米飛兔的「×」是代表……?關於米飛兔的6個小秘密

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

米飛兔的「×」是代表……?關於米飛兔的6個小秘密

米飛兔的「×」是代表……?關於米飛兔的6個小秘密 米飛、米菲、米飛兔、Miffy、迪克布魯納、Nijntje、konijntje、小兔子、兔子、兔、可愛、插畫、懷舊、荷蘭
share

在我們的生活中處處都能看見米飛兔的身影,牠療癒又鮮明的模樣帶給人深刻印象。但你知道嗎?誕生於1955年的米飛兔,其實即將在六月度過60歲生日!現在妞編輯就要來考考你有多了解米飛兔,來看看哪些秘密是你知道的吧!

 

 

 

米飛兔的誕生

 

Photo Source:60-years-miffy-miffy

米飛兔是如何誕生的呢?相信這絕對是每個鐵粉都知道的事情(笑)。米飛兔在1955年誕生,起源是因為作者迪克布魯納在海邊看見的小白兔(但也有一說則是他想起了幼時飼養的兔子)讓他開始為米飛兔架構雛形,並於之後出版了第一本繪本《Miffy在海邊》

 

 

 


 

 

 

每個國家對米飛兔的稱呼都不一樣!

 

Photo Source:24015-voicer.me

米飛兔」是台灣對其的正式譯名,但在荷蘭是稱米飛兔為「Nijntje」,在字義上有「小兔子」的意思。而「Nijntje」的原始字源是來自「konijntje」的後段發音,「tje」在荷蘭語中則有「微小的、值得被愛的事物」的意思,組合起來真的可以直接聯想到米飛兔哪!(笑)

 

Photo Source:adeus-miffy-1665197-publico

而在日本出版的譯稱上也有所不同,日本福音社在當時出版時將米飛兔稱為「うさこちゃん(小兔子,「ちゃん」是親暱的用法,通常拿來稱呼小孩子),而講談社則依循美國譯稱的「Miffy(ミッフィー)

 

Photo Source:24015-voicer.me

米飛兔最初的模樣也與現在有所不同。

 

Photo Source:miffy-turns-60-a-year-of-celebration-miffy60

現在的米飛兔和過去比起來,在輪廓上更為圓潤。

 

 


 

 



米飛的「×」代表著……?

 

Photo Source:【壁紙】 ミッフィーMiffy の画像集(Miffy wallpaper) 年賀状…-naver.jp

米飛兔的形象可愛,但也充滿神秘感,其中最常被人議論的便是牠臉上的「×」到底是不是嘴巴啦!對此,作者迪克布魯納表示︰「當初為了要以最簡單的方式呈現出米飛兔的模樣,所以在米飛兔的臉畫上了圓滾滾的眼睛,接著決定用『×』表現米飛的鼻子和嘴巴,而且我們也能看見米飛的形象其實也相當接近真實的兔子。

 

Photo Source:【そうだったの!?】意外と知らない!うさぎのミッフィーが奥深くて大人でも読みたい-naver.jp

在繪本中其實也能看見角色們「張開嘴巴」的模樣喔!

 

Photo Source:ミッフィー作者「ディック・ブルーナ」のスゴ過ぎるこだわり(・x・)-naver.jp

米飛兔的爺爺奶奶則比米飛兔多了一條線,對此作者的解釋則是:「這就是皺紋啦!XD

 

 


 

 

 

米飛兔只以正面示人?

 

Photo Source:adeus-miffy-1665197-publico

米飛兔的臉無論何時都是以正面模樣呈現,這其實也是有原因的喔!因為作者布魯納希望透過繪本與讀者進行對話,並以最真摯的雙眼去回應孩子們,對此才一直讓米飛兔以正面模樣示人。不過在電影作品中,米飛兔也曾出現過「背對鏡頭」的模樣呢!

 

 


 

 

 

米飛兔中的「布魯納色系」?

