發現好聲音:老外唱中文歌!西班牙GAS樂團

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

發現好聲音:老外唱中文歌!西班牙GAS樂團

發現好聲音:老外唱中文歌!西班牙GAS樂團 樂團、音樂、西班牙、中文、中文歌、華語、GAS
share

 

最近發現了一個有趣的樂團和大家分享,來自西班牙巴塞隆納的五人樂團GAS由貝斯、吉他、電吉他、鼓等樂手組成,最特別的是主唱用「中文」作詞唱歌,走迷幻電氣風格的音樂裡有外國人說中文的特別腔調和捲舌音,老派唱腔唱出有點語無倫次的歌詞,他們的歌超可愛!

 

 

主打歌《永遠的初學者》

前奏非常棒,主旋律也滿洗腦的。

 

 

《每天黎明》

「地球的一切跟我一起旋轉,在這裡我享受世間的美麗。」歌詞很美。

 

 

《可愛的時刻》

「這是最可愛的時刻,我們經常不能珍惜。」

 

 

《時間在你那邊》

「走向最黑暗的湖泊,在那裡你會被淹死…」好可怕!

 

 

《我們兩個人很像》

「我們兩個人很像,你知道我在騙你。」所以是像還是不像?!

 

 

《我理解自己》

「我不知道我去哪裡,不過我一定理解自己了,儘管我們互相理解了,我們不斷互相驚訝了,我們更強壯了,儘管我離你很遠啦…」完全語無倫次狀態好幽默XD

 

 

除了《永遠的初學者》之外,其他歌曲都有原始的西班牙語版本,完整歌詞在GAS樂團的官方網站上揭載。

 

 

《宇宙人》專輯預告

在一個很短的時間內。

 

 

喜氣洋洋的布景

 

GAS成員讀中文報紙

 

一行人在巴塞隆納茶文化博物館

 

 

2001年成立的GAS樂團一開始的歌曲是西班牙文,製作了幾張Demo,主唱學了中文以後開始用中文作詞,產生了意料之外有趣的效果!雖然說華人是不會這樣說話的,不過GAS真的很努力,確實成了一個極為特別的樂團。欣賞的話,去支持他們一下吧!

 

 

Source: GASALACARTA -youtube, chinese-works -gasmusicamoderna

 

 

【更多發現好聲音請點此】

share
​ ​
《志乃與戀(5)》《我買下了與她的每週密會(9)》特裝版開放預購!壓克力立牌、布掛畫特典先看
《志乃與戀(5)》《我買下了與她的每週密會(9)》特裝版開放預購!壓克力立牌、布掛畫特典先看 台灣角川、志乃與戀、我買下了與她的每週密會、百合、輕小說、漫畫、特裝版、台北國際動漫節
share

「希望她在意我、希望她能注意到我的『喜歡』。但同時也覺得這份心意不用傳達給她,因為只要能和她在一起,其他事情都不重要了……」這段仙台的心聲,來自《我買下了與她的每週密會(9)》的故事介紹。台灣角川明年一月和「2027台北國際動漫節」要推出兩部百合人氣續作:SNS爆紅的甜蜜漫畫《志乃與戀(5)》,以及拿下第7屆カクヨム網路小說大賽「特別賞」的暢銷輕小說《我買下了與她的每週密會(9)~在一個屋簷下,屬於兩人的祕密~》。兩部都有特裝版或限定版,即日起在角川官網和指定實體通路開放事前預購。

 

台灣角川百合人氣作《志乃與戀 (5)》、《我買下了與她的每週密會 (9)》將於2027年一月與台北國際動漫節首賣登場。 圖/台灣角川提供

 

《志乃與戀(5)》:一輩子永遠在一起

 

《志乃與戀》在社群連載時就引起很大迴響,收錄大量全彩插畫。故事主角是端莊穩重的「志乃」和活潑外向的「戀」,兩人是同班同學,也是彼此最珍貴的戀人。這一集有放學後的公園約會、一起看新年第一道晨曦,還有情人節的甜蜜時光;擁抱、親吻,兩人慢慢跨越界線,嘗試更進一步的親密舉動。只要對方在身邊,再平凡的日常都是無可取代的幸福。

 

《志乃與戀 (5)》普通版書封。 圖/台灣角川提供

 

特裝版收錄什麼?

