底妝國王Giorgio Armani新品首曝光！彷彿身歷潘特列拉度假島嶼，獨享最頂級預購體驗

來自義大利最令人渴望的奢華美妝品牌Giorgio Armani秉持時尚大師Armani先生對美與頂級體驗的堅持，於產品注入時尚血液，延伸時尚大秀的風格與趨勢打造絕美唇彩與擁有最高讚譽的底妝王國；於保養系列更主打絕無僅有的珍稀成份與極致功效，替顧客打造頂級肌膚奢養美學。除了奢華的產品系列，在體驗服務上更從不鬆懈，致力提供顧客最頂級的享受服務。2020年，Giorgio Armani週年慶預購會以Armani先生最愛的度假小島潘特列拉島上為靈感，延伸品牌最優雅、奢華的設計風格，創造富有Giorgio Armani義式風格的「STAYCATION」概念主題，並推出多款旅行相關的獨家時尚滿額贈，帶給所有顧客最頂級的服務、最奢華的體驗、最時尚有型的預購禮讚！

ARMANI先生的頂級保養王國「黑曜岩保養系列」，秉持著對大自然與極致完美的鍾愛，不但含有天然珍稀的成分，產品更是富有卓越的功效，同時具備頂級的精品感官享受，是最能實現現代女性對頂級保養的崇高需求！其系列靈感來自於地中海上的黑色珍珠-潘特列拉島，孕育黑曜岩超過十萬年，蘊含生命所需的天然礦物質矽、鉀、鈉、鐵等最好被人體吸收的火山活膚能量，GIORGIO ARMANI研發團隊將其淬鍊成黑曜岩精萃，結合生於乾荒極地，儘管乾枯十年，僅需一滴水就能奇蹟復活的重生密蘿蘭，打造GIORGIO ARMANI經典黑曜岩保養系列核心成分，以天然珍稀的能量，釋放逆齡奇蹟，重新定義青春的永恆！

GIORGIO ARMANI【亞曼尼黑霜】是款奢華細緻的純白色乳霜，使用後膚質的明亮度、柔軟度與滑嫩膚觸急速明顯有感，肌膚有如新生般的柔滑飽滿。【亞曼尼黑霜】從一年一次手工摘取的珍稀重生密蘿蘭中取得「奇蹟賦活萃取」，並結合十萬年淬鍊的「黑曜岩活膚精萃」，能有效啟動肌膚深層修護力，釋放高濃度的自然珍稀能量，展現黑曜岩修護、重生密蘿蘭的傳奇奇蹟奢養。獨特雪融霜質地，一抹接觸到肌膚後瞬間轉換成精油質地，5秒後完整吸收，使肌膚立刻滋潤透亮有感，給予肌膚澎潤柔嫩的細緻膚觸，有如逆齡重生！充滿精品工藝等級的包裝設計，採用雙層黑色琉璃火山型瓶身，更能夠恆溫保存珍貴乳霜不易變質，搭配優雅桂花香氣息，帶來極致享受，肌膚浸潤在前所未有的奢華體驗！建議早晨起床肌膚最需要及時補水和預備上妝最佳膚況，可以使用輕乳霜輕盈養護，讓肌膚急速光滑、水嫩、透亮；夜間全方位修護肌膚老化危機，則使用經典版乳霜，深入肌底潤澤修護，提升肌膚自我恢復力，重返如年輕肌膚般緊緻、澎潤、富有彈力。

黑曜岩新生奇蹟乳霜/輕乳霜 50ml/$15,000

全新【黑曜岩新生奇蹟精萃露】擁有頂級保養成份，含有純度高、雜質低、配方穩定好吸收的黑曜岩複合礦物精萃，以及一滴水即可復活的重生密蘿蘭，其秘密在於裡面的「奇蹟賦活萃取」，而唯有一年一次在最乾旱時候純手工摘取的重生密蘿蘭，才能保留最高活性「奇蹟賦活萃取」，提煉出最高活性奇蹟賦活因子。同時添加維他命E與維他命C，能幫助肌膚更為穩定，呈現健康透亮的狀態。全新【黑曜岩新生奇蹟精萃露】更搭配萃取技術的提升，質地更為清爽好吸收，其油包水的滋潤水感，在接觸到肌膚後透過凝露轉水科技的質地轉換，能提升延展度，達到更親膚、吸收快的同時，更能3倍快的吸收後續保養。除了珍稀產品成份，其包裝更升級為精緻簡約精品級玻璃瓶身，而黑曜岩專屬桂花香，則能使身心靈放鬆，由內而外都將提供消費者最頂級奢養的保養。

右：黑曜岩新生奇蹟精萃露 150ml/$4,500

【預購會獨享│奢華滿額禮】凡參加預購會並消費滿NT$52,000元，即可獨享【黑曜岩新生奇蹟潔顏乳】150ml與【亞曼尼時尚旅行袋】(黑/藍二色隨機出貨)

