在現在的電影圈中，有不少許多以暢銷小說翻拍而的電影，像是《哈利波特》、《飢餓遊戲》、《暮光之城》等，但也有電影是以小說為主題，不論是將自身故事寫進書中或是書本與現實交錯，都讓人有種戲中戲的錯覺。
Source:SF site
《口白人生》
你想過要是某天醒來，你就成了別人筆下的主角，出現了旁白描述著你的一舉一動，你的人生被作者所操控，成為一字一字的小說，這會多麼令人害怕的一件事嗎？在哈洛尋找撰寫他的人生的作者時，才驚覺人生對於它的意義，從文學的角度來說，凱倫為哈洛設定的結局能夠使這部小說成為凱倫的傑作，而當哈洛拿到了凱倫的手稿，以另一種角度看待他的人生，他與凱倫也才親身體驗了真實與虛構的分別，以及生命與死亡的辯證。
Source:LOVE MOVIE-blogspot
《美味關係》
本身就是改編自茱莉鮑爾的暢銷小說，但在故事中，兩位不同時代的女性卻因同一本書而產生交集，這本書就是由故事其中一位主角茱莉亞與其他兩位好友共同撰寫的《掌握法式烹飪藝術》(Mastering the Art of French Cooking)，相隔50年，在完全不同的時空背景下，另一位主角茱莉則是花了一整年的時間，試著重現這本食譜書中的菜餚；兩個看似截然不同的女人，都因為這本書而重新得到生命的動力，這樣溫暖的力量也透過編劇的巧手，傳染給觀眾。
Source:IMP AWRADS
《墨水心》
《墨水心》本身就是《墨水世界三部曲》的第一部，而本片也以《墨水心》這本書貫穿全場，與女兒相依為命的爸爸─莫，擁有一項特殊的能力─「魔法舌」，只要當他朗誦書中的橋段，書中的主角就會出現在現實世界中，但同時也會有一個人消失在現實世界中；片中的「髒手指」、「山羊」就是因為這樣才從《墨水心》中被唸出來的角色，《墨水心》打破了故事與真實的界線，藉由「魔法舌」讓故事從虛構變成真實，甚至還可以改寫別人的故事。
Source:fanpop
《慾望城市》
電影版慾望城市延續影集的結局，在開頭中帶出了四位女主角在前幾季影集中的故事及最後的歸處，為觀眾再度複習影集中的橋段；而其中最重要的女主角─凱莉，凱莉本身就是一位專欄作家，故事本身就圍繞著她與其他三位好友在紐約市中的生活，而凱莉在為專欄撰寫文章時，內容也多半是以她三位好友和自己周邊觀察到的事情(原書作者布希奈兒曾表示凱莉的好友是她的朋友的化身)，文章也出現她們在事業與愛情上遭遇的痛苦與艱難(還有性經驗)，在影集最後凱莉在也出版了自己的著作，而第一集電影的結局也出版了她的第二本著作。
Source:MDC
《跨越世紀的情書》
致力寫作的青年作家羅里詹森，卻一直沒有出版社願意幫他出版，生活還必須要靠父親接濟，但當他好不容易寫出一部可稱為經典的小說《The Window Tears》，一躍而成為文學界的新星，美夢得以成真之時，卻出現了一位神秘的老人，告訴她自己才是《The Window Tears》的作者，並告訴她這段發生在巴黎的真實愛情故事。
Source:MDC-YOUTUBE
註：本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！
不論是由小說翻拍或以小說為主題的電影，將電影與文學的元素雙重混和後的故事情節，都提升了電影的可看性及話題性，引發觀眾對於書籍與電影的好奇度。
《跨越世紀的情書》 x 妞新聞-讀者專屬抽獎活動
活動日期：2013年4月22日～2013年4月28日
參加辦法：
步驟一：2013年4月28日 23:59前「收藏」本篇新聞即完成參加抽獎
步驟二：2013年4月29日將陸續將發送得獎通知至得獎者註冊或Facebook信箱，請得獎者於三日內前回覆獎品寄送資訊，逾時將取消得獎資格。
贈獎內容：《跨越世紀的情書》首輪電影交換券一組(一組兩張)
領獎方式：得獎者回覆寄送資訊後，將統一郵寄掛號寄出
贈獎名額：10組
上一則
下一則
