【47都道府縣的地方食材】原產花椰菜及岩國蓮藕等山口縣的健康特產品介紹!

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

【47都道府縣的地方食材】原產花椰菜及岩國蓮藕等山口縣的健康特產品介紹!

【47都道府縣的地方食材】原產花椰菜及岩國蓮藕等山口縣的健康特產品介紹! 山口、食材、美食、特產
share

山口縣是農業、漁業都非常盛行的地方。受到過去引領日本的長州藩影響,山口縣也有許多獨自開發的蔬菜和水果。本次將為您介紹「山口品牌」的政策,以及山口縣引以為傲的農林水產品有著什麼樣的魅力。

 

山口縣的概要與主要政策

 

 

在山口縣內所生產的農林水產品,或是主要原料為100%山口縣產的加工品,皆會採用消費者容易理解的客觀標準,對口味與品質進行審查,並進行「山口品牌」的認證及登錄。

 

調查結果發現,當這些產品被認證為山口品牌後,不僅能向外縣市宣傳山口縣的魅力,也大大地影響了山口縣民的消費意識。縣政世論調查結果指出,2005年約有25%的縣民表示「會特意選購山口縣產的農水產品」;到了2015年則增加為47%,顯示「山口品牌」正持續穩健地擴大與普及中。

 

花椰菜「Hanaccoli」

   

「Hanaccoli」的特徵

「Hanaccoli」是平成2年(1990年)山口縣農業實驗場將中國菜心作為母體,授入花椰菜的花粉,再以胚胎培養而成的山口縣特色蔬菜,目前也登錄為「山口品牌」。

 

「Hanaccoli」的名字是經由公開招募決定的,命名靈感則來自其特徵――整株連花(Hana)都可食用,且融合了花椰菜(Broccoli)的特徵。不論做成日式、西式或中式料理都相當可口;烹調方式也十分簡單,且外觀和口感俱佳。

 

岩國蓮藕

  

 

岩國蓮藕的特徵

岩國蓮藕孕育自山口縣岩國市溫暖的氣候、以有機物質為主的土壤,以及有杜父魚棲息、水量豐沛又清澈的錦川。

 

其特徵為肉質厚實,有著清脆的口感及會牽絲的黏性;由於滋味絕佳,因此非常適合做成沙拉、金平料理(以醬油、砂糖等調味的拌炒小菜),或是以蓮藕為主角的蓮藕排、日式滷味或壽司等。

 

此外,岩國市也生產以岩國蓮藕加工而成的蓮藕麵線、蓮藕餅等。

 

岩國蓮藕的歷史

岩國蓮藕的栽培歷史非常悠久,可回溯到寬政8年(1796年),至今已經有200年以上的歷史。最大宗的品種為「支那白花種」;普通的蓮藕有8個孔洞,而岩國蓮藕則有9個,令人聯想到藩主吉川公的「九曜紋」,因此自古以來就備受重視。

 

柑橘「長門柚吉」

  

 長門柚吉的特徵

長門柚吉自古以來栽培於山口縣靠近日本海的地區,屬於香酸柑橘(※),果實則比高爾夫球略大一些。特徵為自8月中旬起即可收成,比起臭橙或醋橘都還要早;長門柚吉也被認證為山口品牌的特色柑橘,收成時期為8月到10月左右。

 

※香酸柑橘:不同於溫州蜜柑,只享受果汁酸味或果皮的香氣,而不吃果肉。

 

長門柚吉的美味吃法

人們主要將長門柚吉的果汁作為醋來使用。除了調理醋醃漬品之外,也可以淋在炸雞塊或烤魚上,或是製成調味醬;以熱水兌燒酒時也可使用。長門柚吉與醬油也非常合拍,將兩者混合而成的醋醬油更被稱為最高級的美味。

 

長門柚吉也可加工為果實醋、果汁、調味醬、柚子醋及各種零食,且由於保存期限長,因此適合作為伴手禮或贈品。

 

長州黑柏土雞

 

長州黑柏土雞的特徵

長州黑柏土雞是山口縣將國家天然記念物「黑柏雞」進行品種改良的特色土雞,不僅保留土雞軟硬適中的獨特咬勁,同時擁有多汁柔軟的肉質,也因為越嚼越有滋味而廣受好評。

 

長州黑柏土雞的特徵為富含鮮味成分――肌苷酸,且肉質沒有腥味,目前已登錄為「山口品牌」。

 

除了提供給飯店、旅館以及料理專賣店以外,網路上也有販賣贈禮用的長州黑柏土雞肉;此外,也會加工為串燒及水炊鍋等。

 

山口的淺灘竹莢魚

 