 

Photo Source:ミッフィー作者「ディック・ブルーナ」のスゴ過ぎるこだわり(・x・)-naver.jp

在米飛兔中也有另一個讓人玩味的地方,那就是作者布魯納所選用的顏色。綜觀過去的米飛兔繪本及周邊,我們都會看到米飛兔作品中都有著鮮明且一致的配色方式。

 

Photo Source:ミッフィー作者「ディック・ブルーナ」のスゴ過ぎるこだわり(・x・)-naver.jp

這些顏色看似鮮明,卻不會搶掉彼此風采,更不會讓閱讀者感到混亂,還能留下深刻印象。

 

 

 


 

 

 

米飛兔繪本中的生命議題

 

Photo Source:うさこちゃんのだいすきなおばあちゃん-amazon

因為是兒童繪本,所以有不少作品會避開「生病」或「死亡」的議題。但在繪本《Miffy與最喜歡的奶奶》中,米飛兔面對摯愛的奶奶過世,也第一次了解到「死亡」究竟是甚麼,作者布魯納用最簡單的方式描寫「死亡」,就算國情和文化不同,但是在繪本中仍希望能夠具體傳達連孩童都必須要了解的生命過程。


 

Photo Source:ミッフィー作者「ディック・ブルーナ」のスゴ過ぎるこだわり(・x・)-naver.jp

而在2011年,日本發生311大地震時,布魯納也透過米飛兔傳達了充滿生命力的訊息。在畫中的米飛兔掉下眼淚,除了象徵著生命離世的沉痛與悲傷外,更希望能傳達受災戶「活下去」的想望,他說:「和摯愛的人分開是悲傷的事,但是『你的人生必須從這裡繼續』,因為你的未來仍有著無限的夢與希望。


 

Photo Source:miffy-turns-60-a-year-of-celebration-miffy60

 

創造出米飛兔的作者迪克布魯納曾說:「如果能比昨天帶著更火熱的心情去努力的話,無論是誰都能平等地綻放出燦爛的光芒,我是如此相信著。」可能是因為如此,才能讓他筆下的米飛兔就算過了60年,仍如初生孩童般純粹,不斷帶給人正面能量呢!



Source:ミッフィー作者「ディック・ブルーナ」のスゴ過ぎるこだわり(・x・)-naver.jp , 【そうだったの!?】意外と知らない!うさぎのミッフィーが奥深くて大人でも読みたい-naver.jp

share
2026上半年購買妝品的最好買點時機來了!新光三越初夏購物節4/1起盛大登場,跟收Jisoo、舒華同款底妝、CORTIS愛用香水
2026上半年購買妝品的最好買點時機來了!新光三越初夏購物節4/1起盛大登場,跟收Jisoo、舒華同款底妝、CORTIS愛用香水  新光三越初夏購物節、美妝盛事、韓星同款、Jisoo底妝、IU小棕瓶、限量潮鞋、百貨優惠
share

想要打造Jisoo的光澤底妝、入手IU愛用的小棕瓶,也想要穿上Giselle同款稀缺鞋款,但荷包又有限?2026上半年入手美妝品最好購物的時機來了!新光三越初夏購物節4/1起盛大登場,集結化妝品、香氛、國際名品、百貨服飾等超過2,600家品牌,祭出超甜優惠價及全台獨家商品,會員還能獨享skm points多重回饋,買越多賺越多。妞編輯幫大家精選10大必買清單,輕鬆Get韓星同款,還能跟上時下最夯的類醫美保養趨勢,趕快把握機會買一波。

 

目錄

 

2026上半年僅此一檔

新光三越初夏購物節4/1起盛大登場

美妝控、香氛迷們注意了!每年備受關注,全台最大的美妝盛事,4/1起將於新光三越初夏購物節盛大登場,今年攜手120大化妝品20大香氛品牌40大國際名品500家百貨服飾等超過2,600家品牌夥伴及11大指定銀行,祭出會員獨享~4/1(三)4/12(日)化妝品單筆滿3,000送3,000點、首六日名品單筆滿1萬送5,000點等超高回饋。身為引領全台潮流趨勢的美妝王,新光三越一站就集結現在最爆話題的韓星同款,像是BLACKPINK JisooROSEi-dle舒華等女神代言的底妝、CORTIS愛用香水等,不用飛出國扛貨就能輕鬆擁有。

