比得兔爸爸是個派?比得兔官網不思議角色介紹

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

比得兔爸爸是個派?比得兔官網不思議角色介紹

 比得兔爸爸是個派?比得兔官網不思議角色介紹     比得兔、繪本、Peter Rabbit、奇聞軼事
share

 

經典繪本角色比得兔Peter Rabbit,自從1902年誕生以來風行全球多年,不但周邊出不完,作者創作歷程還拍成傳記電影《波特小姐:比得兔的故事》。今年五月日本開張的比得兔官網,角色介紹的部分,比得兔的爸爸卻不是兔子,而是一道派……?

 

以擬人化的手法呈現兔子們的生活,比得兔總是穿著藍色的外套,家庭成員有媽媽跟三個姐姐,而爸爸去哪了呢?

 

從官網截圖畫面我們可以悲傷的看到(嗚),比得兔的爸爸的圖示居然是一道派!其實在第一部作品《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit)就有提到,比得兔的爸爸被隔壁的農夫麥奎格夫婦給吃掉了。這也是媽媽殷殷告誡孩子們千萬不能跑去麥奎格先生的菜園的原因啊!

 

初版故事中,看得到「兔子爸爸派」被端上桌的畫面。

 

ピーターのおとうさん(マグレガーさんにパイにされた)

翻譯:比得的爸爸(被麥奎格太太做成派吃了)

 

兔肉派其實是英國的傳統料理,作者波特小姐認為這是自然界正常的捕獵景況,真實的將這類的畫面放進故事。不過對於廣大的繪本迷純潔的心靈來說,還是嚇到哭哭了啊~(怎麼有種殘酷版童話的感覺)

 

 

 

Source:ピーターラビットのお父さんは“パイ”にされた こんがり焼けた父親の姿に驚きの声, peterrabbit-japan, 本当は恐い?ピーターラビットに仰天 父親はパイに、甥たちも「皮をはいで頭を…」

 

share
中秋月圓人團團!莆田送麥片蝦、丰禾招待金沙蝦仁煲
中秋月圓人團團!莆田送麥片蝦、丰禾招待金沙蝦仁煲
share

月圓人團圓,不烤肉也能和親朋好友大吃歡聚,即日起到9/30,「莆田 PUTIEN」推出內用消費滿1,200元,即可加菜金絲麥片蝦或翠玉白菜燉軟豆腐1份,等於現賺超過300元。主打創新台菜料理「丰禾 台味風格料理」,推出消費滿1,500元,招待經典菜金沙蝦仁煲,為中秋節餐桌增添亮點。

 

新加坡米其林一星中餐廳「莆田」,以堅持嚴選新鮮食材、呈現原味精髓的功夫菜,深受廣大消費者喜愛。先前舉辦「莆田十最」功夫菜票選活動,引發饕客熱烈響應,票選前三名由糖醋功夫松鼠魚霸氣奪冠,亞軍與季軍則由金絲麥片蝦及翠玉白菜燉軟豆腐高票摘下。

 

即日起至9/30,「莆田」趁勢推出「十最盛宴共賞星味」限定活動,憑瘋美食APP優惠券或社群活動貼文畫面,至門市內用消費滿1,200 元,即可大啖票選高人氣十最料理金絲麥片蝦或翠玉白菜燉軟豆腐2擇1。金絲麥片蝦嚴選鮮美大蝦炸至酥脆,再與金黃蛋絲、新加坡奶香麥片一同拌炒,色香味十足。招牌功夫菜翠玉白菜燉軟豆腐,挑選上等老母雞、豬大骨,文火慢燉8小時以上,加入特製豆腐、干貝、蝦乾,湯頭濃郁鮮美,是許多老饕的最愛。

 

迎接中秋連假,主打經典台味的「丰禾」同步獻上贈菜好禮。即日起至9/30,憑瘋美食APP優惠券不論平假日,到門市內用消費滿1,500元,就能獲得會員獨家獻禮金沙蝦仁煲。以嚴選大蝦仁裹上香濃鹹蛋黃醬細火煲煮,鹹香濃郁、開胃又下飯,讓與親友歡聚的每一口都充滿經典台味。

 

 

「丰禾」主打創新台味手路菜,可以大啖酒席大菜魷魚螺肉蒜、鮮美肉嫩的丰禾起家雞,以及外皮酥脆、Q 彈入味的「醬香丰味酥豬腳」等澎湃海陸好味,呈現台灣人記憶辦桌滋味,套餐包含多道經典台菜、主食與甜品,兩人也可以輕鬆開桌。

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題