在日本,為了祈求家中出生的女孩們能夠健康幸福地長大,便將3月3日定為女兒節(雛祭)來慶祝。在女兒節時,各個家庭都會擺放出男生玩偶・男雛及女生玩偶・女雛等女兒節娃娃進行擺飾。

 

這次要介紹的是,非常適合在女兒節時一邊慶祝一邊享用的美食・飲料。

‘スヌーピー’ひなだんかざり

 

「“SNOOPY”雛壇裝飾」31冰淇淋

日本31冰淇淋於2018年2月15日(四)起至女兒節當天3月3日(六)期間,將實施「Girl’s Festival 2018」。今年,將會有超可愛的“SNOOPY”們於雛壇上登場!各款冰淇淋上將放上砂糖菓子作成的“史奴比”和”貝兒”,變身為女兒節裝飾的男雛和女雛。還有巧克力做成的“糊塗塌客”也將登場。一定能夠利用可愛的SNOOPY炒熱女兒節派對的氣氛!

詳情請至:https://www.moshimoshi-nippon.jp/zh-hant/91476

 

■Information

價格:¥ 1,740(含稅)※價格因店舗而異

販售期間:2018年2月15日(三)〜3月3日(六)※售完為止

日本31冰淇淋:https://www.31ice.co.jp

 

 

ひなロール

「雛捲」寶塚飯店

寶塚飯店將於2018年3月1日(四)起的3日間,在東館一樓的「大廳商店」推出期間限定,華麗妝點女兒節的“女兒節瑞士卷”進行販售。將小孩子的最愛・瑞士卷蛋糕設計成草莓奶油口味代表「女雛」,巧克力奶油口味代表「男雛」,並裝飾上草莓,外觀超可愛。祈求女孩健康成長的女兒節,就用寶塚飯店的蛋糕度過吧!

 

■Information

 

商品名:雛捲 (1)女雛 (2)男雛

販售期間:2018年3月1日(四)~3月3日(六)

費用:各¥400 一組(各一)¥750

 

販售場所:寶塚飯店東館1樓「大廳商店」

地址:兵庫県宝塚市梅野町1-46

營業時間:8:00~21:00(蛋糕販售時間為 9:00~)

預約・詢問:0797-85-2615(直撥)

URL:https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazuka/

 

サクラサク

「櫻花盛開」古町糀製造所

麴甘酒專賣店「古町糀製造」為了回應客人們「想要在慶祝女兒節或春季派對上能夠運用的商品」這樣的要求,推出將容量從300ml增加到500ml,春季限定的麴甘酒「櫻花盛開」全新發售。麴甘酒搭配櫻葉的這項商品,喝的同時彷彿能享受到櫻餅的美味一般。

 

■Information

價格:¥ 1,296(含稅)

内容量:500ml

原料:米(日本產)、米麴(日本產)、櫻葉醬、紅麴色素

販售處:「古町糀製造所」官方線上販售網站

    「古町糀製造所」古町本店・蔵座敷店

官方線上販售網站: http://www.furumachi-kouji.net/

 

 

雛ちらし寿司

「雛散壽司」和食麵處SAGAMI

和食麵處SAGAMI推出女兒節限定菜單・雛散壽司,將於3月1日~3月3日的三天期間進行販售。在醋飯上盛放上松葉蟹、鮪魚、鮭魚、厚玉子燒、櫻花鬆、蝦子等,增添豐富色彩。在日本,有著女兒節要吃散壽司的習慣,習俗的由來是希望小孩們未來長大後能夠不愁吃喝,配料中的蝦子則代表著希望能夠長命百歲的期望。

 

■Information

 

販售期間:2016年3月1日~3月3日

販售店鋪:和食麵處SAGAMI 128間店舖

價格:

珍珠菇蕎麥麵&圓木盒散壽司飯 ¥1,390+稅

雛散壽司(2~3人份) ¥1,200+稅

外帶用散壽司(2~3人份) ¥1,200+稅

 

URL:http://www.sagami.co.jp/

 

 

