♫ 走在紅毯那一天……♫每個新娘子走上紅毯的那一天，就是最浪漫的瞬間，此時婚宴會館往往會播放幾首浪漫的情歌，不管是英文還是中文，都是為了營造出甜蜜蜜的氛圍，但是！有些歌曲乍聽歌名、不聽歌詞，好像很適合播放，其實根本就在描述一段破碎的愛情，如果遇到懂歌詞的賓客，那不就很尷尬？

source: Wedding Aisle Decoration - jpeventplanning.com

 

 

Marry You

火星人Bruno Mars的《Marry You》這首歌，光聽歌名是不是很適合拿來婚禮上播？但是仔細聽一下歌詞後半段：

 

If we wake up and you wanna break up that’s cool

No, I won’t blame you

It was fun girl

 

什麼？就算新娘一覺醒來想悔婚也沒關係？反正只是一晚的鬧劇？

 

Don’t say no, no, no, no-no

Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And we’ll go, go, go, go, go

If you’re ready, like I’m ready

 

婚姻不是兒戲，豈是一句yeah, yeah, yeah, yeah, yeah就可以步入禮堂的？如果在婚宴上放這首歌，不知道聽得懂英文的長輩們會不會臉上三條線(誤)

 

 

Every Breath You Take

警察合唱團的超紅歌曲《Every Breath You Take》，光看歌詞，似乎是首描述男人對女人一往情深的歌曲，搭配史汀迷人的嗓音，相信也是很多新人走上紅毯的伴奏曲。據說史汀當初寫歌的靈感，是來自於當時蘇聯高壓監控的社會體制。除此之外，這首歌的背後還有個小故事，寫完這首歌並發表後，史汀就和他前妻離婚了，所以後來有人問他，這首歌是不是首情歌呢？他只淡淡的說了：「不，這首歌其實是在講一個跟蹤狂的故事。」

 

Every move you make

And every vow you break

Every smile you fake, every claim you stake

I’ll be watching you

 

聽完這個哀傷的故事，再看到最後一句歌詞，的確是有點creepy的感覺了……

 

 

You’re Beautiful

James Blunt這首《You’re Beautiful》，因為在副歌不斷唱著「妳好美麗、妳好美麗」，想必是大受準新娘們的喜愛，也想在這首歌的陪伴中走上紅毯；但是！各位女孩們請千萬不要衝動，讓我們先來看一下這首歌的歌詞：

 

You’re beautiful. You’re beautiful

You’re beautiful, it’s true

I saw your face in a crowded place

And I don’t know what to do

Cause I’ll never be with you

 

原來這首歌，是在講述在街頭巧遇前女友的心情，所以最後一句才會唱著「因為我永遠都不會在妳身邊了」，各位新娘們，妳確定要在婚禮上播這首歌，提醒老公前女友的存在嗎？

 

 

One Sweet Day

男女對唱的情歌，也是很多婚禮歌單的常客，像這首大人小孩雙拍檔(Boyz II Men)和瑪麗亞凱莉合唱的《One Sweet Day》，因為歌名就叫甜蜜的一天，可能很容易被選進歌單中，仔細看一下這歌詞，真的有點不太對勁……

 

Sorry I never told you 

All I wanted to say    

And now it’s too late to hold you

’Cause you’ve flown away         

So far away                 

 

想擁抱你，而今卻是為時已晚

大家看到這句了嗎？婚禮上聽到這句好像有點觸霉頭？

 

And I know you’re shining down on me from heaven

Like so many friends we’ve lost along the way

And I know eventually we’ll be together

One sweet day

 

我知道總有一天，我們會相聚，就像那些一路上失去的朋友一樣

嗯……一場好好的婚禮，如果播放這首歌曲，會不會讓人以為這是來到了喪禮而不是婚禮現場啊？

 

 

婚禮的祝福

最後一定要提醒愛用中文歌曲的新人們，不要再被這首歌的歌名騙了！陳奕迅的《婚禮的祝福》，絕對不適合在典禮上播放，你問妞編輯原因？答案盡在歌詞中：

 

我的請帖是你的喜帖

你要的一切如今都變成我的心碎

你總是太清醒我始終喝不醉

連祝福你還逼我給

 

你的喜帖是我的請帖

你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰

在場的都知道你我曾那麼好

如今整顆心都碎了 你還要我微笑

 

除非你想用這首歌，嗆來場的前任男/女朋友，不然此歌一出，現場的賓客一定會傻眼！

 

 

婚禮一輩子只有一次(如果你夠幸運的話)，妞編輯提醒大家，在歌單的挑選上一定要多費點心，不然婚紗、喜宴都搞定，卻在婚禮歌曲上出糗，豈不是太可惜！(還會被朋友笑一輩子)

 

更多聽見好生活