透明極簡風格MIT保養品牌「簡單JAN DAN」，讓你化身夏日小清新

「透明系」是近年許多亞洲女性嚮往的自然、不矯作風格。隨著夏天來襲，如何用最簡單的保養方式打造夏日小清新感？從「透明性保養品牌－簡單JAN DAN」開始吧！你不要的我們都沒有！全成分透明公開。

2016年創立，MIT 植萃保養品牌《簡單JAN DAN》以一貫的透明、簡約理念征服了數萬名會員，遵循 Clean Beauty 純淨保養用料原則：溫和低敏，用最少的原料呈現最好的效果，秉持兩大「透明」原則：1.成分透明，官網上就能看到完整成分標示 2.包裝採用玻璃、白色紙盒，盡量減少印刷，降低環境傷害。

全系列無香精、酒精，不使用動物成分、不做動物實驗，敏弱肌、油性肌、純素者、孕婦小孩都能安心使用，來自三項國際認證：歐盟COSMOS / 美國農業部made with organic / ifra國際香精組織認證。夏季清爽保養關鍵，不黏稠，真清爽，超保濕。而炎炎夏日最怕用到悶熱、油膩的保養品，品牌創始商品「玫瑰青春露」，水狀質地清爽不黏膩，補水保濕力照樣很驚人！採用天然大馬士革玫瑰精油，邊保養能邊感受到療癒的玫瑰香氣，讓夏日不再抗拒保養時光。肌膚吃飽水，即散發由內而外的透亮，不需濃厚的妝容修飾，只要淡淡的點綴，就能輕鬆化身夏日小清新！簡單，是對理想生活體驗的追求，在忙碌的生活中放慢步伐，邀每位簡單人也能和我們一起 Slow down and enjoy the simple life. 消費者不只是客人，而是簡單「家人」，簡單家人般的關心，不只是宣傳口號，而是建立品牌的初心。常常會有人問我們，跟其他保養品牌有什麼不同？如同創辦人 Wilson Shao常說的一句話：「簡單或許不是市場上最知名的保養品，但卻是身邊最溫暖的家人。」

細心聆聽每位簡單人需求，把每一分錢都花在最值得的地方，秉持初衷「用合理可負擔的價格，製作超乎預期的產品」把最好的回饋給大家。我們重視每一次與消費者的溝通，在社群上用最溫暖的口吻關心每位簡單人，不論是否有購買、只要對簡單有興趣都可以直接私訊詢問，在FaceBook 的簡單JAN DAN - 官方社團裡不只是分享產品使用小技巧，團隊還會分享生活有趣的小故事，更多關於售後有任何想法都歡迎提出，我們都會用最快的速度回覆，深刻地感受到簡單大家庭的溫暖！簡單JAN DAN 3項安心保證：1.簡單的堅持：天然有效成分加好加滿，嚴選大馬士革玫瑰奧圖蒸餾精油，3500kg玫瑰花瓣萃取出珍稀1kg天然精油，療癒的香氣讓每次保養都備受呵護。2.簡單的包裝：透明、單純，全透明的瓶身設計，讓品質一覽無遺，減少包材、印刷，將注意力放在產品本身；同時兼顧環境責任。3.簡單的成分：100%植萃，無酒精、無香精，三項國際認-歐盟COSMOS、美國農業部 Made with organic、國際香精組織認證，天然、有機原料，孕婦、敏弱肌、純素都能安心用。

簡單經典三步驟產品介紹

人氣No.1明星創始商品，玫瑰青春露，120ml，$730 / 白天也能擦的美白保養，極淨白淡斑精華，30ml，$1680 / 萬名團友評選NO.1，高效賦活精萃，30ml，$1680（左圖、中圖、右圖）

STEP 1. 榮獲雜誌推薦，頂級天然大馬士革玫瑰精油、庫拉索蘆薈膠、金縷梅等高比例植萃配方，溫和迅速潤澤舒緩乾澀，快速前導補水。敏弱乾性全肌膚皆可，妝前使用妝容更服貼，化妝棉濕敷可加強保濕，保持膚質柔嫩平滑。

STEP 2. 不黏膩、不會悶，清爽水潤質地、快速吸收，打破市售美白產品黏悶壞印象。兩款衛福部認可美白成分：不吸光新型 α－熊果素、乙基維他命C。不含酸類的美白成分，全植萃溫和有感，特殊護理、敏弱肌也能用！同時具備軟毛松藻多款保濕因子，打造透亮燈炮肌，趕走膚色不均、揮別黯沉蠟黃，淡化色素斑有感。

STEP 3. 「會是你用過最好吸收的保養油!」有三款天然油:辣木籽油、荷荷芭油、蘆薈油，維他命E與赤藻萃取等鎖水淡皺成分，以最單純的成分打造最好的肌膚防禦，調理肌膚撫平細紋，還原肌膚健康緊實光澤。全膚質適用，保養必備最後防護，牢牢鎖住水份，不同膚質、季節更換也可與青春露混合使用；保養以外，也可混合粉底液，加強底妝保濕，妝容服貼更持久。一年四季365天，天天都好用的簡單經典三步驟：補水、保濕、鎖水。

