「你不在身邊、就像少了呼吸的氧氣」菅田將暉第二張單曲〈呼吸〉親自填詞惹哭少女

菅田將暉第二張單曲〈呼吸〉即將於8月30日在日本發售，親自填寫的歌詞內容，充滿著失戀後深切的苦痛，經由菅田將暉富有磁性的歌聲傳達，更讓人揪心鼻酸。

從去年開始一路火到今年的日本「大物演員」菅田將暉，今年初因演出日本傳奇樂團「GReeeeN」的半自傳電影《奇蹟那一天的Sobito》（キセキあの日のソビト），讓他的好歌喉被大家聽見。

蘇打〈キセキ〉熱唱版本。

GReeeeN〈キセキ〉原唱版本。

菅田將暉首次在公開活動中演唱GReeeeN的成名曲〈キセキ〉（見註解）時，讓全場觀眾為之驚艷，渾厚且具有磁性的歌聲，簡直讓人聽醉了。

✎日語小註解✎

日文中，「キセキ」與「奇蹟」、「軌跡」兩字皆同音，所以才會刻意用片假名的寫法。妞編輯覺得保留日語原文、不翻成中文，會更加貼近GReeeeN想傳達給大家的「兩層含義」。

蘇打的歌聲真的好醉人啊，拜託一定要聽！！！

因此，今年的6月7日，菅田將暉推出了首張個人單曲〈見たことない景色〉（暫譯：從未見過的景色），這首歌最早是在人氣廣告「au三太郎系列」中露出，而後才以蘇打的名義發行。當然，結果如預期般地受歡迎，甚至在iTunes上也有很高的點擊、下載率。

source:sudamasaki_music

菅田將暉可以說是演而優則唱，而且還唱得非常好，在這樣高人氣的推舉下，今年的7月3日，蘇打確定要推出第二張個人單曲〈呼吸〉啦！而且全新的MV也在前天（8月7日）初解禁（可惜台灣地區暫不支援播放），並宣佈8月30日當天正式發售！是不是非常期待？

source:sudamasaki_music

這張單曲裡收錄了三首歌曲，包括〈呼吸〉、〈雨が上がる頃に〉、以及〈呼吸Instrumental〉（演奏版）。在初回限定盤裡，甚至還多了〈呼吸〉MV的DVD收錄，非常值得預購珍藏。

@mi_poo.2 分享的貼文於 2017 年 8月月 7 8:33下午 PDT 張貼

source:mi_poo.2@Instagram

因為官方完整版MV尚不支援台灣地區播放（哭）

所以，就先讓我們從日本節目中的介紹來一窺究竟吧！

而且第二張單曲中，菅田將暉可是全程參與了歌詞的填寫，在〈呼吸〉這首歌中，寫出了失戀後的思念與悔恨，把那種想說卻來不及說、想愛卻再也不能愛的悵然，藉由歌詞深深刻畫。

source:twitter

了解歌詞含義後，讓人不禁聯想，是否我們的蘇打，也曾經有過這樣一段刻骨銘心的愛情呢？（嗚嗚過來妞編輯惜惜）聽菅田將暉唱著〈呼吸〉，就好像他正在對自己說「我好想你，卻無法傳達給你」，妞編輯真的是心醉又心碎啊～

source:sudamasaki_music

喜歡菅田將暉的妞妞們，可以到Amazon購買實體專輯（可運送海外），或是到iTunes購買線上專輯。如果還等不及8月30發售，那就先聽一下首張單曲收錄的2首歌＋2首演奏版（iTunes連結按我），解一下想念蘇打歌聲的思念之苦吧！（笑）

註：本文之影片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒。

【延伸閱讀】

廣告、演唱會、電影通通獻聲！今年是菅田將暉的歌手年嗎？

有什麼打工比這個更狂？日薪5萬日圓聘請你當菅田將暉專屬的「狗」

菅田將暉超浮誇演技包你從頭笑到尾！腐味漫改電影《帝一之國》的5大看點

菅田將暉拿到第二名！日網友心目中「最時髦男性名人排行榜」NO.1人選出乎意料啦

來自東京銀座、被譽為「一生必訪」的頂級燒肉品牌「USHIGORO S.」海外首店確定落腳大直啦！不僅延續日本的全包廂制、專屬侍肉師服務，更將以 Omakase 形式帶來顛覆既有印象的燒肉體驗，大家絕對要趕緊筆記下來！