 

 

新光三越台中中港店攜手skm online引爆線上購物潮

為迎接4月初夏購物節檔期,新光三越台中中港店攜手電商平台skm online,將專櫃美妝搬到線上,一次集結全球TOP 100美妝品牌、SKM TOP 500熱銷單品,從保養、彩妝到香氛一次到位,堪稱全台最完整的百貨專櫃美妝線上平台!不僅推出最低4折起的超值優惠,每日更推出限量爆款保養品線上搶購、30+百貨獨家專屬商品、「線上選品+櫃上護膚」等多重服務,搭配滿仟送仟點回饋,就是要讓顧客在此波購物節,不論是線上線下都能獨享最超值的優惠!

 

→電商平台skm online搶先購

 

「新光三越初夏購物節」必買清單Top 10

 

新光三越初夏購物節推薦必買1

Dior超完美持久粉底液

Dior超完美持久粉底液 30ml 推薦價NT.2,700

 

BLACKPINK門面擔當Jisoo,在今年的話題新劇《訂閱男友》妝髮造型大獲好評,再次美出新高度,尤其是那扛得住高清鏡頭的清透底妝,讓粉絲們狂問到底用了什麼?答案就是Dior今年新發表的超完美持久粉底液推出光澤妝效的「柔光」及帶霧面柔焦感的「柔霧」兩款選擇,想要入手女神同款底妝,快趁著初夏購物節買起來,不用高超專業技巧,也能打造彷彿天生好膚質般的「原生光感妝容」。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買2

GIORGIO ARMANI 高訂完美絲絨水慕斯粉底PRO

 

GIORGIO ARMANI 高訂完美絲絨水慕斯粉底PRO 30ml推薦價NT.2,700

 

i-dle舒華同款底妝快跟收!今年登上台北大巨蛋開唱的韓國女團i-dle,身為團內忙內的舒華,演唱會後台欽點的底妝就是GIORGIO ARMANI 高訂完美絲絨水慕斯粉底PRO舒華自信分享「夠精緻,才敢上場!」,這次的初夏購物節,新光三越還推出獨家優惠,此時不收等何時?

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買3

PRADA 原生霧光尼龍氣墊粉餅/粉蕊

 

PRADA 原生霧光尼龍氣墊粉餅/粉蕊 推薦價NT.2,850/NT.1,800

 

李洙赫邊佑錫金泰黎等韓星愛用的PRADA 原生霧光尼龍氣墊粉餅,顛覆傳統氣墊粉餅厚重包裝,外觀設計傳承PRADA最具經典的Re-Nylon 面料,將輕盈、耐用與服貼高機能特質的尼龍面料完美復刻於氣墊上,結合標誌性的金屬三角LOGO,不只輕盈方便攜帶,拿出來補妝還自帶時髦氣場。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買4

Kiehl’s舒敏修護保濕組

 

Kiehl’s舒敏修護保濕組 特價NT.2,710 價值NT.4,087

 

連男生也大讚好用!Kiehl’s今年重磅推出的新品「急護霜」,訴求打破修護極限,一罐就能救援6大肌膚問題,顛覆霜類產品厚重、容易有黏膩感的印象,這罐質地清爽好吸收,連韓國二代男團2PM成員之一的玉澤演、《黑白大廚2》孫鍾元也都推好用。新光三越推出獨家優惠66折,趕快趁這時囤貨。*實際組合內容請依店內為主

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買5

HR赫蓮娜極彈白繃透亮組

 

HR赫蓮娜極彈白繃透亮組 特價NT.13,300 價值NT.18,730

 

想要維持顏值,除了靠醫美外,日常的居家保養也不能少!近年從醫美診所延伸的「居家類醫美保養」備受關注,妞妞們跟上了這波保養風潮了嗎?HR赫蓮娜重磅推出全新「極彈白繃帶修護乳霜」,以「水凝繃帶質地」一抹輕盈滲透肌底,讓肌膚達到前所未有的澎彈、緊實與透亮光采。搭著初夏購物節,還推出超值優惠組合,除了能體驗新品正貨外,還加贈旅行隨身組,讓你不管到哪都漂亮在線。

