圓圓小雪人頭上頂橘子?日本新年傳統習俗「鏡餅」、「鏡開」由來+含義大公開

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2025 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2025 niusnews

圓圓小雪人頭上頂橘子?日本新年傳統習俗「鏡餅」、「鏡開」由來+含義大公開

圓圓小雪人頭上頂橘子?日本新年傳統習俗「鏡餅」、「鏡開」由來+含義大公開 日本、新年、習俗、鏡餅、儀式
share
心動瞬間_

日本過年超多儀式的,好想體驗看看!

兩個圓圓好像麻糬的餅上面擺上一顆柳橙,這是日本新年的裝飾之一「鏡餅」。而將「鏡餅」切開的儀式就稱為「鏡開」,儀式,不管哪個都是日本新年的傳統習俗。為什麼正月要擺「鏡餅」呢?而「鏡開」又有什麼含意呢?繼續往下看就會知道囉!

 

 


什麼是鏡餅?

鏡餅是新年的年神在正月期間居住的地方。所以在正月或是需要慶祝的時候就會擺放鏡餅供奉給神明。兩個大小的圓型麻糬,據說有也代表著新的1年能圓滿。而每個部份都有不同的含意,下面就簡單跟大家說明

 

:子孫可以代代繁榮(橙的日語發音為「DAIDAI」跟代代的發音一樣)
御幣:紅色驅魔,祈求繁榮
四方紅:消除災害,祈求繁榮
裏白:祈求長壽

 

 

 

為何要舉行鏡開儀式?時間點為?

鏡開是將鏡餅敲碎,煮成「雑煮」或者「紅豆麻糬湯」等傳統新年食物。吃鏡餅也有借助年神的力量,祈求新年無病無災害的意思。此外,也可以將鏡餅用油炸的方式,塗上鹽或者醬油,當成「米餅」的吃法。

舉行鏡開儀式的日子通常是等門松放置時間結束後(到1月7日)。依地區不同,有些地方會在1月11日舉行鏡開儀式,有些則是在1月15日或是1月20日舉行。這個儀式原本是武士家的習俗,如果用刀子切鏡餅,會讓人聯想到切腹,所以會用手或是槌子來敲碎鏡餅。另外,也有一種說法是,用「切」的說法也不吉利,所以就用「打開」鏡餅來稱呼這個儀式。

 

 

 

番外編:打開清酒樽的儀式也叫作「鏡開」

在店舖開張、結婚或是PARTY等場合上,相信也有人看過用木槌敲開大大的清酒樽吧!這個用木槌敲開的慶祝儀式也叫作「鏡開」。為什麼呢?有一說法是說,用米釀造的日本酒有讓「靈力倍增」的說法,所以是用來供奉給神明的神聖供品。因此,就將正月的「鏡開」習俗,沿用再開清酒樽的儀式上,同樣稱作「鏡開」。另外,也有一說是,清酒樽的圓形蓋子很像鏡子的形狀,所以打開清酒樽的蓋子就是「打開鏡子=鏡開」。

 

「鏡開」也有「開運」的意思,是不是相當符合喜慶場合呢。將來如果有機會在跨年期間來日本的話,一定要體驗一下日本特有的習俗,借助年神的力量,祈求新的一年無病消災順順利利吧。

share

DINOTAENG「呆萌町果汁吧」空降華山!台灣特色茄芷袋、漢堡零錢包必收

DINOTAENG「呆萌町果汁吧」空降華山!台灣特色茄芷袋、漢堡零錢包必收 DINOTAENG、DINOTAENG呆萌町、DINOTAENG呆萌町快閃店、DINOTAENGd果汁快閃店、QUOKKA快閃店
share
心動瞬間_

可愛暈

超可愛的 DINOTAENG 在今夏帶著全新快閃店來與粉絲們相見啦!本次快閃店的靈感源自夏日的沁涼果汁吧,不光呈現陽光、沙灘與果香交織的清新場景,QUOKAA 和 BOBO 也換上了繽紛草裙,開啟熱情滿點的歡樂派對!

 

 

 


一走進店裡,馬上就能被夏日氣息給包圍,穿著草裙的 QUOKKA 悠閒坐在沙灘上輕輕彈著烏克麗麗,藉著悠揚旋律把大家帶進午後的南國海岸。旁邊的 BOBO 則是貼心地拿著大葉子為 QUOKKA 搧風。一望無際的蔚藍海洋背景,更是讓人頓時忘卻所有煩惱。

 

 

 

在熱帶風情滿滿的廊道之間,也有一連串逗趣又溫馨的畫面,等著粉絲們盡情探索。看著 QUOKKA 和 BOBO 努力合作摘椰子的畫面,笑料百出,十分療癒。若繼續前進,還會發現 QUOKKA 跟 BOBO 認真挑選水果,調製夏日風味果汁的模樣,實在太可愛~

 

 

 

店內最療癒的打卡點,絕非「DINOTAENG 果汁吧!」莫屬。QUOKKA 和 BOBO 在結束忙碌的一整天後,一起坐下開心地喝著美味的果汁。超萌姿態不光直擊了所有人的心,更叫人忍不住融化!

 

 

 

此外,現場更有萌度超高的「DINOTAENG 呆萌町巨型扭蛋機」,要讓大家試試自己的手氣。其中,最大獎品還是超大尺寸的 BOBO 抱枕,還不快點開扭!

 

 

 


除能與 QUOKKA 及 BOBO 一同漫遊在果香四溢的繽紛世界中,感受盛夏午後的微風與清新果汁交織出的療癒氛圍,快閃店現場也有多款療癒的 DINOTAENG 周邊等著大家獻出錢包!無論是漢堡零錢包、織標鑰匙圈、票卡夾,或是融入台灣味的特色茄芷袋,都非常值得入手喔~

 

 

 

-
活動資訊>> 
DINOTAENG「呆萌町果汁吧」期間限定快閃店
日期:2025年6月19日〜9月14日
地點:華山1914文創產業園區 中5B館(鍋爐室)
時間:10:30~19:00
 
 
source:Noah/妞新聞
 


*實際活動和售價以官方公告為主
 
愛玩妞,妳的最佳旅伴。

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題