喔～七夕又要到了，你是放閃一族還是去死去死團的成員呢？在這個屬於愛與美好的日子裡，不管你／妳是否沉浸愛河、是否願意再次相信愛情，都不該忘記愛的美好啊！若是你早已遺忘愛的模樣（雞皮疙瘩），沒關係，就讓Coldplay來幫你複習愛的甜蜜與酸澀！

Photo Source: coldplay-prettymuchamazing

〈Shiver〉

And on and on from the moment I wake

               日復一日地            

To the moment I sleep

                   從清醒的那一刻起直到我入睡                 

I'll be there by your side 

                    我都將守著妳                    

Just you try and stop me  

                       別試圖要阻止我                       

I'll be waiting in line      

                          我會一直一直在你眼前                       

                         Just to see if you care                      

    看看你是否願意接受我

不要怕被打槍，跟著馬丁一起勇敢追愛吧！   

〈Yellow〉

I swam across

我為妳穿越海洋

I jumped across for you

為妳跨越層層山谷

Oh what a thing to do

是什麼原因讓我瘋狂付出

Cos you were all  Yellow

只因妳在我的心中永遠迷人

熱戀中的男女，就是這麼瘋癲啊！

〈The Scientist〉

I was just guessing at numbers and figures

我只是不停猜想及計算數字

Pulling your puzzles apart

想解開關於妳的謎題

Questions of science, science and progress 

相較於這些科學問題和過程

Do not speak as loud as my heart

並不像我的心一樣容易瞭解

Tell me you love me, come back and haunt me

告訴我妳依然愛我，回來魅惑我吧

Oh and I rush to the start

我急忙回到最初

Running in circles, coming up tails

不停追逐著尾端 在圈子裡打轉

Coming back as we are

我們回到最初的樣子吧

每個爭吵都是另類的溝通，請務必床頭吵床尾合！

〈X&Y〉

I'm diving off the deep end

我跳入深深的海洋中 

You become my best friend

你成為我最好的朋友 

I wanna love you but I don't know if I can

我想要愛你 但我不知道是否能夠 

I know something is broken

我知道有什麼東西被破壞了

and I'm trying to fix it

 我會試著修復它

Trying to repair it anyway I can

試著修補它 無論如何

戀愛真的讓人傷透腦筋啊（妞大師上身）！

〈Fix You〉

When you lose something you can't replace

當你失去無可取代的珍貴事物

When you love someone, but it goes to waste

當你深愛著某人，卻得不到任何回應

Could it be worse?

這一切還能再更糟嗎…

Lights will guide you home

光會引領你踏上正確的道路

And ignite your bones

點燃你早已千瘡百孔的堅強

And I will try to fix you

而我會試著修補你破碎的心

妞編輯只能說一句，來吧！

〈A Sky Full of Stars〉

Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars

你的美就像是亮星滿佈的夜空 

I want to die in your arms

我願死在你的懷中

Cause you get lighter, the more it gets dark

越暗黑之處就越能現出妳的美

I'm going to give you my heart

我願意為妳付出真心

情人眼裡出西施啊（癡笑）

〈True Love〉

For a second, I was in control

剎那間，我的心被狠狠地揪住了

I had it once, I lost it though

雖然我曾擁有，但我終究還是失去了

And all along the fire below would rise

雖然消逝的火焰終將再度冉冉升起

And I wish you could have let me know

我依然希望你可以能讓我知道

What's really going on below

到底發生了甚麼事

I've lost you now

你要趕我走

you let me go

我失去你了

But one last time

但這是最後一次 

Tell me you love me

再說一次你愛我吧

雖然不是每段戀情都能開花結果，但千萬不能失去愛人的勇氣！

Photo Source: scientist-wifflegif

我、知、道！（你好意思）

不管是等愛的癡、追愛的徬徨、熱戀的甜蜜或是分手後的苦澀，所有愛情的樣貌你都能從Coldplay一首首動聽的歌裡尋到，今年的七夕不管有沒有伴，都讓Coldplay陪著吧！

註：本文之影片及圖片版權皆屬 Youtube 開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

Source: Coldplay