 

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買6

雅詩蘭黛全方位小棕修護組

 

雅詩蘭黛全方位小棕修護組 特價skm points 100+NT.4,440 價值NT.8,277

 

鐵粉每年都會鎖定補貨,全球品牌大使IU愛用的小棕瓶,在今年初夏購物節推出買一送多神級組合,只要買一瓶正貨,就送4瓶旅行瓶,整組價格更是直接打了5折,完全買到賺到。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買7

LANCOME小黑瓶PRO百搭組

 

LANCOME小黑瓶PRO百搭組 特價NT.7,750 價值NT.11,272

 

穩坐美妝圈人氣王寶座的蘭蔻小黑瓶PRO,想要用甜甜價補貨,這檔就不能錯過!組合不只可以收小黑瓶PRO正貨,還搭配全新推出零酒精添加、全膚質皆適用的#小黑水,作為保養第一步驟使用,後續再搭配小黑瓶PRO,雙效加乘保養更有感。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買8

JO MALONE LONDON鼠尾草與海鹽

 

JO MALONE LONDON鼠尾草與海鹽香水 推薦價NT.4,200

 

CORTIS嚴成玹同款香水穿上身!迎接高溫悶熱的夏天到來,最需要來點清新的香氣消消暑,Jo Malone London非常高人氣的「鼠尾草與海鹽香水」,初調選用了黃葵籽,融合了中調的海鹽,帶來清新礦物氣息,與有大地草本氣息的鼠尾草作為基調,就像在海邊漫步,微風吹撫讓人精神為之一振,是一款男女都適用的中性香氣。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買9

TORY BURCH 丹寧迷你酒桶包

 

TORY BURCH 丹寧迷你酒桶包 推薦價NT.18,900

 

i-dle宋雨琦代言的TORY BURCH,這咖丹寧迷你酒桶包不只外型好搭時髦,還很耐裝,手提、肩背可以隨心切換。

 

 

新光三越初夏購物節推薦必買10

Longchamp Le Pliage Xtra斜背袋

 

Longchamp Le Pliage Xtra斜背袋 推薦價NT.28,300

 

懂得精打細算的妞妞們,想入手精品包,那就千萬別錯過初夏購物節!新光三越集結 40 大國際精品品牌,打造全台新品到貨最齊全的精品陣容,韓劇女神金世正代言的Longchamp,隨性又好搭的風格不管是平常上班、日常約會能派上場。這款Le Pliage Xtra斜背袋甜美的粉嫩色系,搭配舒適的皮革柔軟度,好有春夏溫柔的氛圍,包身容量大,連長皮夾也能裝得下,很適合出門習慣帶多物的妞妞入手。

 

 

首度攜手韓國潮牌Wacky WiLLy聯名

9款限定商品必須收藏

 

 

 

人氣韓國女團成員Giselle穿同款鞋的機會來了!新光三越初夏購物節不只好逛、好買,今年更首度攜手韓國潮牌Wacky WiLLy合作,一口氣推出9款聯名商品,包含上班必備的「專屬保母 KIKY筆電包」、實用又可愛的「大雨我不怕 KIKY折傘」等,共有7款將以卡友限定好禮方式兌換。此外,代言人Giselle同款Wacky WiLLy KITTE LITE系列輕量鞋/SOLEVO系列休閒鞋款,這次也引進4/1限時開賣,全台僅限量100雙,想要入手的妞妞們得比速度了。除了聯名商品、限量鞋款外,新光三越還首度打造Wacky WiLLy 限定獨家潮流拍貼機,會員只要持新光三越APP即可拍攝專屬潮流拍貼(每會員限定乙次)。

 

  

 馬上了解初夏購物節詳情

 Wacky WaLLy獨家活動詳情

 下載APP立刻搶限量好禮

share
妞活動 _
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題