 

《志乃與戀(5)》特裝版定價880元,收錄全彩漫畫單行本,再加上4款限定特典:

 

  • 課後時光偷閒CD風炫彩壓克力板(本體L11×W11×H0.1cm/封套L12×W12cm)
  • 看了要保密喔4P小冊子:臉紅心跳的圖書館短篇
  • 與妳遊玩鐳射收藏卡4入組(L17×W11cm)
  • 抓住妳的胃典藏郵票4入組(L7×W5cm)
  • 特裝版珍藏書盒

 

在台灣角川官網預購、購買特裝版,還會多送官網獨家的「妳儂我儂靜電貼紙2入組」(L10.8×W9cm)。預購到11月24日(二)23:59,官網預購另外加碼滿額優惠券100元(使用期限60天,每會員限領取/使用一次)。特裝版上市後數量有限,售完為止。

 

《志乃與戀 (5)》特裝版完整內容。 圖/台灣角川提供

 

《志乃與戀 (5)》特裝版珍藏書盒&全彩漫畫單行本。 圖/台灣角川提供

 

《我買下了與她的每週密會(9)》:對我來說,最重要的是和她在一起

 

這部上市就再版、拿下第7屆カクヨム網路小說大賽戀愛喜劇部門「特別賞」的百合輕小說,講的是有點危險的「Girl Meets Girl」故事。告別高中時期的契約關係,升上大學的仙台和宮城開始同居,在同一個屋簷下,兩人的距離既親密又微妙,日常相處裡的曖昧拉鋸也越來越熱。

 

面對慢慢展現出陌生一面的仙台,宮城心裡想的是:「我不懂仙台同學,但發現了從未見過的她,我想知道更多只有我才知道的她。」

 

作品原名是『週に一度クラスメイトを買う話』,作者羽田宇佐從2020年起在日本小說網站カクヨム連載,2023年由KADOKAWA富士見ファンタジア文庫出版成書,日本已經出到第10集。

 

《我買下了與她的每週密會 (9)》普通版書封。 圖/台灣角川提供

 

特裝版:即日起預購

 

特裝版定價850元,收錄:

 

  • 本集小說,附特別設計書衣
  • 心意相繫◆劇照小卡2入組(L10×W7cm)
  • 相伴時光◆雙人壓克力立牌(本體約L13×W10cm,底座約L5×W3cm)
  • 悸動蔓延◆雙面環保杯套(L13.5×W8cm)
  • 特裝版珍藏書盒

 

預購到11月27日(五)23:59,指定期間在角川官網購買同樣加碼滿額優惠券100元(使用期限60天,每會員限領取/使用一次)。

 

《我買下了與她的每週密會 (9)》特裝版完整內容。 圖/台灣角川提供

 

《我買下了與她的每週密會 (9)》特裝版雙人壓克力立牌。 圖/台灣角川提供

 

限定版:動漫節首賣

 

限定版定價1,000元,只在2027台北國際動漫節展場和台灣角川官網販售,收錄:

 

  • 本集小說,附特別設計書衣
  • 怦然心動◆劇照小卡2入組(L10×W7cm)
  • 貓語呢喃◆布掛畫,附組合桿(L50×W30cm)
  • 甜蜜占有◆壓克力桌繪(L12×W16cm)
  • 限定版珍藏書盒

 

動漫節期間1月28日到2月1日在官網買限定版,一樣加贈官網滿額優惠券100元(每會員限領取/使用一次)。另外,販售期間在會場或台灣角川官網預購、購買特裝版或限定版,都能加價NT$260加購「炫彩壓克力色紙(小)」(L15×W10cm)。2027台北國際動漫節會在台北世貿一館舉辦。

 

《我買下了與她的每週密會 (9)》限定版完整內容。 圖/台灣角川提供

 

《我買下了與她的每週密會 (9)》限定版布掛畫(附組合桿)。 圖/台灣角川提供

 

兩本書的預購與出版時間

《志乃與戀(5)》【限】|作者千種みのり|普通版300元|預定2027/1/21(四)出版

《志乃與戀(5)》特裝版|880元|預購至2026/11/24(二)23:59|預計2027年1月下旬陸續出貨

《我買下了與她的每週密會(9)》|作者羽田宇佐、插畫U35|普通版300元|預定2027/1/28(四)出版,台北國際動漫節首賣

《我買下了與她的每週密會(9)》特裝版|850元|預購至2026/11/27(五)23:59|預計2027年1月下旬陸續出貨

《我買下了與她的每週密會(9)》限定版|1,000元|2027台北國際動漫節(1/28-2/1)展場及台灣角川官網限定販售

備註|店家名單、出貨時間與方式以各店家公告為準,優惠券使用方式以台灣角川官網說明為準

 

《志乃與戀(5)》特裝版 官網預購

《我買下了與她的每週密會(9)》特裝版 官網預購

《我買下了與她的每週密會(9)》限定版 官網

實體書店預購店家名單

 

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題