相信有許多妞妞都曾看過時尚雜誌，多半可能是以年輕族群為主的穿搭或議題，但是你知道嗎？最近在日本創刊的《マデュロ》（MADURO）反其道而行，將50-60歲的叔叔爺爺輩為主要客群，而雜誌中的主題都讓人看了超傻眼，現在就跟著妞編輯一起來看看吧！

Source:【インタビュー】日本の「ジジィ」を変える 名物編集者岸田一郎が作る新雑誌 - fashionsnap

近年來，高齡化趨勢也變成常態。但相反的也意味著高齡化族群即將成為另一個主要客群。《MADURO》在內容中多次提及「死亡」的議題，更可以看見雜誌觸及的層面其實都是人成長到中老年後會面對的事情，雜誌的主編岸田一郎也表示：「老一輩的人們在年輕時努力了大半輩子，希望他們能不後悔地享受完後半生。」

Source:“やんちゃジジイ”岩城滉一の滲み出る大人の色気 - mdpr

圖(左)為岩城滉一

《MADURO》的主編岸田一郎表示，「MADURO」的原意是西班牙文的「成熟」，象徵著男人會隨著年紀和歷練的增長而越來越成熟，而主題中常有「在死之前」、「沒做完別死」、「孫子」及「遺言」等關鍵字，創刊號也找來日本的性格男星岩城滉一來分享屬於大人的時尚與色氣！

Source:“やんちゃジジイ”岩城滉一の滲み出る大人の色気 - mdpr

「不良阿北的108個煩惱。」

（糟糕，有點想知道。）

Source:“やんちゃジジイ”岩城滉一の滲み出る大人の色気 - mdpr

Source:maduro

Source:“やんちゃジジイ”岩城滉一の滲み出る大人の色気 - mdpr

「如何當個不良大叔？」

(妞編輯想知道如何遇到不良大叔)

Source:【期待を裏切らないッ！】やんちゃジジイのための雑誌『マデュロ』創刊！ 「レオン」「ニキータ」を生んだ名物編集長のセンスがほとばしるぜ!! - youpouch

念珠算是比較平常的主題嗎？

Source:【期待を裏切らないッ！】やんちゃジジイのための雑誌『マデュロ』創刊！ 「レオン」「ニキータ」を生んだ名物編集長のセンスがほとばしるぜ!! - youpouch

「爺爺教你如何活用復古紳士帽。」

（復古文青們感覺很需要(文青躺槍)）

Source:【期待を裏切らないッ！】やんちゃジジイのための雑誌『マデュロ』創刊！ 「レオン」「ニキータ」を生んだ名物編集長のセンスがほとばしるぜ!! - youpouch

「如何將遺產留給妻子以外的女人？」

（確定沒問題嗎？不過有點想知道）

Source:やんちゃジジイの雑誌、MADURO創刊準備号とどいたよー - dreamlog

不要依賴迷彩和過分年輕的穿搭，身為大叔就要有大叔的style！！！

（根本太窩心了還有示範啊！）

Source:まだ恋も生まれる（！？）やんちゃテーブル - asahi

你看到大人的色氣了嗎？妞編輯是看到了。

Source:ピアノが弾けるジジイになりたい - asahi

「想成為會彈鋼琴的男人！」

Source:28488 - heritager

一旦接受了這樣的設定之後……有一種新大門被打開的感覺。

Source:ピアノが弾けるジジイになりたい - asahi

「把錢留下來自己用！」

《MADURO》雜誌創刊是受到高齡化社會的影響，另外一方面則是兼顧到在日本年齡較高的族群仍以紙本書籍的閱讀方式為主，在內容上也能切合大叔們的思想，這樣想想能有一本專屬於他們的雜誌其實反而是好事，而且接受這樣的設定後還意外的有墜入愛河的感覺？(誤)