戒不掉的傳奇女聲艾美懷絲5句經典名言

有著粗粗向上鉤（快要到太陽穴）的黑眼線、招牌的蜂巢髮型，還有滿身的紋身…你對艾美懷絲（Amy Winehouse）有什麼樣的印象？

艾美懷絲（Amy Winehouse）

Source: Watch Amy Winehouse- rollingstone

1983 09.~2011 07.

2011年因酒精中毒去世的艾美懷絲，出道以來就一直備受矚目，同時她也因誇張行徑，以及毒品、酗酒問題飽受社會爭議；她看似狂放不羈，但卻無法承受成名所帶來的壓力，最後在事業顛峰時逝世，雖留下傳奇，但也令人惋惜。

現在就讓我們趁著艾美懷絲的紀錄片《艾美懷絲》上映，一起來回顧她曾說過的經典名言：

Source: Director of Amy Winehouse Doc- showbiz411

“Life's short. Anything could happen, and it usually does, so there is no point in sitting around thinking about all the ifs, ands and buts.”

「人生苦短，什麼事都有可能發生，而且通常都會發生，所以別浪費時間，只會枯坐在那，想著所有『如果』、『和』和『但是』。」

Source: Amy Winehouse | This is RnB- thisisrnb

“Every bad situation is a blues song waiting to happen.”

「每件壞事，都像一首還沒被唱出來的藍調歌曲。」

Source: Amy Winehouse is Back to Black -toovia

“I don't think your ability to fight has anything to do with how big you are. It's to do with how much anger is in you.”

「我不認為你多會和別人爭辯，跟你多厲害有關，頂多證明了你有多憤怒而已。」

Source: Amy Winehouse Found Dead in- rollingstone

“I'm of the school of thought where, if you can't sort something out for yourself, no one can help you. Rehab is great for some people but not others.”

「我主張『如果你自己解決不了自己的問題，沒人救得了你』。去勒戒所對有些人來說有幫助，對其他人則無。」

Source: Amy Winehouse, crack, cocaína- elmundo

“To be honest, I think kids have got a lot more going on than adults. They've got their heads screwed on a lot better.”

「老實說，我覺得小朋友要handle的事情比大人還要多，我覺得他們的頭腦好多了。」

現在就跟著妞編輯一起回顧艾美懷絲最經典的幾首歌吧：

〈Back To Black〉

〈Rehab〉

〈Valerie〉

〈You Know I’m No Good〉

雖然只出過兩張專輯，不過艾美懷絲是史上第一個打平葛萊美獎紀錄的人，並且被BBC評價「她這一代中傑出的聲樂天才」，她在音樂界留下來的影響無遠弗屆，歐美許多線上歌手如：愛黛兒（Adele）、魔力紅（Maroon 5）、潔斯葛琳（Jess Glynne）都視她為偶像、繆思；有人視她為巨星、也有人認為她是壞榜樣，但她最想當的不過就是一個愛唱歌的女孩而已。

【延伸閱讀】