應該有不少妞妞們的童年,是在智慧型手機、行動網路尚未發達的年代度過,當時獲得新知最重要的管道,正是一本本可愛又富有寓意的童書。妞編輯這次特別選出4位日本相當知名的繪本創作家及受歡迎的作品,分別以不同畫作風格、敘事手法為讀者開啟不一樣的感官世界。包括台灣在內,這些書籍也被翻譯成多國語言被世界各地的孩子們閱讀,即便現在已經長大成年,回首翻閱這些作品的當下,仍會往心裡湧入一股不思議的暖流。

 

 

 

1.五味太郎-《小金魚逃走了》

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

@maru_paaanがシェアした投稿 -

 

SOURCE:maru_paaan@instagram

作者五味太郎早期是主修工業設計,直到27歲發現了繪本裡無窮無盡的創作世界,才轉型成為繪本家。畫風最大的特色在於,利用簡單的線條、鮮明的色調,搭配幽默的劇情串起故事。多數的創作靈感來自於日常經歷的點滴,將這些看似平凡的元素化作一個個亮眼的幾何方塊,重新拼湊出充滿想像力的新世界。

 

他最膾炙人口的作品《小金魚逃走了》,敘述著獨自在魚缸中每天悠遊的小金魚,某日鼓起勇氣跳出魚缸,尋找同伴的故事。小金魚穿越了許多生活中的場景,試著想融入不一樣的環境,卻又發現這裡並沒有與牠相同的存在,過程中的一大樂趣就是尋找與背景格格不入的小金魚。故事裡的小金魚正代表著我們大家,渴望認同、嚮往冒險,也很高興最後小金魚順利地找到理想的歸宿。

 

 

 

2.中川李枝子-《天空色的種子》

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

えほん屋 くもん(@ehonya_kumon)がシェアした投稿 -

SOURCE:ehonya_kumon@instagram

長年投身幼教界的中川李枝子,對於掌握兒童心理非常有經驗。她擅長將人類社會轉換至森林動物的世界,清新的用色與柔和的線條,勾勒出一頁頁朝氣蓬勃的畫面。除了從事繪本的創作,她也跨足撰寫小說、甚至是作詞等,妞妞們熟知的豆豆龍主題曲,便是由她負責填詞。

 

代表作《天空色的種子》,敘述著男孩埋下與狐狸交換的種子後,種子漸漸發芽、茁壯、甚至變成一幢動物們搶著住的人氣公寓,然而事後反悔的狐狸卻做出了驚人的舉動……。所謂天空色的種子象徵著每個人的夢想,必須藉由分享、耕耘才會不斷長大茁壯,同時也鼓勵讀者發揮想像力,別忘記不時在腦海中孕育屬於自己的天空色種子。

 

 

 

3.佐野洋子-《活了一百萬次的貓》

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

@niku.k.kがシェアした投稿 -

SOURCE:niku.k.k@instagram

經歷過二戰期與戰後復興期,年少時代歷經多次生離死別的佐野洋子,在作品裡充分表現她對於人與人之間羈絆、互愛的重視。畫作與其說是可愛,不如說是帶了點隨興的風格,同時結合水彩、色鉛筆、油畫等不同的呈現方式。

 

作品《活了一百萬次的貓》在全世界已銷售超過300萬本,它的魅力在於只用了短短32頁,就將「愛」成功地具體化。主人翁虎斑貓即使重複了一百萬次的人生,對不懂愛的牠來說卻一點意義都沒有,直到遇見心儀的白貓,才漸漸懂得被愛以及愛人,最後終於掉下過去百萬年間從未流淌下來過的眼淚。愛要是互相才會有意義,簡單的故事卻令人非常難忘。

 

 

 

4.安野光雅-《奇妙國》

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

aya(@m_lupinus_2018)がシェアした投稿 -

SOURCE:m_lupinus_2018@instagram

最後這位安野光雅擁有優秀的觀察力,總是能注意到微小的細節並反映在作品當中。他非常善於使用視覺錯位的技巧,在作品裡隱藏驚喜的彩蛋,讓讀者看得津津有味。此外細膩的筆觸也能將風景、建築表達的相當傳神,是一位風格多變的繪本家。

 

《奇妙國》是他出版的第一本作品,這個國度裡充滿了許多被錯覺「合理化」的景象,乍看之下十分尋常的場景,仔細一瞧卻藏著巨大的矛盾。不僅可以體驗大家來找碴的樂趣,同時也默默認知到或許讀者身處的現實世界,才是真正沒有境界的奇幻國呢!

 

 

 

以上介紹了4位暢銷繪本家與各自代表的作品,每一位都由作者自己的生命故事出發,以淺顯的方式表達深厚的意涵。在厭倦了聲光十色的電子產品與日常大量且未經分類的資訊時,不妨回頭翻翻這些溫馨小品,重新找回最單純的閱讀樂趣以及漸漸被遺忘的感動。