨銷售，確實是有用的行銷策略，直到今天外銷的氣勢仍不減。

Source: adidas history -theinflow

愛迪達ADIDAS其實不是來自“All Day I Dream About Sports”的字首，目前身為運動用品市佔率第二大廠牌的ADIDAS事實上發源於德國，用創辦人Adolf Adi Dassler的名字命名，其兄弟創造競爭品牌PUMA。

Source: le sucre rabbit -tumblr

今天介紹了一些品牌，下次當你看到法國兔，就知道它們究竟從哪來了！

現在你認得品牌，也了解它們真正的由來了。一般人平常不會特別去研究，知道真相時總讓人又驚又喜，好像多靠近了它們一步。這些容易被誤會的品牌有些是計算過後的策略，有些則是文化差異造成的巧合。還有哪些品牌的國籍容易讓人感到困惑呢？想到的話，不妨提出來一起討論吧。

妞編輯看完這次 Timberland 和鄭宜農的合作，真的很有感觸耶！我們常常被社會期待要很堅強、無所不能，但其實偶爾示弱、被接住，反而能讓我們走得更遠、更踏實。鄭宜農穿著經典帆船鞋那種自在、溫柔的氛圍，讓我超想試試看！感覺穿上它，腳步就能更穩、心也能更安靜。而且還有學生優惠和超可愛的聯名襪，身為學生或想找禮物的妞妞們，真的可以衝一波！

妞妞們～最近是不是也感受到生活充滿挑戰，常常需要假裝堅強呢？妞編輯發現 Timberland 這次攜手再度問鼎金曲歌后的鄭宜農，推出「踢不爛的妳」全新企劃，真的說進我們心坎裡了！她用音樂和溫暖的視角，告訴我們堅強不再是唯一的答案，脆弱其實也是一種力量，允許自己被好好接住。快來看看鄭宜農如何自在演繹經典帆船鞋，一起找回自己的節奏吧！

● Timberland x 鄭宜農「踢不爛的妳」：金曲歌后的脆弱哲學
● Timberland經典帆船鞋：陪伴妳走回自己的節奏
● Timberland帆船鞋哪裡買？獨家學生專案與限量好禮看這裡！
└ 推薦單品：TIMBERLAND ft.鄭宜農聯名襪
└ 推薦單品：女款棕色經典三孔帆船鞋
└ 推薦單品：女款酒紅色經典兩孔帆船鞋
└ 推薦單品：女款酒紅色Stone Street厚底帆船鞋
└ 推薦單品：女款小麥色Stone Street厚底帆船鞋
└ 推薦單品：女款灰褐色Stone Street厚底帆船鞋

Timberland x 鄭宜農「踢不爛的妳」：金曲歌后的脆弱哲學

妞妞們，有在關注金曲獎的應該都知道，創作才女鄭宜農今年再度入圍金曲獎最佳台語女歌手啦！她這次和 Timberland 合作，以「踢不爛的妳」為主題，用音樂、影像和經典帆船鞋，重新詮釋了女性的力量。鄭宜農說，踢不爛不是無堅不摧，而是允許自己在某些時刻也能被好好接住。她藉由新專輯《圓缺》中〈牽我〉這首歌，溫柔地唱出許多人不敢說的脆弱，鼓勵大家在想慢下來的時候，也能被一雙溫柔的手牽著前進。

鄭宜農的創作之路從未設限，從獨立音樂到金曲舞台，再到成立公司，她不斷在探索自我。她認為創作就像在「蓋一個空間」，讓人在需要的時候能有個地方停下來。這種不急於定義自己，而是讓作品慢慢說話的態度，正是她最迷人的地方。她說：「寫歌是在蓋一個房間，讓人累的時候可以躺一躺。」

在專輯《圓缺》中，〈牽我〉這首歌雖然輕聲細語，卻充滿力量。它觸及了許多人心底的疑問：為什麼「堅強」總是被要求，而不是選擇？鄭宜農長期關注性別、創傷和安全感議題，她選擇用柔軟的方式回應：被牽住不是示弱，而是對關係的信任，承認人會累、會害怕，也值得被接住。她希望讓大家知道：「想讓別人覺得被理解，其實要先理解我們都不是完美的。」

Timberland經典帆船鞋：陪伴妳走回自己的節奏

這種「允許脆弱」的情感，跟 Timberland「踢不爛的妳」概念超有共鳴！踢不爛的精神從來都不是叫你硬撐，而是在一次次衝撞後，允許自己慢一點、穩一點，整理好再繼續前進。這就像經典帆船鞋一樣，誕生於應對風浪的需求，講究穩定、防滑和耐穿，它不追求張揚，而是希望在不穩的環境裡，給你最踏實的陪伴，讓你知道腳下有依靠。

這次拍攝中，鄭宜農以寬鬆襯衫、丹寧褲，搭配 Timberland 經典帆船鞋，穿出自在又鬆弛的風格。她不刻意強調力量感，而是在簡單舒服之間，呈現屬於自己的節奏。經典帆船鞋低調卻穩定的輪廓，完美呼應她近年來不急著成為誰眼中的標準答案，而是走出自己自在樣子的狀態。

Timberland帆船鞋哪裡買？獨家學生專案與限量好禮看這裡！

好消息！Timberland 這次也特別推出「經典帆船鞋學生專案」。即日起到 2026年6月30日，只要是學生並加入 Timberland 會員，購買指定三孔經典男女帆船鞋就能現折 NT$500！就是要陪伴每一步的探索與成長，走出屬於自己的節奏。

活動期間還有限量贈禮喔！只要購買指定經典帆船鞋，就能獲得獨家 Timberland ft. 鄭宜農聯名襪乙雙。這款聯名襪在彰化社頭以精湛工藝製成，柔軟舒適，還結合了鄭宜農專輯《圓缺》的織標元素，設計低調卻充滿情感溫度。數量有限，送完為止，妞妞們快把握機會入手！

推薦單品：TIMBERLAND ft.鄭宜農聯名襪

彰化社頭製襪工藝織造，透過棉紗與彈性纖維交織出柔軟舒適的日常穿著感，並結合鄭宜農台語專輯《圓缺》織標元素，呈現貼近日常卻帶有情感溫度的設計語言；襪口收編貼合設計，提升整體包覆性與穿著舒適度。凡購買指定經典款帆船鞋，即贈TIMBERLAND ft.鄭宜農聯名襪。活動期間：即日起，數量有限，送完為止。活動地點：TIMBERLAND 門市、網路商城與經銷專賣店(不含Outlet暢貨中心)。

推薦單品：女款棕色經典三孔帆船鞋

女款Noreen經典三孔帆船鞋。配有我們經典靴款鞋底與採用Timberland®優質皮革製成的鞋面。同時含有360°功能性鞋帶系統，與帶來獨特風格與耐用性的手工縫製工藝。建議售價：NT$5,900。

推薦單品：女款酒紅色經典兩孔帆船鞋

專為戶外活動而設計的女款經典帆船鞋，採用 Timberland®優質皮革，配有橡膠凸紋外底、360° 功能性皮質鞋帶系統和 EVA 中底，帶來舒適體驗。建議售價：NT$5,500。

推薦單品：女款酒紅色Stone Street厚底帆船鞋

Stone Street厚底帆船鞋，帶有現代風格，為經典外型提供清新風格。採用優質工藝精製而成，適合任何季節，它帶有耐用的 Timberland® 優質皮革和堅固的厚底外底。包含至少 50% 再生 PET 塑膠製成的 ReBOTL™ 織物內裡和 OrthoLite® 鞋墊，促進每一步的舒適感。建議售價：NT$5,900。

女孩的心動發現