近幾年很多影劇都重新翻拍，像是最經典的《惡作劇之吻》、《流星花園》、《未生》以及《她很漂亮》等，沒想到最近又傳出中國要翻拍三部「大勢中的大勢劇」了，真的是讓粉絲們都超級震驚，現在就來看看是哪幾部吧！

＃韓劇《宮野蠻王妃》

source：imbc

你是信派還是律派？每個人心中都有一個皇太子妃夢，想當初《宮野蠻王妃》可是席捲了全亞洲，也讓四位主演尹恩惠、朱智勳、宋智孝以及金楨勳爆紅，不管是原聲帶還是拍攝場景都成為妞妞們心中懷念的過去，要翻拍成中國版，「選角」也成為一大看點，畢竟申采靜和李信這對CP難被超越啊！

＃泰劇《天生一對》

source：ch3thailand

去年造成泰國萬人空巷的《天生一對》，由塔納瓦特·瓦塔納普迪、拉妮·坎彭主演，堪稱是「年度神劇」一點也不為過～故事劇情講述考古系的女主角因為車禍穿越到阿瑜陀耶王朝時代，附身在蠻橫千金身上，而男主角是阿瑜陀耶王朝時代外交大臣，兩個歡喜冤家相遇相愛的愛情故事，甚至當時開播後還造成大城成為大家潮聖的地方呢！

＃日劇《法醫女王》

source：tbs

由石原聰美領銜主演的《法醫女王》，又被稱為《Unnatural》，故事劇情在描述日本厚生勞動省新成立了「UDI Lab」，由一群法醫來解剖並分析這些逝者們非自然死亡的經過並找到死因，每集都有特定的主題，也延伸出許多討論的議題，米津玄師唱的主題曲〈Lemon〉旋律一下至今都起雞皮疙瘩呢！

網友們都說：「經典難超越」，因為中國最近翻拍的劇太多，所以也有人說難道中國沒有編劇了嗎？而且像是《宮野蠻王妃》皇宮的設定要如何被搬到中國，以及《天生一對》穿越的素材會如何被呈現，都讓人只想說：「求放過啊ＸＤ」妞妞們希望哪些演員來主演呢？