CYRANO席哈諾於2020年底引進來自法國的文創香氛—Maison Matine，跳脫香水只專注於嗅覺的框架，使用大膽的配色與活潑的插圖，以「先視覺、後香氣」的理念立足巴黎、放眼國際。擁有十足趣味性的Maison Matine，結合兩位才華洋溢的創辦人Marie Kellou和Arthur Ponroy在設計顧問公司為一線品牌服務多年的經驗，力求打破傳統，創造出Maison Matine的與眾不同。以環保包裝、平面設計師的香水創意、才華無限的年輕調香師和低成本的高品質的中性香水，並且全心投入慈善事業之中—這就是Maison Matine的意義所在。

Maison Matine—「恰巧香香的」文創商品

2021年引進Maison Matine全新力作—啟系列REFRESH COLLECTION，與新銳插畫家及調香師合作，創造出3款創意、多元和不尋常的香水，邀請眾人一起進入瘋狂的藝術世界。相較於CYRANO席哈諾以往的奢華形象，Masion Matine是旗下代理的香氛品牌中唯一以趣味化的藝術概念，展現俏皮、活潑的品牌。每款香水瓶身的風格插畫，強調以視覺帶動嗅覺的感官體驗。今年CYRANO席哈諾也推出：著色卡上色、拍照打卡、門市投票等，多樣化的活動和香民們互動！

2021年全新概念再出發—啟系列REFRESH COLLECTION

2021年Maison Matine推出—啟系列以3款完全不同個性的香水：「蹦蹦POOM POOM」、「傲慢NATURE INSOLENTE」、「迷尋LOST IN TRASLATION」，體現了3種不同的藝術：震驚、韌性和魯莽！更是代表著不斷變化的世界，以視覺與嗅覺翻譯你我的情緒和感受。啟系列除了延續原有的環保意識：含92%天然成分、使用有機小麥酒精，外盒以再生紙版包裝之外，更是推出了全新以回收軟木和橡膠製成的可回收瓶蓋，環保概念再升級，為環境盡一份心力。

傲慢NATURE INSOLENTE 50ml，NT$1,980

「大自然將收回祂賦予的權力，重新喚起人類原始的本能。」

傲慢是所有清新氣味的加總，前調充斥著柑橘屬的酸澀，快速隱沒後升起蜜瓜的香甜與薄荷的清新，緩解在社會緊湊節奏下焦慮的神經，重歸自然的原始狀態。

香調：柑橘調、花香調

前調：柑橘、檸檬、香檸檬

中調：鈴蘭、薄荷、蜜瓜

後調：岩蘭草、雪松、麝香

蹦蹦POOM POOM 50ml，NT$1,980

「下一步？讓我們敲出聲響，盡情享受生活。」
紛雜的甜美果香撩亂了鼻腔，絢爛的花朵在中調大片盛放，此起彼落，不曾歇息。活潑的香氣彷彿在鼓勵著享受當下，是對無憂無慮生活的歌頌，也是對美好人生的追求。

香調：花香調、木質調、麝香

前調：玫瑰、橙花、橘色奇異果

中調：蘭花、牡丹、小蒼蘭、玫瑰

後調：麝香、檀香、黑檀木、梵尼蘭

迷尋LOST IN TRANSLATION 50ml，NT$1,980

「當所有地標都消失，此時此刻就是你餘生的第一天。」
大膽混合煙燻、水生與金屬香調象徵著未知的將來，矛盾中帶著令人捉摸不透的氣息，無法用區區三言兩語表達。明明是清爽的乾淨香氣，底部卻沉積著混濁的色彩。

香調：木質調、辛香、水生調

前調：乾淨的氣息、紫羅蘭葉、杜松子

中調：玫瑰木、黑胡椒、白茶

後調：廣藿香、乾燥木香、菸草、皮革、混濁麝香

趣味化的高互動文創香氛

2021年CYRANO席哈諾首次融合Maison Matine價格親民好入手的香水，推出豐富的互動性活動，期望藉此吸引更多年輕小資族群，實際到店品香、參與互動

一、11／03、11／10、11／17連續三週將會在CYRANO席哈諾臉書粉絲專頁及櫃點，各別透漏三款新香的風格插畫的著色卡，顧客可以透過連結下載上色，並私訊席哈諾粉絲專頁投稿即可獲得新香NT$100折價券

二、11／22起，至遠百信義A13 2F DP點拍照打卡，並至CYRANO ART試香，即可獲得Maison Matine隨機針管香乙支

三、上市期間，透過官網下載電子版著色卡或者前往實體店面試香領取官方限定著色卡，上色後上傳至社群#席哈諾繪上色並@cyrano_tw週週抽Maison Matine隨機針管香乙支