● USHIGORO S. 海外首店插旗台北
● 全包廂設計打造專屬私密空間
● 專屬侍肉師精準掌握火候節奏
● Omakase形式層層堆疊和牛風味
└ 櫻花蝦嚴選赤身手捲
└ 夏多布里昂炸牛排三明治
└ 竹筍菲力土鍋炊飯
● 日本頂尖設計團隊操刀店內空間
● USHIGORO S. 台北店資訊

USHIGORO S.海外首店插旗台北

來自東京銀座的「USHIGORO S.」確定在台灣開設首間海外分店，由富錦樹集團引進，特別選址在台北大直，預計於2026年5月9日正式開放訂位，宣告將東京銀座的頂級燒肉體驗，零時差地帶進台灣。

全包廂設計打造專屬私密空間

USHIGORO S. 最大的特色之一，就是全區採用「全包廂制」規劃。在這裡，每一組客人都能在完全獨立的空間裡享受用餐，不用擔心被外界打擾，也沒有尷尬的視線交錯。無論是重要的商務餐敘、溫馨的家庭聚會，還是私人約會，都能在穩定且不受干擾的狀態下進行。

專屬侍肉師精準掌握火候節奏

延續日本店的頂級服務精神，USHIGORO S. 台灣首店特別採「侍肉師」制度！每一間包廂都會配置專屬的侍肉師，提供全程的代烤服務。這些侍肉師都經過專業訓練，從肉品的處理、火候的精準掌控，到上菜的節奏，都具備最高標準。大家完全不用動手，只需放鬆享受美食！

Omakase形式層層堆疊和牛風味

USHIGORO S. 的餐點採 Omakase 形式，以日本空運直送的A5黑毛和牛為核心，依照不同部位的油脂分布和肉質特性，精心規劃出由輕至重、層層推進的出餐順序，讓整體的風味呈現更加完整。

櫻花蝦嚴選赤身手捲

季節限定的「櫻花蝦嚴選赤身手捲」選用嚴選赤身牛肉，搭配櫻花蝦的鮮明香氣、赤身牛肉的濃郁旨味，以及帶有清爽酸度的紅醋壽司飯，交織出風味平衡極致的頂級手捲。

夏多布里昂炸牛排三明治

代表性招牌料理「夏多布里昂炸牛排三明治」，使用和牛中最為珍稀且柔嫩的「夏多布里昂（菲力）」為主角，外層輕裹麵衣再經精準火候酥炸，呈現出外酥內嫩、入口即化的極致口感。上桌後，侍肉師還會現場刨上濃郁的松露和特製醬汁，再夾入柔軟的吐司之中，讓香氣、口感與油脂在嘴裡完美融合。

竹筍菲力土鍋炊飯

「竹筍菲力土鍋炊飯」以季節為主題，選用每個季節最鮮美的食材來做發想。這一季的菜單，將嚴選部位和牛與鮮嫩多汁、充滿春日氣息的竹筍，以特製高湯炊煮米飯。透過土鍋的餘溫細緻完成，最後點綴清新的木之芽香氣，帶來華麗又奢華的完美收尾。

日本頂尖設計團隊操刀店內空間

USHIGORO S. 台灣首店的空間設計由曾操刀多間「日本預約困難餐廳」的設計團隊領銜，材質美學由板井工務店的板井先生操刀，燈光設計則由 APOLLO 的黑崎先生策劃。設計核心圍繞「去除多餘裝飾，僅保留本質」，運用天然石材、溫潤木質與金屬元素，結合光影的巧妙安排，營造出一種洗鍊低調，卻充滿深度的高級感。當包廂門關上那一刻，城市的喧囂瞬間被隔絕，帶來的不只是奢華，更是一種難以取代的沉靜體驗。