 

山口縣外側的日本海擁有許多天然礁石(淺灘),是具備豐富魚餌的優良環境。棲息於此的真竹莢魚以優質的浮游生物和魩仔魚為食,並成長為美味的淺灘竹莢魚。

 

淺灘竹莢魚以中型撒網方式捕獲,只要脂肪含量在10%以上,就可冠上「山口品牌」的名稱出貨;也由於棲息於淺灘,而被稱為「山口的淺灘竹莢魚」。


由於山口縣民對於特展品的認知程度逐年提升,使得「山口品牌」越來越普及。雖然山口縣的河豚相當知名,但正如本次所介紹的一樣,在當地還有許多美味的食材。山口縣獨自開發的特產品都擁有豐富的特色,請務必要品嚐看看。

 

※各項介紹內容乃基於2014年9月~2015年之調查結果撰寫,故僅供參考。
※圖片為示意圖。

 

資料參考:『日本當地食材2015年版』(NPO法人 優良食材宣傳會)


※本文由「Mynavi農業」提供。版權歸提供公司所有。

 

share
南台灣首位日籍女性壽司料理長!高雄日航酒店「飛翔-鮨」全新春季Omakase,餐後品嚐手刷京都抹茶
南台灣首位日籍女性壽司料理長!高雄日航酒店「飛翔-鮨」全新春季Omakase,餐後品嚐手刷京都抹茶 高雄日航酒店、Omakase、飛翔-鮨、壽司料理長、西村德子
share
心動瞬間_

從IT職人轉行成為壽司料理長!

喜歡吃板前日料的妞妞們,又多了一個可以去高雄的理由了!高雄日航酒店旗下的日本料理餐廳「飛翔-鮨」,今年聘請來自日本的西村德子,擔任南台灣首位日籍女性壽司料理長,呈獻全新春季Omakase套餐。舒適的坐在板前,不僅能夠享用台日頂級旬味,品嚐餐後由西村料理長親自手刷的京都抹茶,還能欣賞一場精緻優雅的視覺與味覺饗宴。

 

 

從IT產業轉戰壽司板前

南台灣首位日籍女性壽司料理長西村德子

source:高雄日航酒店

站在板前優雅的處理食材,手上熟練的捏製壽司料理,總是面帶笑容的西村德子,打破了日本壽司界百年來由男性主導、女性極其稀少的傳統,成為當今少見的女性壽司料理長。更令人驚訝的是,來自日本京都的西村德子從未有任何餐飲相關經驗及家庭背景,只是對於「美食」及「吃」特別鍾情,原先從事 IT 產業長達10年的她,受到疫情影響,為了能夠陪伴家人選擇離職,也讓她開始思考,想要做一件真正熱愛的事。因緣際會下和孩子的父母友好會一同參訪了壽司學校,在那個瞬間萌生了改變人生的想法:「我將壽司職人視為人生的最後一份工作,立志投入一輩子成就這項專業」。

 

 

source:妞新聞copi拍攝

在日本壽司界學徒需修行八年方能站上板台的傳統,對於完全零基礎的西村德子,坦言入行一開始確實承受不少壓力,工作內容只能加熱盤子、切醃漬物,完全沒有機會碰到魚。但西村德子並不因此氣餒,進入業界僅花了一個月的時間,就在銀座「銀座 鮨正」(Sushi Masa)正式站上料理台。她透露成功的關鍵有兩點,第一,日本的餐飲現在其實也面臨了人手不足的問題,只要你夠積極、願意做,就比別人多了機會,但她也坦言如果是十年前,女性真的是鮮少可以有這樣的機會,第二,因為自己的性別是「女性」,大將認為女性站上板台本身就是個話題,因此破格獲得料理長的提拔,當時連女性的賓客也都有為她加油鼓勵。

 

 

 抓緊時間縫隙精進學習

花一個月受提拔站上板前

source:高雄日航酒店

從零基礎到站上板前,西村德子深知需要長時間的修行,為了能更快地上手,她利用許多時間的縫隙精進學習。像是如果大將經過她身旁時,就趕快捏一顆壽司請大將吃看看,等送魚貨的廠商來時,就抓緊機會問「這種魚要怎麼切才會好吃?」總是抱持著好奇心的西村德子回憶起,第一次在店內能接觸到魚,機會就來自卸魚的廠商,儘管當時的大將跟店內夥伴生氣反對,卸魚的廠商仍力挺,讓她才有機會開始磨練卸魚的功力。

 

