Netflix《轉學來的女生》感謝文有巧思！換掉台灣、香港旗幟後再次挑起中泰大戰

泰國的幽默感總是不讓失望～娜諾果然是禁忌女孩呀，每次出場都能引來軒然大波！因為這部泰劇在全球熱播，Netflix上前幾天也正式完結，《轉學來的女生》官方粉絲團就在網路上發出了感謝文，謝謝大家那麼支持他們，不過這一句「謝謝」又再一次引發中泰大戰啦～

《轉學來的女生》官方粉絲團日前發出了一張海報，上面寫了各國語言的「謝謝」，更放上了新加坡、馬來西亞、巴西、菲律賓、香港、越南等國家旗幟，當然也包括了台灣的國旗！而這一舉當然引來了中國網友們的不滿，直接在網路上大肆砲轟《轉學來的女生》辱華。

不過咱們《轉學來的女生》劇組和小編也不是省油的燈！直接換掉所有國旗，也把簡體字的謝謝換成繁體，此舉更讓中國網友更加氣急敗壞了（反正都要辱華了一次全給你啦～），不過泰國的鄉民們當然一點也沒有道歉的意思，反而更加嘲諷：「你們又沒Netflix，那麼生氣幹嘛」、「別怕！他們又沒有Netflix」。

《轉學來的女生2》不只是在泰國熱播，在世界各地Netflix的排行榜都衝進了前三名，菲律賓、越南皆是第一名，馬來西亞第二，新加坡、香港和台灣則是第三名，看來「奶茶聯盟」們還是很愛對方的，而且改成繁體字之後泰國網友也紛紛笑說：「感覺官方沒有想要讓步呢」。

只能說果然是娜諾的國家！那態度就是狂！還沒有看過這部被受封「泰版富江」的泰國驚悚劇《轉學來的女生》嗎？趁現在疫情出不了門，趕快開追還來得及喔，一共兩季第二季也在最近完結，妞妞們絕對會跟爆米花小姐一樣上癮到停不下來啦（網路上更有人把娜諾的笑聲當鬧鐘呢）～

Source：Netflix、เด็กใหม่

「Baby, I heard you're a good thing～It's really, really, really good～」你各位刷起來了嗎？大勢韓國女團(G)I-DLE全團續約改名「i-dle」進化回歸啦！在5月19日帶著第八張迷你專輯《We are》橫掃中，除了話題滿滿的先行曲〈Girlfriend〉、主打歌〈Good Thing〉之外，台灣籍忙內成員「葉舒華」居然也加入創作行列，甚至是單獨作詞！！！（ i-dle回歸舒華頂「出道以來最狂金色短髮」！大紅露背裝發狠踢門把）

台灣女孩首度挑戰作詞

〈If You Want〉真心歌詞粉絲聽哭

source: youtube

https://www.instagram.com/p/DJygTiRTtFl

source: IG

source: youtube

繼其他成員都有展現過創作實力後，年紀最小的「BABY BOSS」舒華也跟上啦！收錄在專輯中歌曲〈If You Want（그래도돼요）〉就由他一手扛起作詞重擔，歌詞寫到：「나 가끔은 부서진 과거를 안고（我有時候會擁抱破碎的過去）」、「울던 나도 이제 말할 수 있어요（曾經哭泣過的我，現在已經可以說出口）」，裝載著真心的歌詞搭配輕柔的旋律，讓粉絲聽哭大呼：「寫著是舒華的真實經歷吧？」

source: IG

舒華在發佈會上也談到第一次挑戰收錄曲〈If You Want〉作詞的契機，他表示：「小娟姊姊問我願不願意嘗試、並願意給我幫助，我鼓起勇氣挑戰後，未來也想試試看作曲」，新挑戰似乎也遇到難關，舒華接著還原心路歷程：「我是用中文寫歌詞，表達出來的意思跟韓文會有一些差異」，接著一秒CUE隊長「小娟」，拋出問題：「那你覺得怎麼樣呢？」（笑）

source: IG

https://www.instagram.com/p/DJ1m0_zyqqg

source: IG

在身旁看著舒華踏上作詞之路的小娟，出道以來一手包辦詞曲、擁有韓國音樂著作權協會認證的他，快來聽聽『製作人眼中的新銳創作人舒華』是什麼評價吧！小娟爆料創作時遇到的小插曲：「通常在寫抒情歌歌詞時，會用韓文아팠어等表示，舒華就很簡單暴力的寫下『痛』，聽歌詞會發現很多從來沒使用過的呈現方式」，大誇：「很新癮、很有趣～」（期待刷之後的才女之路～）

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！