Let it go 變「放棄吧」？經過Google 翻譯後的迪士尼歌曲

(SMOSH拍攝用Google 翻譯過後的鐵達尼號，網友翻譯版本)

每次用Google 翻譯翻譯文章，結果翻出來卻詞不達意、荒腔走板，這大家應該都習慣了吧？之前Youtube搞笑團體SMOSH就用Google 翻譯「從英文翻成別種日文，再翻回英文」的搞笑版鐵達尼號來諷刺Google差強人意的翻譯機能。但是你有想過有人會把迪士尼歌曲「從英文翻成別種語言，再翻回英文」還把它唱得有模有樣嗎？

19歲女孩Malinda Kathleen Reese就這麼做了，她首先拿來開刀的當然就是現在最紅的奧斯卡得獎歌曲《Let it go》，整首歌都變調了欸...。

小小的雪在山上

沒有看得見的腳？

這首感人的《Do you want to build a snowman》也沒能倖免

你想蓋男性雪嗎？

小美人魚《Part of your world》

？？？？

簡直太崩壞了，要我們這些超愛聽迪士尼歌曲的粉絲情何以堪？不過妞編輯最佩服的果然還是Malinda居然能完整唱完整首歌還不笑場啊！

Source:Youtube - HCHS63rdWilsonZombie、Youtube - Malinda Kathleen Reese、SMOSH

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

這兩天的脆（Threads）上狂「飄」的熱門貼文…台北中山商圈的平日下午擠爆滿滿人潮，原來都是被人氣品牌「小 CK」CHARLES & KEITH的開幕活動吸引，台北南西門市以全新的面貌正式亮相，同時找來台灣實力派女演員程予希以及韓國新生代雙人男團「FLARE U」驚喜站台，快來看看有哪些必逛亮點吧！

● CHARLES & KEITH台北南西門市開幕亮點一次看
└ 「層疊天際」概念重塑大變身
└ FLARE U可愛男孩同款帶回家
└ 熱騰騰秋季系列包款上市
└ 台灣插畫家聯手打造「Style Walk in Zhongshan手繪地圖」

CHARLES & KEITH台北南西門市開幕亮點一次看

「層疊天際」概念重塑大變身

圖片來源：CHARLES & KEITH

CHARLES & KEITH台北南西門市8月5日整裝新開幕！運用「Layered Horizon 層疊天際」的空間概念，門市外牆選用陶土色脊紋石材，在陽光下會呈現不同的光影層次，設計靈感就是來自台灣傳統廟宇那種高低錯落的屋簷，把文化意象和現代美學結合得天衣無縫，另外，店裡的空間以純淨的白色調為主，搭配雕塑感的展示架和低調的金屬點綴，柔和精緻的店裝搭配貼心規劃的舒適座席，讓妞妞們可以慢慢挑、慢慢逛，把最新系列的美包美鞋看得仔細。

FLARE U可愛男孩同款帶回家

圖片來源：CHARLES & KEITH

Ginevra 大托特包(深咖啡) NT.3,590/ Aislin 仿麂皮流浪包 (胡桃棕) NT.3,390

圖片來源：CHARLES & KEITH

開幕記者會上，韓國男團FLARE U的台灣籍成員崔立于、韓籍成員姜玗進登場，大批粉絲擠爆會場、展現超高人氣，他們身上拿著的最新CHARLES & KEITH秋季系列包款也成為關注焦點，崔立于以深咖啡色「Ginevra大托特包」搭配透紗造型，實在太犯規了！姜玗進則選擇棕色Aislin仿麂皮流浪包，率性又好看～

熱騰騰秋季系列包款上市

圖片來源：CHARLES & KEITH

除了小男神同款包，最新的秋季系列還有超多欠買美包、美鞋！總共有「本季焦點」、「街頭玩味」、「柔霧漫步」與「蝴蝶結絮語」四大主題，像是本季焦點以深咖啡、棕色、黑色為主，搭配仿舊皮革和有點份量感的設計，給人一種率性又復古的感覺，「蝴蝶結絮語」則是延續這股大勢元素，透過蝴蝶結細節、皺褶輪廓與粉紅、酒紅等柔和色彩，將甜美意象轉化為兼具率性與優雅的設計，多款新品從濃郁大地色到柔美細節，妞妞們一定能找到命定款！

台灣插畫家聯手打造「Style Walk in Zhongshan手繪地圖」

圖片來源：CHARLES & KEITH

這次還特別攜手台灣插畫家「Jocelyn Kao」，推出一份超可愛的「Style Walk in Zhongshan」手繪心中山散步地圖！把CHARLES & KEITH門市、心中山線形公園，還有周邊的特色書店、咖啡廳、文創小店都串聯起來，用細膩的筆觸重現夏末初秋時節，人們在中山街區悠閒漫步、騎單車、遛狗的日常風景，自8月5日起於CHARLES & KEITH台北南西店免費發放，活動期間，消費滿NT.3,600，即可獲得兩張面額NT.100的指定合作店家禮物券，使用期限至9月 5日止，邀請消費者循著地圖走訪中山街區，發掘沿途特色店家與城市風景。

女孩的心動發現

Let it go 變「放棄吧」？經過Google 翻譯後的迪士尼歌曲

CHARLES & KEITH台北南西門市開幕亮點一次看

「層疊天際」概念重塑大變身

FLARE U可愛男孩同款帶回家

熱騰騰秋季系列包款上市

台灣插畫家聯手打造「Style Walk in Zhongshan手繪地圖」