 

source:妞新聞copi拍攝

僅花了一個月的時間就被提拔站上板前,但西村德子透露當時並未被安排任何工作,只有散壽司的單才會交給她,因為散壽司只是把材料擺上去而已。但就連擺放食材要如何維持平衡,或是擺法怎麼引起客人的食慾,她都沒辦法做到,一度又被推回內場,憑著不斷的努力,才又受到大將認可,放心的把散壽司的單交由她處理。西村德子分享那段時間的磨練,讓她養成了對於壽司平衡感、美感與優雅度的極致講究

 

 

「我的初衷是『站在牙籤的頂端』」

隨身攜帶軟木塞練習握壽司

source:妞新聞copi拍攝

即使至今已站上壽司板前,成為能夠獨當一面的壽司料理長,西村德子仍隨身攜帶一顆塑造成壽司大小的軟木塞。受訪時還特別從口袋拿出來分享,她笑說:「這顆已經3歲了!」,回憶起當時入行,為了能夠掌握手感及持續的練習,店內的夥伴特製了這顆送給她,隨時隨地只要想到就會握在手上練習,始終以踮起腳尖般的姿態保持緊張感,透過不斷練習追求極致。

 

 

勇敢跳脫舒適圈

抱持著今天就是最後一天,珍惜所有時間

source:高雄日航酒店

這次受高雄日航酒店邀請,首次隻身來台加入「飛翔-鮨」團隊,成為南台灣首位日籍女性壽司料理長。對西村德子來說,又是一個全新的挑戰,但她樂觀分享自己一直抱持著理念:「我可能明天就會離開這個世界,今天就是我的最後一天,那就要盡全力、快樂的去享受一切。一直保持著好奇心學習,並珍惜所有的時間。」

 

 

全新春季Omakase菜單

致敬西村料理長京都家鄉

source:妞新聞copi拍攝

source:高雄日航酒店

source:妞新聞copi拍攝

出身京都的西村料理長,這次呈獻「飛翔-鮨」的全新春季Omakase菜單,在料理中延續了關西和食精神,以精緻握壽司為核心,嚴選來自日本長崎、石川及台灣東港等地的頂級旬味,包含日本產鮪魚大腹與中腹、白甘、紅甘,以及豐腴甜美的海膽。技藝上,西村料理長深耕江戶前壽司流派,主張「醋飯與食材各佔50%」的哲學,她選用個性鮮明的紅醋製作傳統江戶前醋飯,旨在襯托漁獲的鮮美。

 

 

 

source:妞新聞copi拍攝

source:高雄日航酒店

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

source:高雄日航酒店

開場以一碗京都料理靈魂「鰹魚昆布高湯」揭開序幕,整個套餐穿插著燒物、壽司、炸物、湯品,帶來多變的味蕾及視覺享受。用餐過程也藏有不少互動小巧思,像是嚴選東港現切花枝搭配長崎飛魚卵,西村料理長安排獨特的岩鹽板吃法,上桌後由賓客親自將檸檬抹入岩鹽板,品嚐花枝最純粹的海洋鮮甜。在享用完鮮美漁味壽司後,餐後準備了象徵「圓滿」的麻糬搭配京都白味噌湯,傳遞和諧美好的祝福。

 

 

 

source:高雄日航酒店

同時,西村德子還運用「國際唎酒師」專業資格,特別規劃壽司 Pairing服務,春季Omakase晚間套餐選用「松之司 純米酒 生酛」佳釀,透過調整佐料與處理方式,創造酒與壽司間的完美平衡。

 

 

 

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

最後的壓軸,則是由西村料理長親自為賓客手刷抹茶,這項技藝源自她母親的細心教導,在記憶中,每逢家人團聚都會共享手刷抹茶的溫馨時刻,西村德子希望在板前的客人,都能在快樂的氛圍下用餐,看著客人入口後的笑容,對她而言就是最大的成就感。

 

 

「飛翔-鮨」全新春季Omakase套餐自即日起限定銷售,午間套餐每位NT$2,888+10%、晚間套餐每位NT$3,888+10%。剛來到台灣僅兩個月的西村料理長,也透露未來會持續研究更多台灣食材的特性,將更多在地元素融入壽司,像是現在就已開始期待接下來的東港鮪魚季,也對台灣的釋迦水果很感興趣,希望日後能創作出更多具備台灣特色的板前壽司體驗。

 

 

【日本料理 「飛翔-鮨」 西村料理長全新春季Omakase套餐資訊】
銷售期間:2026年4月1日起限定登場
售價:午間套餐每位NT$2,888、晚間套餐每位NT$3,888(以上另加10%服務費)
線上訂位:https://hotelnikko-kaohsiung.com/hishou-sushi-web
訂位專線:07-337-7031

 

share
妞活動 _
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題