在家SPA

每片含有1瓶精華液的面膜

玻尿酸水潤面膜，30ml，$479，5片／六胜肽緊緻面膜，30ml，$689，5片

極淨白光透面膜，30ml，$599，5片（左圖、中圖、右圖）

玻尿酸水潤面膜，親膚棉芯製成，大小分子玻尿酸精華及海藻萃取液，溫和滲透肌底形成鎖水屏障，恢復皙透光澤，乾燥粗糙敏弱膚質，保濕成分純淨長效有感。六胜肽緊緻面膜，高比例六胜肽及玻尿酸精華液，溫和滲透肌底緊緻肌膚並改善黯沉細紋，恢復明亮無瑕光澤，15分鐘緊顏SPA淡皺保濕，成分純淨長效有感。極淨白光透面膜，衛服部認證有效美白成分-傳明酸、高比例維他命C和木賊萃取精華；提早預防同時改善皮膚的色素沉積，搭配有效保濕成分，恢復肌膚光澤同時加強彈性，恢復光亮．透白。

客廳裡如果突然多出一叢向外張開的管子，有的是6支、有的是9支，顏色還能從象牙白選到落日橘——那不是裝置展剩下的作品，是法國音響品牌 Ballon de Paris 的 Object Series。2026年11月，這個把喇叭做成雕塑的品牌正式在台上市，由台灣總代理 Frisson 引進，可以到台北「光在錦町」和 Nordic 北歐櫥窗的三個據點看、也聽。

Ballon de Paris Object 6，象牙白，6支獨立聲音導管，售價 NT$115,800。圖／Frisson提供

從巴黎小提琴工坊走到喇叭

故事要從1901年的巴黎說起。創辦人 Louis Garrel 在小提琴工作坊研究材質、琴身結構和共鳴的關係；1920年，他把小羊駝羊毛（vicuña wool）和蜂蠟按比例混在一起，放進樂器內部特定位置，用來控制多餘的共振。隔年他和兄弟一起成立 Ballon de Paris，把製琴和聲學研究做成家族事業。

2020年，Garrel 家族第四代 Raphaël Garrel 找上韓國設計師韓盛在（Sungjae Han）。韓盛在主持的 Analogizm 團隊長期做典藏級手工音響，作品曾出現在 Design Miami/Basel、Maison&Objet，也跟 Louis Vuitton、Ballantine’s 合作過單件原作。兩邊一起做了17個原型：法國團隊負責產品設計、選材和調音，韓國團隊負責製造和把設計做出來。Object Series 是韓盛在首批面向全球市場的量產作品。

箱體用的是 High-Density Sound PC 高密度聲學材料，內部做雙重塗覆來維持氣密；吸音配置則受到小羊駝羊毛特性啟發。團隊認為放射狀結構能讓聲壓分布更穩，才發展出向外展開的輪廓，各自獨立的管狀導管也用來減少內部亂反射。系列拿過義大利 A’ Design Award、法國 DNA Paris Design Awards 和英國 London Design Awards。

在正式宣布來台之前，Frisson 位於「光在錦町」的空間就已經擺過 Ballon de Paris，並陳的還有 Bang & Olufsen 和 Devialet；Nordic 北歐櫥窗官網現在也以「新品牌進駐」介紹同一個系列，標價和新聞稿一致。

Object 6 落日橘情境，靜下來時也像一件家具雕塑。圖／Frisson提供

設計師韓盛在（Sungjae Han），Object Series 共同創作者。圖／Frisson提供

Object 6和Object 9差在哪

Object 6 有6支獨立聲音導管，輪廓比較輕，強調把音樂裡的層次和細節講清楚，售價 NT$115,800。Object 9 加到9支，輸出更充沛、低頻也更扎實，比較適合較大的客廳或聚會場合，售價 NT$156,800。兩款都能選購專屬腳架，每組 NT$16,800。

顏色有5款：Sand Ivory 象牙白、Royal Yellow 皇家黃、Deep Orange 落日橘、Rose Red 玫瑰紅，以及 Pastel Mint 薄荷藍。品牌把 mint 寫成「薄荷藍」，實際看起來偏薄荷色系，現場對色會更準。

Object 9，9支獨立聲音導管，售價 NT$156,800。圖／Frisson提供

Object 9 玫瑰红情境。圖／Frisson提供

Object 6 薄荷藍（Pastel Mint）。圖／Frisson提供

Object 6 專屬腳架，選購價每組 NT$16,800。圖／Frisson提供

去哪聽、去哪買

台灣總代理是 Frisson，品牌頁在 frisson.one。實體展售有四處：台北大安區杭州南路二段61巷33、35號的 Frisson 光在錦町；Nordic 北歐櫥窗忠泰樂生活（台北市中山區樂群三路200號3樓）、明日聚落（台北市大安區建國南路一段65巷5號1樓），以及台中北區博館二街2號1樓的老佛爺廣場店。

光在錦町這座空間在2026年4月開幕，和 Sweet & Sour 的 Coffee Wave 共用日式老屋，目前對外公布的營業時間是每日9:30到17:30，最後點單17:00。想先聽過再決定的人，可以直接約這幾個據點。