 ひな祭りケーキ

「女兒節蛋糕」蛋糕綜合線上購物網站Cake.jp

蛋糕綜合線上購物網站「Cake.jp」,於2月15日起開始販售女兒節蛋糕。販售多款裝飾有可愛女兒節娃娃的女兒節蛋糕。除了最經典的圓形蛋糕以外,還有將草莓和抹茶口味的海綿蛋糕做成菱形及扇形的特別蛋糕等,充滿女兒節風格的造型非常惹人喜愛。提供運送服務,十分適合作為寄送給分開住的女兒或孫女的禮物。

 

■Information

 

販售期間:2月15日(一)~3月5日(一)

女兒節蛋糕2018特輯:

https://cake.jp/category/%E3%81%B2%E3%81%AA%E7%A5%AD%E3%82%8A%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%AD/

 

Cake.jp網站:https://cake.jp/

 

 

ディズニーガールズコレクション

「Disney Girl’s Collection」銀座Cozy Corner

銀座Cozy Corner將於2018年2月15日~3月3日期間,於日本全國的蛋糕提供門市販售採用迪士尼角色設計的「女兒節」限定迷你蛋糕組合。「Disney Girl’s Collection」是以米妮、愛麗絲、小精靈、瑪莉貓、邦妮兔、小姐、克莉絲等角色為原型進行設計的迷你蛋糕禮盒。除了設計可愛以外,也非常講究每一個蛋糕的美味及多層次的口感。

 

■Information

 

價格:¥2,100(含稅¥2,268)

販售期間: 2018年2月15日~3月3日

銀座Cozy Corner官方網站:

http://www.cozycorner.co.jp/index.html

 

 

ひなまつりMIX

「女兒節MIX」papabubble

起源於西班牙・巴賽隆納的藝術糖果店「papabubble」,於2018年2月10日(六)~3月4日(日)期間限定發售「女兒節MIX」商品。2018年的女兒節,除了經典的桃花圖案以外,還新增了櫻餅圖樣,總共有5款綜合樣式。高人氣的杏桃口味這次化為桃花樣式登場。

 

■Information

 

價格:BAG40g¥580、 JAR(S)50g¥800、JAR(M)170g¥2300 ※均為含稅價格

期間:2018年2月10日(六)~3月4日(日)

店舗:PAPABUBBLE所有日本直營店 中野店/澀谷店/GINZA SIX店/橫濱店/​大丸東京店/LUMINE EST新宿店/ LUCUA大阪店/大阪船場店/​福岡天神地下街店/仙台PARCO2店/千葉SOGO JUNNU店

 

URL:http://www.papabubble.jp/

 

 

 アビエント

「女兒節限定午餐菜單」東急澀谷卓越大飯店

東急澀谷卓越大飯店於2018年2月1日(四)~3月3日(六)期間,在25樓的日本料理店「旬彩」及餐廳「A Bientot」,推出女兒節限定午餐菜單。注重女兒節的傳統,準備散壽司、蛤蜊、菱餅、小餅乾等,相傳在女兒節這天吃了便能招來好運的料理及食材,並以店家獨特的料理方式下提供。轉頭還能欣賞窗外從1001公尺高處瞭望東京的景色。

 

■Information

期間:2018年2月1日(四)~3月3日(六)

時間:11:30~15:00(最終點餐 14:00)

地點:東急澀谷卓越大飯店 25樓

地址:東京都渋谷区道玄坂1-12-2 澀谷Mark City内

 

官方網站:

女兒節御膳

https://www.shibuya-e.tokyuhotels.co.jp/ja/restaurant/shop02/plan/1416096379771.html

 

女兒節午餐

https://www.shibuya-e.tokyuhotels.co.jp/ja/restaurant/shop01/plan/1416096399805.html

 

 

快跟家人一同前往日本享受道地的女兒節吧!

 

相關文章:用這六間從一大早開始營業的原宿咖啡廳 迎接奢華早晨

 

相關文章:2018年2月・3月 日本人氣角色限定主題咖啡廳・菜單10選