HAUTLENCE  PLAYGROUND  LABYRINTH

沉溺於時間的遊戲 

拉紹德封(La Chaux-de-Fonds)，2016 年 3 月 - 2004 年，HAUTLENCE以革命性的計時方式初露鋒芒，震驚全球製錶行業。2016年，HAUTLENCE再造驚世之舉，推出全新腕錶：LABYRINTH——一款不告訴您時間的腕錶。 

這一次，HAUTLENCE令時間停止了。通過Playground系列，HAUTLENCE推出了新的精密計時元素，遠遠超出了報時－最初目標。在如今這個互聯日益密切的世界，包括時間在內的一切都只需要按下一個按鈕便能獲得，但Playground系列卻演繹了一個完全與外界隔絶的世界：它要讓人們沉浸於遊戲之中，享受必要、歡快的偷閒時光。

LABYRINTH是該系列的第一款腕錶，它即是枚腕錶，但又是一項娛樂：這個戴在手腕上的迷宮遊戲需要玩家全神貫注，並且有嫻熟的技術。這一刻彷彿回到了童年，任由自己天馬行空，與世隔絶。該遊戲靈感來自於HAUTLENCE聯合創始人兼首席執行官Sandro Reginelli的少年時期。每次他去祖父母家時，都會玩這個令人懷念的遊戲，那時的他感覺時間彷彿停止了一般。

LABYRINTH可能無法告訴你時間，但它完美地展現了植根於 HAUTLENCE基因中的卓越製錶工藝。轉動錶冠就能啟動一個巧妙的機械提升裝置，由在透明表後蓋下一目瞭然的凸輪軸系統將球送到板上。如同迷宮般的錶盤以純金雕刻而成，球以鉑金鑄造而成。長方形鈦金屬錶殼回歸品牌的根源。LABYRINTH是一款根據純正製錶傳統，只使用頂級材料製作而成的終極奢侈品。

在一個被時間支配的世界，HAUTLENCE 推出的Playground系列機械遊戲腕錶試圖奪回我們被偷竊的時間。該系列在未來將繼續發展，並且必定會一次又一次地為您帶來驚喜：這完全就是一 個永無止境的時間遊戲。

LABYRINTH 01

錶款概述

帶機械提升裝置的HAUTLENCE LAB自主機芯

 顯示

Labyrinth

 機芯

機械提升裝置包括錐齒輪

寶石數量：9

修飾：噴砂垂直緞光加工，鑽石研磨角

錶殼

主體錶殼：緞光5級鈦金屬

錶耳、錶圈、錶冠和螺絲：緞光和拋光5級鈦金屬

錶鏡：經過防反光處理的加硬倒角藍寶石水晶

錶背：緞光5級鈦金屬；6顆螺絲，鐫刻“HAUTLENCE”、“Horlogerie Suisse”、

“Playground-Labyrinth 01”以及編號

可見機芯

尺寸：37x 43.5 x 13 毫米

錶盤

5N純金Labyrinth，帶垂直緞光加工，鑽石研磨角，拋光鉑金球

錶帶

棕色緞光路易斯安那鱷魚皮錶帶，大方形鱗片，手縫滾制邊緣

摺疊式錶扣：鈦金屬，緞光精鋼片

防水性能

3 ATM

 限量版

18 枚

建議售價

NT$438,000

LABYRINTH 02

錶款概述 

帶機械提升裝置的HAUTLENCE LAB自主機芯

顯示 

Labyrinth

機芯 

機械提升裝置包括錐齒輪

寶石數量：9

修飾：噴砂垂直緞光加工，鑽石研磨角

錶殼 

主體錶殼：緞光5級鈦金屬

錶耳、錶圈、錶冠和螺絲：緞光和拋光5級鈦金屬

錶鏡：經過防反光處理的加硬倒角藍寶石水晶

錶背：緞光5級鈦金屬；6顆螺絲，鐫刻“HAUTLENCE”、“Horlogerie Suisse”、

“Playground-Labyrinth 02”以及編號

可見機芯

尺寸：37x 43.5 x 13 毫米

錶盤

純白金Labyrinth，帶垂直緞光加工，鑽石研磨角，拋光鉑金球

錶帶

黑色緞光路易斯安那鱷魚皮錶帶，大方形鱗片，手縫滾制邊緣

摺疊式錶扣：鈦金屬，緞光黑色DLC塗層精鋼片

防水性能 

3 ATM

限量版

18 枚

建議售價

NT$438,000

關於 HAUTLENCE

自 2004 年創立以來，HAUTLENCE 致力於為製表藝術注入新鮮血液，從而贏得全世界腕錶收藏家和權威的讚譽。品牌在依靠外部合作夥伴為特定系列供應機芯的同時，也擁有四款自 主設計和製造的機芯。HAUTLENCE 於2005 年推出 HL 機芯，隨後又於 2009 年發佈了HLQ 機芯，繼而趁熱打鐵，於 2010 年發佈第三款機芯 HLC。隨後的一年見證了 HL2.0 機芯的風光無限，眾多表款都採用該機芯。2012 年起，HAUTLENCE 獲得 MELB 控股公司的 鼎力支持，後者與HAUTLENCE 共享其豐富經驗和廣闊網絡，以此發揮 HAUTLENCE 和MELB 集團之間的協同作用。

HAUTLENCE這一名稱是品牌誕生地Neuchâtel(納沙泰爾)的字母順序變換後得來，一如其名，HAUTLENCE素以顛覆常規聞名於世。承襲這一傳統，品牌成功衝破了傳統製表設計的種種限制，一方面從其建築設計這一根源汲取靈感，同時又從其他行業借鑒創新機械解決方案。憑藉對時間與空間這兩大維度的深刻理解，HAUTLENCE 設計出的腕錶不僅具有新穎的線條，其多層錶盤結構更是透露出無比的深邃感。

品牌選擇Eric Cantona 擔任形象大使並以“CROSS THE LINE” (意即“跨越邊界”)作為其頗具挑戰精神的宣傳語，這一切都體現了品牌在製錶方面的“紳士叛逆”精神。

“HORLOGERIE SUISSE”標籤 

HAUTLENCE 時計憑藉最純粹的瑞士製表傳統打造而成，錶背均帶有“HORLOGERIE SUISSE”(瑞士鐘錶)字樣。除了錶帶/錶鏈、特定的高科技部件和藍寶石水晶玻璃錶鏡，所有部件均在瑞士納沙泰爾和汝拉山開發、生產、裝飾和組裝。