【預購會獨享│奢華預約禮】凡參加預購會並預約消費滿NT$6,000元，即可獨享【亞曼尼時尚行李吊牌】與【黑曜岩新生奇蹟防曬精華SPF50+/PA++++】5ml

【預購會獨享│奢華滿額禮】凡參加預購會並消費滿NT$17,000元，即可獨享【黑曜岩新生奇蹟嫩膚露】30ml、【黑曜岩新生奇蹟輕乳霜】5ml與【亞曼尼時尚刷具包】(*恕無法與其他門檻累贈)

凱悅酒店集團（Hyatt Hotels Corporation，NYSE: H）今日宣布札幌凱悅尚萃酒店正式開幕，成為「凱悅尚萃」（Hyatt Centric）品牌首間進駐日本北海道的酒店。酒店座落於北海道首府札幌市中心，為旅人探索札幌不同街區與北海道各地提供便利的起點，並將在地探索視角融入住宿體驗之中。

札幌凱悅尚萃酒店位於一座複合式大樓的高樓層，坐擁市中心優越地理位置，是現代旅人探索札幌的理想起點。酒店毗鄰歷史悠久的北海道廳舊本廳舍，又稱「紅磚廳舍」，並鄰近札幌著名的城市綠洲大通公園。大通公園深受當地居民喜愛，也是札幌雪祭、YOSAKOI索朗祭及札幌秋季豐收節等大型活動的舉辦地點。旅客可經由地下通道於數分鐘內抵達大通地鐵站，步行前往JR札幌站亦僅約10分鐘。

作為北海道首府，札幌是前往北海道知名滑雪勝地、溫泉、國家公園及壯麗山岳景觀的重要門戶。札幌擁有豐富多元的旅遊景點，深受日本國內外旅客喜愛。每年冬季舉辦的札幌雪祭，以雪雕、冰雕、溜冰場及雪丘為城市帶來不同風貌。北海道亦以新鮮海鮮及豐富的飲食文化聞名，旅客可在酒店內的Matsu Grill & Bar及Mr. Fish by Hyatt Centric Sapporo品嚐北海道風味。

札幌凱悅尚萃酒店總經理瀧村勇毅（Yuki Takimura）表示：「我們非常高興將凱悅尚萃品牌帶到札幌。這是一座充滿活力的旅遊目的地，每個季節都展現北海道不同的一面。札幌凱悅尚萃酒店位處城市核心，旨在成為旅人展開探索的理想起點。我們期待透過在地人的視角，協助凱悅天地（World of Hyatt）會員及旅客探索當地風味、文化傳統與四季體驗，讓每一次住宿都有其獨特之處。」

客房與設計

札幌凱悅尚萃酒店的設計靈感來自著名探險家暨製圖家松浦武四郎（Takeshiro Matsuura），他被認為是為北海道命名的重要人物。酒店以現代「北方探險家的居所」（Northern Explorer’s Residence）為設計概念，從北海道的記憶、地景與傳統汲取靈感，透過建築、藝術、材質、餐飲及沉浸式住宿體驗，以當代手法重新詮釋。

酒店設有216間客房及套房，每間面積皆為約10.9坪（36平方公尺）起。寬闊的窗戶引入自然光線，映照札幌不斷變化的城市景觀。酒店設計汲取日本北方精神，將現代設計與北海道的文化及自然傳承相結合，包括由當地工匠打造的大型木製入住櫃檯，以及取材自在地日常生活的稻草藝術作品、材質紋理與圖騰。再生木材、工藝細節及溫暖宜人的壁爐休憩空間，共同營造溫馨且充滿探索氛圍的環境，以當代設計呈現北海道歷久彌新的特色。

從在地風味探索北海道

位於酒店17樓的Matsu Grill & Bar擁有開放通透的空間，以柴火燒烤結合地中海料理風格，呈現北海道來自海洋與大地的豐富物產。開放式廚房讓柴火香氣與現場烹調的活力瀰漫於餐廳之中。旅客可一邊品嚐展現北海道豐富自然與文化的特色料理，一邊欣賞隨著日夜更迭而變化的札幌城市全景。

Mr. Fish by Hyatt Centric Sapporo供應以北海道周邊海域捕撈的當季白肉魚製作的炸魚薯條，搭配北海道在地種植的馬鈴薯及精釀啤酒。這間休閒咖啡館亦提供方便旅客外帶的餐點，包括魚肉漢堡及吉拿棒等。Mr. Fish位於酒店一樓，距離北海道廳舊本廳舍（歷史悠久的紅磚廳舍）僅數步之遙，無論是快速享用餐點、悠閒用餐或外帶，都能在輕鬆友善的空間中與在地社區產生連結。

好奇旅人的探索起點

札幌凱悅尚萃酒店的「在地達人」（Local Insiders）協助旅客探索旅遊指南之外的札幌，依據不同季節、周邊活動及旅客個人興趣提供推薦。酒店亦透過季節限定的在地探索地圖及每日推薦，邀請旅客從春季花開與地方祭典、夏季活動、秋季豐收至冬季體驗，以不同方式探索札幌。結束一天行程後，旅客可回到酒店休息充電，在壁爐旁交流、分享旅途故事，再次出發展開下一段探索。