不同國家之間往往存在不少文化差異,出國時鬧笑話已經不是新鮮事,但究竟在各國人眼中有哪些地雷是觀光客有可能踩到的呢?西班牙平面設計師Eloísa Bielsa就選出10個國家,以簡單易瞭的圖像告訴我們〈What Not to Do As a Tourist 那些觀光客不該做的事〉。

pic source: 꽃보다男子 - ezday

 

 

墨西哥:帶著貴重禮物拜訪人家

你可能認為受邀到人家家裡時帶著精挑細選的伴手是種禮貌,但墨西哥人覺得過於貴重的禮物有賄賂的嫌疑。

你可以這樣做:帶簡單的禮物來訪即可,例如點心或者*鮮花。(*註:避免萬壽菊或紅花,那會讓墨西哥人聯想到死亡和巫術。)

 

 

加拿大:倒喝采的手勢

對加拿大人而言,倒喝采的手勢非常無禮。

你可以這樣做:盡量避免過多手部動作。加拿大人說話時不常搭配手勢。

 

 

英國:比YA

對英國人來說,比YA的意思就像比中指。

你可以這樣做:請把雙手收好,以免造成不必要的誤會。

 

 

多明尼加共和國:說話時不看對方眼睛

如果跟多明尼加人說話時失去眼神接觸,對方會認為你沒興趣繼續交談。

 

 

法國:用刀叉切沙拉裡的菜

對於以美食自豪的法國人而言,這就表示你覺得盤裡的菜葉沒有處理好,主廚會將之視為一種侮辱。

你可以這樣做:假如你真的覺得菜葉太大片,可以用叉子把它折成適口大小。

 

 

義大利:跟陌生人攀談

義大利人骨子裡還是保守的,陌生人跑來裝熟會讓他們有威脅感。

你可以這樣做:簡短、有禮地打招呼即可。

 

 

德國:帶12朵康乃馨出席晚餐派對

這是雙重禁忌,第一,康乃馨是德國人喪禮才使用的花朵,第二,雙數對他們來說不吉利。

你可以這樣做:帶巧克力或酒當伴手最安全。如果你真的想送花,先問問派對主辦人喜歡什麼花,而且要確定是單數!

 

 

牙買加:在公共場合互動親密

公然表達情感不只會招來負面觀感,如果被誤解為「同性戀」還有可能會危及人身安全,因為同性戀在牙買加是不合法的。

你可以這樣做:在公共場合保持適當距離。

 

 

中國:筷子插在飯上

因為這樣就好像喪禮時在飯上插兩炷香祭拜死者,不吉利。

你可以這樣做:不用筷子的時候,就把筷子並列放在碗盤旁邊。

 

 

西班牙:沒把飯菜吃完

西班牙人會認為你不喜歡那道食物,會傷了東道主的心。

你可以這樣做:有時你的野心會大於實際食量,拿取食物時注意抓好比例!

 

 

世界各地的風俗民情不同,尊重當地文化並且盡可能入境隨俗是所有旅行中人應盡的本份。出國之前別忘了多做功課,以免成為失禮的觀光客啊!

 

 

 

source: What Not to Do As a Tourist - Behance