翰林茶館邁入 40 週年啦！10 月 27 日這天，品牌團隊換上復古旗袍，回到發源地台南鹿耳門聖母廟鳴槍「起跑」；百貨週年慶還有限量 40 元原創珍珠奶茶，台北京站更開出現串現煮的「板前店型」，到底有多精彩？妞妞們一起往下看！

時間過得好快喔，創立於 1986 年的翰林茶館，今年已經邁入 40 週年啦！以「黑白雙珠」和原創白粉圓聞名，還曾連續兩屆獲選國宴指定珍珠奶茶，實力根本是珍奶界的老前輩！這次品牌特別回到創立的起點台南，在鹿耳門聖母廟辦了一場超有意思的「旗袍起跑」活動！

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

他們讓員工換上復古旗袍，就像時光倒流一樣，董事長王麗玉跟六角國際董事長王耀輝也帶著大家一起鳴槍「起跑」，這個諧音梗實在太可愛了，也象徵著翰林茶館要帶著 40 年的深厚茶文化，繼續跑向新的里程碑，完全體現了他們「講舊，也很講究」的職人精神！

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

翰林茶館「講舊也很講究」精神，全新京站板前店型超吸睛

除了在台南的復古派對，翰林茶館這次也展現了他們「求新求變」的那一面！妞妞們知道嗎，其實在六角國際集團的資源挹注下，翰林茶館旗下的「翰林茶棧」在 10 月 9 日的時候，竟然在台北京站開了全新的「板前店型」！

你沒看錯，是板前！這不是什麼高級壽司店，而是把經典的關東煮變得超精緻。

師傅就在你面前現串、現煮，用黃金湯頭慢慢熬煮近百種的當日新鮮食材，搭配特製沾醬，完全把「老味道換一個新吃法」這個概念發揮到極致。妞編輯光想像那畫面都覺得好餓喔，好想去現場體驗那種暖呼呼的美味！

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

翰林茶館總經理汪立偉說，這正是「講舊，也很講究」的核心實踐，未來他們會以百貨直營店為主，把這種複合式茶食的體驗帶到更多都會區，讓大家不只喝得到好茶，還能吃到美味的餐點，實在太棒了！

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

翰林茶館 40 週年優惠大放送！珍奶 40 元、限定周邊必須收

這次翰林茶館 40 週年的重頭戲，當然就是滿滿的優惠啦！妞編輯幫大家整理好懶人包，超多好康，錯過真的會捶心肝！

週年慶限定：原創珍珠奶茶 40 元喝起來

從即日起至 2027 年 1 月 31 日，只要在翰林茶館旗下百貨門市的週年慶檔期首四日，就可以用40元的佛心價，喝到一杯大杯的原創珍珠奶茶！不過這是每日限量前 50 杯，而且每人限購 1 杯、限外帶喔。想喝的妞妞們手腳要快！

會員專屬：全品項飲品外帶 4 折

如果你是「美食通APP」的會員，那更要尖叫了！從 2026 年 11 月 6 日到 2027 年 1 月 31 日，只要領取專屬優惠券，就能享有全品項任一大杯外帶飲品 4 折的超殺優惠！每人限領限用一次，一定要把握！

每月翰林品牌日：全單九折優惠

還有一個不能錯過的，就是每個月的第一、第三個星期二，是翰林茶館的「品牌日」！在 11 月 3 日、11 月 17 日、12 月 1 日（以此類推），全台翰林茶館、翰林茶棧及鍋物門市，單筆消費就能享整筆訂單 9 折的好康喔！

復古控必收！40 週年限定周邊超可愛

從 2026 年 11 月 6 日到 2027 年 1 月 31 日，翰林茶館還特別推出了結合經典元素和台灣復古風情的限定周邊，有夠可愛！只要在指定門市消費，就可以加價購帶回家：

• 翰林 40 週年造型徽章：69 元
• 翰林 40 週年造型燈箱盲袋：89 元（採隨機出貨，不能指定喔）
• 翰林 40 週年托特包：99 元

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

圖片來源：圖／翰林茶館 提供

如果你是超級粉絲，單筆消費折扣後滿 1,299 元，還會贈送一份40週年限定好禮，滿 2,598 元就送兩份，以此類推。贈品數量有限，送完為止，手速慢就沒囉！

翰林茶館這次的40週年慶活動，從回歸發源地到創新的板前店型，再到各式各樣的優惠跟周邊，真的讓我們看到品牌傳承經典又不失新意的用心。妞妞們，趕快把這些好康筆記下來，一起去翰林茶館吃喝玩樂，寫下下一個 40 年的美好回憶吧！